Nos gustaría aprovechar esta oportunidad para seguir con usted sobre nuestro correo electrónico respecto a nuestra Campaña de Fin de Año, así como también lo del tema de hoy, #GivingTuesday – cuando las organizaciones de beneficencia a nivel mundial, familias, empresas, centros comunitarios, estudiantes y demás se unen en un evento nacional de un día de duración diseñado para ayudar a las organizaciones benéficas a recaudar dinero en la red. Como lector valioso de MEMRI, usted ya sabe que la producción y distribución de las investigaciones en MEMRI mientras mantenemos los numerosos portales de MEMRI es una empresa cada vez más costosa. Es por eso que su apoyo es vital para MEMRI en este momento crucial. POR FAVOR CONSIDERE APOYARNOS AHORA contribuyendo con #GivingTuesday.

Este año, MEMRI conmemoró su 16avo aniversario. Desde nuestra fundación, hemos publicado 6.000 traducciones de material impreso, 1.200 informes análisis y 4.600 clips traducidos de la televisión, y le dimos la bienvenida a millones de visitantes a nuestros portales. Para este gran esfuerzo, hemos dependido exclusivamente de la generosidad de nuestros donantes.

Con la temporada de vacaciones ya sobre nosotros, y el final de año acercándose rápidamente, estamos contando con su apoyo para ayudarnos a cumplir con nuestras obligaciones financieras de fin de año para el año 2014. También nos gustaría pedirle que consideren hacer recurrente su donativo, por lo que su apoyo a MEMRI continuará el año entrante.

SI USTED DONA A MEMRI AL 31 DE DICIEMBRE, 2014 SU DONACIÓN, POR SUPUESTO, SERÁ DEDUCIBLE DE IMPUESTO PARA EL 2014.

DONE A TRAVÉS DE LA RED

Por favor considere hacer su donación a través de la red, ya que mantiene bajos nuestros costos administrativos. También puede enviar un cheque a MEMRI a P.O. Box 27837; Washington, D.C. 20038-7837.

En agradecimiento a su consideración,