En respuesta al anuncio del Presidente de los Estados Unidos Barack Obama de que las tropas estadounidenses serán retiradas de Afganistán para finales del 2014, el director de la Autoridad de Radiodifusión de Jordania Saleh Al-Qallab escribió que la retirada traerá la destrucción de Afganistán, ya que dejarán el país a merced de los terroristas y en un estado de caos creciente.
Lo siguiente son extractos de su artículo: [1]
«Si la retirada de las fuerzas estadounidenses de Afganistán de hecho llegase a suceder, tal como Barack Obama ha anunciado, esto conducirá a los mismos resultados de la retirada estadounidense de este [país en la década de 1990]…
«Tras la retirada, Afganistán fue abandonada a su suerte y a los mujahideen, que se disputaron el botín hasta que los talibanes rápidamente se presentaron. Con la ayuda de un [aparato de inteligencia foráneo, es decir, la inteligencia paquistaní] [los talibanes] establecieron una administración tan atrasada que ni siquiera la Edad Media vio algo así. [Esta también] alentó a Al-Qaeda, bajo el mando de Osama bin Laden, que sembró el terrorismo en todo el mundo e hizo de algunos países occidentales su objetivo principal…
«Pero si las fuerzas estadounidenses en efecto se retiran… cuando [Afganistán] se encuentra todavía en este trágico estado, con los talibanes capaces de alcanzar cualquier objetivo que estos quieran y Al-Qaeda todavía en existencia y capaz de atacar cualquier objetivo que desee, ya sea en [Afganistán] o en otro lugar – la situación está obligada a regresar a lo que era [antes de que llegaron los estadounidenses]. Y en esta situación, seguramente veremos una repetición de las tragedias que ocurrieron después de que [Estados Unidos] se retiro por primera vez en la década de 1990, sólo que de una forma más catastrófica.
«Los estadounidenses tienen institutos de investigación y servicios profesionales de inteligencia que son [altamente] capaces. [Estados Unidos] es un estado con instituciones, donde ninguna administración puede revocar lo que el gobierno anterior ha hecho. Por lo tanto, no deben retirarse de un país cuando son ellos los que han traído todos los problemas que esta enfrenta. [Deben retirarse] sólo después de garantizar su estabilidad y después de que un régimen fuerte sea establecido allí que pueda proteger [al país] de todos aquellos que desean hacerle daño.
«Retirarse en el momento presente será un delito grave, ya que la situación en [Afganistán] no se ha estabilizado. [El Presidente] Hamid Karzai está hasta las orejas en corrupción y ni siquiera puede proteger su propio palacio, el cual es un objetivo permanente de Al-Qaeda y los talibanes.
«El propio Osama bin Laden no era [la fuente] de todas las amenazas que enfrentan los Estados Unidos y otros países. Esto es evidente por el hecho de que su asesinato no ha librado a Afganistán de los talibanes y no ha librado al mundo de Al-Qaeda. El inspirado líder se ha ido, sin embargo, sigue existiendo la red global del terrorismo. Esto significa que cualquier retirada de las tropas estadounidenses de Afganistán, ya sea gradual o abrupta, dará lugar a un aumento de la violencia y hará de [la situación en] Afganistán peor de lo que era en la década de 1990, convirtiendo al país en un gigantesco campamento terrorista [lleno] de constantes bombas que producen el sonido del clic.
«Lo extraño es que la situación de seguridad en Irak es 10 veces mejor que la situación en Afganistán, pero aun así los norteamericanos ejercieron una presión verdadera y significativa en [varios] elementos en la arena iraquí para que le pidieran a Washington abandonar sus fuerzas invasoras en Irak bajo el pretexto de temer un rápido retorno a la anarquía y el terrorismo.
«Esto confirma lo obvio, [es decir, que] los norteamericanos reconocen solamente sus propios intereses, incluso si esto les obliga a abandonar a su amigo más cercano, no dudaran por un momento – ya que nada les importa [más] que sus propios intereses».
[1] Al-Rai (Jordania), 24 de junio, 2011.
