El siguiente informe es cortesía del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad en MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, haga clic aquí.

El 19 de noviembre, 2015 la oficina de prensa del Estado Islámico (EIIS) en la provincia de Dijalah dio a conocer un video de seis minutos de duración en el que dos combatientes del EIIS saludan a los terroristas que asesinaron a más de 120 personas en los ataques el 13 de noviembre en París, amenazan con más ataques y juran volar por los aires la Casa Blanca.

Ver el vídeo en MEMRI TV aquí:

En el video, titulado «Paris Antes de Roma» y dado a conocer a través del foro yihadista afiliado al EIIS Shumoukh Al-Islam, un orador amenazó al Presidente estadounidense, Barack Obama, a su homólogo francés François Hollande y a aquellos que eran como ellos, diciendo que ISIS realizará más ataques como los de París. «Los vamos a asar, Alá que lega, con cinturones explosivos y coches bomba, iremos tras ellos donde quiera que vayan y los conduciremos a ellos como perros, como esclavos», dijo.

El segundo orador dijo, dirigiéndose a Francia: «Con el permiso de Alá, destruiremos sus palacios; con el permiso de Alá, ustedes no prosperaran y no vivirán mucho. Hemos comenzado con ustedes y terminaremos con la falsa Casa Blanca a la que volveremos negra con nuestro fuego. De hecho, la destruiremos al igual que destruimos a los falsos ídolos en esta tierra bendita. Oh cruzados en todas partes, estén conscientes de que están bajo amenaza y que Alá el Todopoderoso nos ha ordenado combatirlos».

Desde los ataques del 13 de noviembre en París, el EIIS ha lanzado varios videos [1] alabando a los atacantes y prometiendo más ataques. Del mismo modo, los partidarios del EIIS en los medios sociales han puesto en marcha una serie de hashtags y publicaron cientos de tuits que expresan alegría y que circulan videos y declaraciones del EIIS.

Fuente: shamikh1.info 19 de noviembre, 2015.

Nota al final:[1] Véase informe del PSATJ en MEMRI informa que miembros del EIIS prometen más ataques en Francia, amenazan a Occidente: «Cientos de terroristas suicidas están en sus tierras, esperando sólo por una señal de Al-Baghdadi» 19 de noviembre, 2015 y combatientes del EIIS de habla francesa en Mensaje a Francia: Mientras ustedes continúen atacándonos en nuestro suelo, seguiremos atacándolos en el corazón de su capital, 18 de noviembre, 2015.

Artículo anteriorDebate en el mundo árabe sobre vínculo entre los ataques de París, la postura de Francia en la crisis siria
Artículo siguienteRespuestas en Irán a los ataques del EIIS en París
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente. Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.