El siguiente informe es ahora una oferta gratuita del Monitor de Amenazas de Terrorismo y Jihad de MEMRI (JTTM). Para obtener información sobre la suscripción a JTTM, haga clic aquí.
El diario Shariat, publicado en pashtu por la Dirección de Diarios del Gobierno del Emirato Islámico de Afganistán (IEA, es decir, los talibán afganos), acusa en un artículo a Occidente de alimentar «ira y celos» contra el Islam desde que fue derrotado por los muyahidines en Afganistán.
El artículo, titulado «¡El verdadero problema de Occidente es el islam!» describe las derrotas de la Unión Soviética a manos de los muyahidines en 1988, y de las fuerzas de la OTAN dirigidas por Estados Unidos a manos de los talibán, de quienes dice son descendientes de los muyahidines, en 2021. También señala que Occidente gastó mucho dinero en Afganistán, pero fue reemplazado en el poder por el pueblo original del país, es decir, los talibán. El nombre del autor del artículo se presenta como Amiri. El sitio web de Shariat incluye artículos, poesía, libros y noticias sobre Afganistán y el mundo en los idiomas pashtu y darí.
Lo que sigue es una traducción del artículo del Pashtu original:
«La herejía y el satanismo son su rutina diaria; y quieren apagar la vela de la santa religión del islam y las enseñanzas divinas con el viento de sus bocas»
«Después de la derrota del [Pacto] de Varsovia y de la OTAN en Afganistán, sus mercenarios internos [afganos] se avergonzaron y huyeron; y el poder del país pasó a manos de los verdaderos herederos y los verdaderos hijos de la nación. Este hecho no fue aceptado ni tolerado por los gobernantes políticos de Occidente porque sus gastos personales y financieros fueron en vano.
Esta es la razón por la que todos sus corazones están llenos de ira y celos, y no tienen más remedio que abrir sus bocas de maldad contra los afganos. Han estado trabajando día y noche, usando toda su maquinaria de propaganda, haciendo propaganda falsa, acusaciones sin fundamento, noticias negativas y discordia entre la gente.
La herejía y el satanismo son su rutina diaria. Y quieren apagar la vela de la sagrada religión del islam y las enseñanzas divinas con el viento de sus bocas y eventualmente llamar a la gente del mundo a seguir a ‘Taghut’ [tiranos] como ellos.
Pero la verdad es que, como Dios ha prometido, ellos gastan sus riquezas en destruir la religión de Dios y prohibir a la gente el camino de Dios, pero el resultado deseado nunca se logrará y al final estarán muy tristes y lamentarán sus gastos y esfuerzo».
«Si adoptamos una actitud similar a su invasión militar contra la propaganda ilegal y malvada de las personas no religiosas y egoístas del mundo, permanecemos pacientes y no valoramos nada, esperamos que también tengamos éxito en este campo»
«Ellos también quieren extinguir la luz de la religión de Dios con el viento de sus bocas, pero Dios Todopoderoso no cumplirá ese deseo. Porque está claro que ahora la edad de la sagrada religión del islam es de miles de años si la consideramos desde Hazrat Adam (la paz sea con Él), y si lo consideramos desde Hazrat Muhammad (la paz sea con Él), ha llegado a los quince siglos.
Sin embargo, esta religión sigue aumentando y extendiéndose a pesar de la oposición total de los herejes. Por ejemplo, el pueblo afgano es testigo del uso de la fuerza y las herramientas de las superpotencias más grandes del mundo con el objetivo de erradicar el islam y los musulmanes en su propio país. Pero a pesar de ello, es motivo de gratitud que nuestro pueblo siga más comprometido con sus valores y creencias que otras naciones.
Con base en esto, se puede decir que, si adoptamos una actitud similar a su invasión militar contra la propaganda ilegal y malvada de las personas no religiosas y egoístas del mundo, permanecemos pacientes y no valoramos nada, esperamos que también tengamos éxito en este campo y ellos serán derrotados.
Entonces, nadie aquí los escuchará ni los valorará. Por supuesto, el medio más importante para el éxito en este campo es corregir nuestras acciones, desarrollar un sentido de verdadero temor a Alá y considerar el servicio a la creación de Alá como el mayor culto y la mejor recompensa y estar con personas reales, seguramente esta es la única manera de ganar».
Fuente: ShariatDaily.com (Afganistán), 21 de junio de 2023.
