Director gerente de la Asociación de Clérigos Palestinos en canal de televisión del Hizbullah Al-Manar Tv: ‘Entraremos en Palestina como conquistadores, No a través de negociaciones sino a través del Jihad’; Según la tradición profética, toda Palestina s

El 19 de agosto, el director gerente de la Asociación de Clérigos Palestinos Jeque Muhammad Ali fue entrevistado por el canal palestino del Hizbullah Al-Manar Tv. En la entrevista, discutió al Jihad como el deber de todos los musulmanes, y la próxima conquista de toda Palestina a través del Jihad, no con la negociación. Él continuó explicando en detalle la tradición profética de «la piedra y el árbol» (Wa’d al-hajar wa-‘l-shajar), [1] diciendo, «Los judíos reconocen esto porque lo encuentran en su falsificada Torah». También declaró que esta tradición llamó «a borrar al enemigo sionista. (Para ver este clip, visite: http://memritv.org/search.asp?ACT=S9&P1=820.)

Jeque Muhammad Ali: «Cualquier tierra, cualquier pedazo de tierra, sobre la cual ondee el estandarte de ‘No hay ningún dios sino Alá, y Muhammad es Su Mensajero’, y en el qué en cierto momento perteneció a los musulmanes – hasta donde nos concierne, mientras pillar y ocupar la tal tierra está prohibido, y es el deber de todos los musulmanes de hacer lo que puedan para liberar esta tierra, dondequiera que sea. Cierto, muchas tierras musulmanas preciadas están hoy bajo ocupación. Ellas han sido olvidadas, y Andalucía es un ejemplo. No obstante, es el deber de los musulmanes de liberarlas. Pero ya que estamos discutiendo Palestina, Gaza, y así sucesivamente, permítanos enfocarnos en este preciado pedazo de tierra musulmana, ya que Jerusalén y la Mezquita Al-Aqsa le pertenecen a todos los musulmanes, y se han convertido en parte de la fe musulmana.

[…]

«Cuando un pedazo de tierra musulmana está ocupado, el deber de liberarlo recae, en primer lugar, en los residentes locales, tal como fue decretado por los gobernantes religiosos. Es, en primer lugar, el deber de los residentes locales».

Moderador: «En el pasado ellos fueron llamados el pueblo de la frontera».

Jeque Muhammad Ali: «Cierto. Muy bien.»

Moderador: «El pueblo de una cierta frontera cumple su deber».

Jeque Muhammad Ali: «Ellos son la punta de lanza del esfuerzo de la liberación. Pero cuando son demasiado pocos, o no pueden – es el deber del próximo en la línea de liberar esta tierra».

Moderador: «Cuándo usted dice el siguiente, se refiere a aquellos más cercanos geográficamente?»

Jeque Muhammad Ali: «Sí. Eso es lo que quiero decir. Pero si son incapaces de hacerlo, este se convierte en el deber de todos los musulmanes el hacer lo que puedan para liberarlo. Según el hadith del Profeta Muhammad, no sólo cuando una patria entera está bajo ocupación, sino cuando ‘incluso una pulgada de tierra musulmana está ocupada, el Jihad es un deber personal, una obligación religiosa incumbente en todos. Una esposa debe ir, incluso sin el permiso de su marido, y un esclavo debe ir – si hay esclavos – sin el permiso de su amo.’ Ellos deben liberar esta tierra – esto es cuando sólo una pulgada está ocupada, imagínense cuando es Palestina, Jerusalén, y Al-Aqsa las que están ocupadas».

[…]

Moderador: «Honorable jeque, existe una paradoja peculiar: Los sionistas le temen a las armas de la resistencia, las cuales son armas simples, pero no le temen a las armas de los regímenes árabes. Por qué sucede esto?»

Jeque Muhammad Ali: «Usted sabe por qué? Porque las armas de la resistencia son libres».

Moderador: «La decisión…»

Jeque Muhammad Ali: «La toma de decisiones es libre.»

Moderador: «Así que, ellos le temen a la toma de decisiones…»

Jeque Muhammad Ali: «… y no a cualquier tipo particular de arma».

Moderador: «Ellos le temen a los proyectiles Qassam, los cuales son muy simples y básicos, mientras los países vecinos tienen misiles, aviones, y tanques».

Jeque Muhammad Ali: «En muchos países los misiles y tanques se han oxidado».

Moderador: «Cómo es que [los sionistas] no demandan su desarme?»

Jeque Muhammad Ali: «Estas armas no los asustan porque saben que existe una decisión [a no usarlas]. por otro lado, las armas de la resistencia son los buscadores del martirio – así sean hombres, mujeres, o jóvenes».

Moderador: «Ellos no están sujetos a ninguna decisión política».

Jeque Muhammad Ali: «Ninguna en absoluto».

[…]

Jeque Muhammad Ali: «El Profeta Muhammad predijo en un hadith que el ‘Día del Juicio Final vendría sólo cuando los musulmanes combatan a los judíos, y los musulmanes le dieran muerte a los judíos, y la piedra y el árbol dirían: ‘Oh, musulmán, sirviente de Alá, hay un judío’ – claro él se estaba refiriendo al judío sionista ocupante – ‘hay un judío detrás de mí, ven y dale muerte’, extracto del árbol Gharqad ‘».

[…]

«Alá que lega, nosotros entraremos en [Palestina] como conquistadores y libertadores, no a través de negociaciones, sino a través del Jihad y de la resistencia, porque el hadith sigue: ‘Y los musulmanes matarán a los judíos – hay muerte involucrada».

Moderador: «Esta profecía divina, que aparece en el hadith y en los versos del Corán, niega la legitimidad de normalización o cualquier acuerdo, porque es sólo una cuestión de tiempo, y los musulmanes eventualmente liberarán Jerusalén y recobrarán Palestina».

Jeque Muhammad Ali: «Cuan peculiar es que los sionistas creen en esto, mientras muchos líderes, regímenes y árabes no lo creen. Esto es muy triste, extraño, y enigmático. Claro, yo me refiero a los musulmanes y árabes que están mal informados. Los judíos reconocen esto porque lo encuentran en su falsificada Torah, en su Talmud».

[…]

«Hoy, los judíos plantan este árbol en grandes números en Palestina, porque ellos reconocen esto».

Moderador: «El árbol Ghardaq ?»

Jeque Muhammad Ali: «No Ghardaq, Gharqad.

[…]

«Ya que creen que la entidad sionista desaparecerá… Sólo intentan encasillarse. No están intentando establecerse a si mismos sino retardar el cumplimiento de la divina profecía de la liberación de toda Palestina y el barrer con la entidad sionista. Si los judíos y los sionistas fueran a salir de Palestina ahora, la guerra habría terminado, y el Medio Oriente y el mundo entero podrían suspirar en alivio. Pero los judíos, estos sionistas, están en contra de la humanidad, no sólo en contra de los musulmanes».