El 23 de noviembre, 2003, Ahmad Al-Jarallah, Jefe de redacción de los diarios Kuwaitíes Al-Siyassa y el Arab Times, alabó la lucha americana contra los combatientes del Jihad. Lo siguiente son citas del artículo: [1]

«Cualquier resistencia que dependa de los perpetradores suicidas para destruir su blanco es un movimiento desesperado e inútil. Tal resistencia no ha tenido éxito en desahuciar a los judíos de Palestina o acabar con la miseria de los palestinos. También ha fracasado en cercenar a la autoridad política de los judíos sobre los palestinos. Aquellos que todavía emplean este método – cubiertos por consignas del Jihad y promesas de un lugar en el cielo para los perpetradores de atentados suicidas – que erróneamente creen que es un método eficaz.

«Ellos están viviendo en el pasado y sólo pueden ver la historia de los Estados Unidos. Ellos piensan que América es el mismo país que se retiró de regiones dónde incurrieron muchas bajas, como Vietnam, Beirut en 1982, y Somalia. Ellos se niegan a ver la reciente historia de los Estados Unidos en Yugoslavia, Kosovo, Afganistán, y en la guerra para liberar a Kuwait. Los americanos no fueron desconcertados por los que perpetran atentados suicidas. Camiones llenos con bombas mortales y manejados por perpetradores suicidas no les asustaron. En cambio, tales esfuerzos han fortalecido su propósito de lograr su misión en Afganistán, Irak, y otros lugares.

«Lamentablemente, algunos líderes árabes miopes sólo pueden ver el lado negativo de la historia del ejército americano. Todos sus discursos son viejos y llenos de mentiras y su gente está enferma y cansada de sus consignas sin sentido. Estos líderes se engañan a si mismos intentando guiar a su gente hacia el suicidio en masa. Ellos no están conscientes de que la historia está cambiando y no comprenden que cualquier respetando ejército aprenderá de sus errores pasados. Los Estados Unidos han escogido tomar la cabeza del terrorismo lanzando una guerra al terror. Nadie, excepto éste manojo de líderes árabes, está sorprendido por la resolución de América de combatir al terrorismo.

«Arabia Saudita – la cual fue antes ambivalente hacia el terrorismo – se ha visto obligada a unirse a la guerra al terror. El tono de los medios de comunicación sauditas ha cambiado y quieren eliminar los peligros del terrorismo internacional. Ellos ahora proclaman que los terroristas violan las enseñanzas del Islam. Kuwait y Egipto también han estado combatiendo durante mucho tiempo al terrorismo. La última víctima del terrorismo es Turquía dónde varios civiles inocentes fueron muertos…

«Esto sólo producirá una guerra internacional al terrorismo la cual tendrá legítimas razones para continuar hasta que las cabezas de la fuente del terrorismo sean quebradas. Aquellos que liderizan operaciones de venganza – por sus derrotas en Kabul y Bagdad – en el nombre de la resistencia están fortaleciendo inconscientemente la resolución de los Estados Unidos para enfrentar y derrotar al terrorismo. Los Estados Unidos no van a renunciar. En cambio, convertirá los polos de las banderas del Jihadi en flechas para atravesar los corazones de los terroristas – quiénes finalmente serán depositados en la cubeta de la historia.»


[1] Arab Times (Kuwait), noviembre 23, 2003.

Artículo anteriorPeriodista Musulmán Somalí sobre los Efectos Perjudiciales del Wahhabismo en Su País
Artículo siguienteAl-Shatat: El Especial de Televisión Sirio del Ramadan 2003
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente. Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.