El canal oficial de televisión de Dubai ha sido reacondicionado. Hace aproximadamente un mes se re -estrenó con un nuevo logotipo y una nueva programación en la parrilla. Su nuevo enfoque es moderno y abierto, y es una plataforma de mensajes políticos reformistas y sociales. Las principales figuras de los informativos del canal son los presentadores de tertulias Lina Sawwan y Daoud Al-Shiriyan, que promueven reformas al plantear temas relevantes y buscar invitados para discutirlos.
Lina Sawwan presenta el programa semanal ‘Hadith wala Haraj (‘Diga lo que Piense sin Vergüenza’), un programa de temas sociales. Recientemente, Sawwan dedicó un programa a la poligamia en el mundo árabe, invitando a Muhammad Murad, que se ha casado con 12 mujeres, junto a una de sus esposas, un hijo y una hija. Otros invitados a este programa fueron el Dr. Moza Ghabash, profesor de ciencias políticas opuesto a la poligamia, y el Dr. Seif Al-Jabari, director del departamento de Asuntos Islámicos del Ministerio de Donaciones Religiosas de Dubai, que defendió la poligamia.
Para ver extractos de este programa en streaming media y / o para bajarse una versión de alta calidad de video, vaya al Clip No. 155 en http://memritv.org/archives.asp?ACT=S9&P1=155
Lo siguiente son extractos del programa, seguido de la sinopsis de otros programas de la nueva Televisión de Dubai:
Presentadora Lina Sawwan: «(…) Empezaré con alguien que ha pasado por el matrimonio, no una, dos, ni cuatro veces, sino 12 veces, y ya está planificando casarse este año con la esposa número 13. Con nosotros tenemos al Sr. Muhammad Murrad… ¿Cual es su explicación?. ¿Por qué todas estas mujeres se casan con usted?. Seguramente saben que se divorciará de ellas y se buscará otra en su lugar tras un corto periodo de tiempo. ¿Por qué las mujeres aceptan casarse con hombres a los que les gusta casarse?».
Muhammad Murrad: «Yo, por ejemplo, tuve cuatro esposas. Cuando una se muere, me caso con otra. Cuando una se hace vieja, me divorcio y me caso con otra …»
Presentadora Lina Sawwan: «Mohammed [hijo], me gustaría preguntarte, ¿crees en la poligamia o estás planeando casarte con más de una mujer?».
Muhammad Murrad Jr.: «Por Alá, yo estoy con mi Padre. Y si quiero… trataré de ser como mi Padre. Es cierto que es imposible porque en otros tiempos, todo era natural. En nuestros días todo es moderno. Tenemos una nevera, disfrutamos de aire acondicionado. Pero en su época, no era así; todo era natural. Yo lo intentaré, si Alá quiere».
Presentadora Lina Sawwan: «Quieres decir, que intentarás casarte con más de una mujer… ¿Tu plan para el futuro es de que como tienes una nevera puedes llevar muchas mujeres a casa?».
Muhammad Murrad Jr.: «Igual que mi Padre, si Alá quiere».
Dr. Seif Al-Jabari: «La poligamia no es una crisis, sino algo que se deriva de la naturaleza humana. Pondré algunos ejemplos de la importancia de la poligamia en la vida de toda sociedad. [Fue así en] toda legislación, islámica y en aquellas que la preceden que nos sirven como leyes, si son compatibles con el Islam. Porque el Islam siempre ha sido señalado por su poligamia. La realidad es diferente. Todas las religiones, la raza humana entera, estuvo acostumbrada a este método, pero la ley islámica llegó e institucionalizó esta anarquía. Hubo mucha poligamia que llegó…»
Presentadora Lina Sawwan: «Cientos de esposas.»
Dr. Seif Al-Jabari: «Pero el Islam vino y puso restricciones. Me gustaría mencionar una fórmula muy importante. Se sabe muy bien que hay muchas mujeres en todas las sociedades. Hay hasta cuatro veces más mujeres que hombres …»
Presentadora Lina Sawwan: «Debido a que ustedes los hombres emprenden muchas guerras, tal vez si pararan… Dr. Moza, écheme una mano …»
Dr. Seif Al-Jabari: «Existe un desequilibrio social y demográfico en el equilibrio poblacional de toda la humanidad, dentro del mundo islámico y fuera de él. Tenemos un problema. Sufrimos por ello. Necesitamos una solución. Todos nos queremos casar. Europa está clamando por la poligamia, así que ¿dónde está el problema?»
