El 30 de abril del 2010, el diario independiente egipcio Al-Misriyyoun informó que la sucursal en el Cairo de la Agencia Estadounidense para el Desarrollo Internacional (USAID) tiene la intención de producir tres programas de televisión para niños de 4 a 7 años, aparentemente destinados a ampliar sus horizontes y darles a conocer otras culturas.

El diario advirtió que los programas, inspirados en el programa estadounidense «Sesame Street», son parte de un complot judío y estadounidense para socavar la identidad árabe e islámica de los niños y lavarles el cerebro para que adoren a los Estados Unidos e Israel.

A continuación se presentan extractos del artículo: [1]

«Un informe publicado por la Agencia Estadounidense para el Desarrollo Internacional [USAID] en el Cairo reveló que [este] organismo tiene la intención de transmitir programas de televisión para niños de 4-7 años, con el fin de ampliar los horizontes de los niños egipcios e introducirlos a la cultura del otro.

«La intención es difundir tres programas, con un presupuesto de 300 millones de dólares. Los programas tendrán un formato adaptado a la del famoso programa estadounidense para [niños] ‘Sesame Mundo’ [2], el cual es financiado por USAID, la Unión Europea, la Fundación Ford y el Fondo de la Familia Joseph.

«Existen preocupaciones de que este programa podría ser parte de lo que ha sido descrito como un plan judío norteamericano para desdibujar la identidad árabe e islámica educando una nueva generación de árabes y musulmanes a los que se les enseñara a amar a los Estados Unidos y a Israel. Esto es hecho haciendo hincapié en la imagen positiva del estilo de vida norteamericano mientras que [alienta a los niños] a renunciar a su identidad islámica árabe.

«El Dr. ‘Ali Ramadan, conferencista en comunicaciones, dice que Israel se dio cuenta de la gran importancia de los medios de comunicación [como una herramienta para] lavarle el cerebro a las naciones. En consecuencia, este comenzó a entablar juegos con Egipto y el mundo árabe, mediante la difusión de programas infantiles en la cual se esparce miel envenenada. [Los programas están hechos] de una manera que nos da a nosotros, como espectadores, la impresión de que ofrecen algo positivo para los niños, cuando en realidad es todo lo contrario.

«[El Dr. Ramadan] agregó de que existe una empresa global de medios financiados por los estadounidenses y por los judíos, que fue establecida en 1968 y que tiene como objetivo, a través de sus programas, el lograr cambios significativos en la vida de los niños alrededor del mundo. Este señaló que en 1998… el Ministerio de Educación de [Egipto] y USAID firmaron un acuerdo para financiar y producir un programa llamado ‘Alam Simsim’, (‘Sésamo Mundo’), [versión que] es transmitida en más de 120 países en todo el mundo. También mencionó que algunos episodios de este programa tienen por objetivo eliminar el odio de los niños hacia Israel, alentarlos a que la respeten y presentar a los israelíes como nuestros hermanos y vecinos.

«[El Dr. Ramadán declaró además], que el famoso programa ‘Alam Simsim’, y los nuevos programas que se empezarán a transmitir en el verano del 2011, tienen una condición, [es decir] que no deben incluir consignas religiosas. Esto, con el objetivo de colocar la idea secular en las mentes de los niños y adolescentes».


[1] Al-Misriyyoun (Egipto), 30 de abril, 2010.

[2] «Sesame Mundo» es la versión egipcia de «Sesame Street», coproducido por la compañía egipcia Karma Producción y el Taller Norteamericano Sesame. El programa, que se ha estado transmitiendo desde hace más de diez años, es uno de varios proyectos conjuntos de su tipo financiado por USAID alrededor el mundo, incluyendo a Rusia y Sudáfrica.