Según un informe del 9 de mayo, 2009 en el portal de noticias jordano en idioma árabe www.factjo.com, el superintendente de asuntos del da’wa al Ministerio de Dotaciones Religiosas egipcio, Jeque Ahmad ‘Ali ‘Othman, ha emitido un fatwa declarando que todos los cerdos que viven hoy son descendientes de los judíos y por consiguiente deben ser masacrados.
A continuación los extractos:
Jeque ‘Othman: Los judíos que Alá convirtió en cerdos fueron los antepasados de los cerdos de hoy día
Según el portal, el Jeque ‘Othman declara en su fatwa que todos los cerdos descienden de los judíos a quienes Alá transformó en monos, cerdos y adoradores de Satanás, y por consiguientes deben ser masacrados. Él basa esta afirmación en Corán 5:60: «Les señalaría yo a ustedes algo peor que esto [tal como es juzgado] por el tratamiento que recibieron de Alá? Aquellos que incurrieron en la maldición de Alá y Su ira, algunos de aquéllos a quienes Él transformó en monos y cerdos, aquéllos que rindieron culto a Satanás – éstos son [muchas veces] peores en rango y mucho más mal encaminados del sendero equilibrado!»
El informe declara: «‘Othman argumenta que este verso [se refiere] al pueblo de Moisés, y que [los comentaristas musulmanes] Ibn Kathir, Al-Tabari y Al-Qassimi prueban esto en sus libros. Él [también] apunta de que existen dos escuelas de pensamiento sobre el tema entre los comentaristas del Corán: Una opinión declara que los judíos a quienes Alá convirtió en cerdos permanecieron tal cual y murieron sin multiplicarse, mientras el otro dice que si se multiplicaron y que sus descendientes todavía están vivos hoy.
«En apoyo [a la última opinión], el jeque cita hadiths en donde el Profeta describe una de las señales que anunciarán la llegada de Día del Juicio Final: Los judíos se convertirán en cerdos y luego serán tragados por la tierra».
El informe cita a ‘Othman diciendo: «Yo personalmente tiendo a creer que los cerdos que viven hoy día descienden de esos judíos, y por eso Alá nos prohibió que los comiéramos, diciendo, ‘Prohibido tienen [por alimento] carroña y sangre y piel de cerdo [Corán 5:3]’. Además, una de las cosas que Jesús hará cuando vuelva a la tierra el Día del Juicio Final es matar a todos los cerdos, y ésa es la prueba de que estos descienden de los judíos. Todos los cerdos en la tierra serán destruidos por Jesús en el Día del Juicio Final».
‘Othman también dice que «él que come carne de cerdo es igual a uno que come pan de un hombre impuro», y que «las religiones divinas, [es decir] el Cristianismo y el Judaísmo en su [forma] no-distorsionada, prohíben comer carne de cerdo».
Según el informe, ‘Othman clama que su fatwa está apoyado por algunos antiguos jeques de Al-Azhar, quienes temen expresar su opinión en público. ‘Othman es citado diciendo: «He presentado mi fatwa a la Academia de Investigación Islámica [Al-Azhar] con el fin de obtener una opinión clara sobre este, pero no he recibido todavía una respuesta [formal]. Esto es debido a que [Al-Azhar] teme emitir tal fatwa, pudiendo causar que el ulema sea acusado de antisemitismo».
Jefe del Comité del Fatwa en Al-Azhar: ‘Las declaraciones de ‘Othman son falsas
El informe también presenta la respuesta del Jeque ‘Ali Abu Al-Hassan, jefe del Comité del Fatwa en Al-Azhar. Él llama «falsas» a las declaraciones de ‘Othman, diciendo: «Cuando Alá castiga a un grupo de personas porque han incurrido en su ira, el castigo sólo aplica a ellos. Cuando Alá estuvo enfadado con el pueblo de Moisés, él los convirtió [y sólo a ellos] en monos y cerdos. Fue un castigo no usual, queriendo servir como un disuasivo hacia otros. Pero [esos monos y cerdos] murieron, y no se multiplicaron, tal como clama el Jeque Ahmad ‘Ali ‘Othman».