Presentadora Lina Sawwan: «Ciertamente, no toda Europa…»
Dr. Seif Al-Jabari: «Tengo estudios que demuestran que si usted le pregunta a cualquier mujer [europea] hoy, le dirá, ‘estoy aislada física y emocionalmente de mi marido, pero no puedo divorciarme’. Su matrimonio es eterno. Pero cada uno tiene un amante..
«El marido se casa con varias esposas por diferentes necesidades. En primer lugar, el Corán dice, ‘Entonces cásate con otras mujeres que te agraden’. Ginecológicamente… es bien sabido… una esposa puede contraer una enfermedad, menstruar, dar a luz, estar embarazada; las mujeres tienen muchos estados diferentes. ¿A dónde irá el hombre?. Los hombres son diferentes de las mujeres. Un hombre necesita horriblemente una esposa. De lo contrario se volverá hacia lo prohibido, lo cual es un problema mayor. Así que ¿dónde está el problema?. ¿Pongo en peligro a la sociedad o desafío a Alá yendo con prostitutas, bebiendo alcohol – perdón – y buscando otras cosas, o debería casarme con mujeres permitidas y resolver mi problema y el problema del prójimo de un modo legítimo?. Toda mujer quiere tener hijos y vivir.
«Hay leyes islámicas, pero si [la primera esposa] no está contenta con el segundo matrimonio puede pedir el divorcio, es natural «.
Dr. Moza Ghabash: «Disculpe, él apoya el divorcio para poder casarse. Él apoya el divorcio sólo para que el hombre pueda casarse de nuevo. Disculpe, Dr. Seif, conocer la religión es una cosa, pero esconderse detrás de la religión e interpretar todos nuestros errores en nombre de la religión es un crimen social «. 1
Criticando a la sociedad árabe
En un programa anterior, Sawwan mencionó al periodista Robert Kilroy-Silk, recientemente despedido por la BBC después de escribir un artículo en el que criticó a los árabes. Sawwan declaró que sería una buena idea que los árabes se preguntaran a si mismos si realmente son como Kilroy-Silk los describió. Para ver este fragmento en streaming media y / o para bajar la versión de alta calidad de video, vaya al Clip No. 122 en http://memritv.org/archives.asp?ACT=S9&P1=122 2
Criticando el diálogo nacional saudí
Otro presentador de Dubai TV es el periodista liberal saudí Daoud Al-Shiriyan, que escribe una columna semanal en el diario Londinense en lengua árabe Al-Hayat. En su programa ‘Al-Maqal’ (‘El Artículo’), Al-Shiriyan se centra en temas saudíes y tiene como invitados a liberales saudíes. En un programa, Al-Shiriyan invitó al periodista liberal saudí Khaled Al-Dukhail, que participó en «el diálogo nacional saudí» y que reveló que las recomendaciones del diálogo fueron dictadas por las autoridades saudíes. Para ver este extracto en streaming media y / o para bajarse la versión de alta calidad de video, vaya al Clip No. 141 en http://memritv.org/archives.asp?ACT=S9&P1=141 3
Las raíces del terrorismo saudí
En otro programa, Al-Shiriyan invitó al periodista liberal saudí Turki Hamad, que argumentó acerca de las raíces del terrorismo saudí. Acusó al gobierno saudí de compartir el mismo «discurso» que los terroristas, y de dirigir instituciones que lideran el terrorismo. Para ver este extracto en streaming media y / o para bajar la versión de alta calidad de vídeo, vaya al Clip No. 130 en http://memritv.org/archives.asp?ACT=S9&P1=130 4
Criticando la poligamia y la autocracia en el mundo árabe
Berwin Habib presenta un programa de temas sociales. En un programa, Habib invitó a la conocida feminista egipcia Dra. Nawal Al-Sa’dawi, para presentar sus opiniones radicales de la sociedad árabe. En el programa, Al-Sa’dawi criticó la poligamia, llamándola una «humillación» para las mujeres, así como a la autocracia de Egipto también. Para ver este extracto en streaming media y / o para bajar la versión de alta calidad de video de la entrevista, vaya al Clip No. 139 en http://memritv.org/archives.asp?ACT=S9&P1=139 5
Vestigios de lo viejo entre lo nuevo
Aunque estas tertulias televisivas representan una nueva clase de medio árabe, el programa religioso del jeque iraquí Ahmad Al-Qubeisi, ‘Al-Kilma wa Akhawatuha (‘Una Palabra y sus Hermanas’) es un vestigio de medio de comunicación antiguo árabe que incita, una plataforma para el antisemitismo y el apoyo al terrorismo. Para ver un extracto en streaming media y / o para bajar la versión de alta calidad de video del programa de Al-Qubeisi vaya al Clip No. 95 en http://memritv.org/archives.asp?ACT=S9&P1=95 6
