El 23 de octubre del 2010, el diario de Qatar Al-Sharq publicó un editorial titulado «Hasta Cuándo Continuaran con la Debacle?» el cual pedía a la Autoridad Palestina declarar que las negociaciones con Israel habían fracasado y regrese a la resistencia popular y armada. El diario llamó en los árabes a que se abstengan de apoyar las negociaciones palestinas con Israel.

Cabe señalar que fue Qatar, en su calidad de actual presidente del Comité de la Iniciativa de Paz Árabe, que les dio a los palestinos el visto bueno para las negociaciones directas e indirectas con Israel en el último año. En su reunión el 8 de octubre, 2010 en Libia, el comité le dio a los Estados Unidos un mes para convencer a Israel a que extienda la congelación en la construcción de los asentamientos, a fin de permitir la continuación de las negociaciones. El editorial de Al-Sharq, publicado incluso antes de que finalizara el mes, adopta una postura clara en contra de la continuación de las negociaciones.

Lo siguiente son extractos del editorial:

El liderazgo palestino debería declarar el fracaso de las negociaciones

«La construcción de los asentamientos en muchas partes de la Cisjordania ocupada, en particular en Jerusalén y sus alrededores, se ha intensificado. Esto está relacionado con el final de… la extensión de 10 meses [en la congelación], que el gobierno de derecha [israelí] encabezado por Benjamin Netanyahu pretendía defender… con manadas de colonos a rienda suelta construyendo fuera de la periferia de los asentamientos y con ofertas [para la construcción] dentro de los asentamientos anunciados… por el gobierno israelí.

«El crimen israelí no termina aquí, sino fue aún más lejos: Hace unos días, un nuevo plan, llevado a cabo por la municipalidad ocupante de Jerusalén, fue expuesto. El objetivo de este plan es exponer el gran número de túneles debajo de la mezquita Al-Aqsa y alrededor de esta, para interconectarlos y atribuir el área designada a una falsa historia hebrea. Esto ha comenzado a socavar [la estabilidad de] la estructura de Al-Aqsa, debido a los grandes espacios huecos bajo tierra, debajo del lado oeste de la bendita mezquita.

«En luz de los esfuerzos de las autoridades ocupantes para establecer los hechos geo-demográficos sobre el terreno en todo el territorio histórico de Palestina, el pueblo palestino ha aumentado su demanda sobre sus dirigentes a que declaren el fracaso de las negociaciones y la [posibilidad] de un acuerdo como un medio para restaurar los derechos palestinos. El siguiente paso es [para que el liderazgo] inicie un diálogo nacional, de manera honesta y práctica, con el fin de restaurar la unidad y la fuerza al frente interno palestino. [Esta fuerza] es manifestada en la resistencia popular y armada, de acuerdo con la empresa de lucha, que deriva su inspiración del pasado reciente…»

«El futuro le pertenece a la resistencia»

«Hay que señalar con franqueza que el proceso político ya [ha] llegado a un callejón sin salida – como de hecho, lo hará [de todos modos] – y hay que reconocer que el futuro le pertenece a la resistencia. Leyendo la ecuación de la lucha correctamente, los árabes deberían estar junto a los palestinos como una sola unidad y no deberían apoyar al negociador palestino en las conversaciones con Israel. El objetivo de las negociaciones es inalcanzable y por lo tanto debe ser detenido. El Presidente Mahmoud Abbas debe declarar que esta opción ha fracasado y debe tomar acciones para adoptar una estrategia diferente, que le proporcionará una salida.

«La vida de los pueblos no es algo con el que se puede jugar, ni tampoco son conejillos de indias. No es razonable [esperar] que el pueblo palestino se adhiera al carril de las negociaciones de todos estos años. Existen otras opciones y creemos que la obstinación de Israel acerca más a los palestinos a la reconciliación [interna] y a la necesidad de establecer una postura que obtendrá el acuerdo general [entre los palestinos], mientras que al mismo tiempo mejorará la situación interna y la creación de una estrategia nacional que se adhiera a la principios [palestinos]». [1]


[1] Al-Sharq (Qatar), 23 de octubre, 2010. Un editorial del 19 de octubre en el diario llamó en el presidente Mahmoud Abbas a adherirse a los principios palestinos, al derecho internacional y a las resoluciones del Comité de la Iniciativa de Paz Árabe y no a seguir con las negociaciones mientras las construcciones en los asentamientos continúan. Esta ha instado al presidente a mantener todas las opciones abiertas, incluyendo el desmantelamiento de la Autoridad Palestina y la reanudación de la resistencia.