A continuación se presentan extractos de una entrevista con el islamista kuwaití Dr. Sa’d Al-‘Inzi, la cual fue puesta al aire en Al-Rai TV el 10 de diciembre, 2007:

Para ver este segmento de video en MEMRI TV, visite http://www.memritv.org/clip/en/1921.htm.

«Cuales son los actos secretos que se realizan a puertas cerradas [en los salones de masaje]?»

Moderador: Doctores y profesionales recomiendan que la gente debería relajarse. Experimentos modernos y estudios han demostrado que el mejor método de relajación es el masaje. Ninguna persona razonable negaría esto, pero algunas personas, que abusan de esta profesión, le han hecho un gran daño, convirtiéndolo de una forma de relajación mental y física en un acto inmoral y homosexual, que pudiera llevar a adquirir varias ETS (Enfermedades Transmitidas Sexualmente).

«Cuales son los actos secretos que se realizan a puertas cerradas? ¿Cómo podemos nosotros proteger a nuestros hijos de tales actos homosexuales y extranjeros? ¿Qué papel deben tener las fuerzas de seguridad y los clérigos religiosos en la batalla contra este fenómeno? Cómo pueden los dueños de salones de masaje y centros de salud aceptar que sus salones de masaje se conviertan en madrigueras de prostitución y abominación?»

[…]

Dr. Sa’d Al-‘Inzi: «Existen partes privadas que a nadie se les permite ver – ambos en el caso de hombres y de mujeres. Uno debe adherirse a esto desde la perspectiva de la ley islámica. Desgraciadamente, me han dicho que algunas personas se muestran en sus ‘trajes de cumpleaños’, y el masaje comienza. Esto está prohibido en la ley islámica, y debería prohibirse por la ley. Tales actos no deberían hacerse en las sociedades islámicas». […]

«Desgraciadamente, entre el 85-90% de lo que sucede en estos salones es homosexual»

«Desgraciadamente, entre el 85-90% de lo que pasa en estos salones es homosexual. Muy poca es la gente que se adhiere a los requisitos religiosos y legales. El problema básico son los obreros extranjeros. La mayoría de los obreros extranjeros que sirven como masajistas son, desgraciadamente, o del ‘tercer sexo’ o son sexualmente pervertidos y moralmente desviados.

[…]

«La gran mayoría de estos salones está lleno de homosexuales. Las personas que trabajan ahí también son homosexuales, triste decir.

[…]

«Cualquier kuwaití que va a alguno de estos salones, y ve a estos homosexuales o encuentra actos muy pecaminosos y anticonvencionales debería poner una queja a las agencias de seguridad. Estas personas debe hacérseles responsables».

Moderador: «Si todos actuáramos de esta manera, podríamos realmente erradicar este fenómeno».

[…]

Dr. Sa’d Al-‘Inzi: «A un hombre no se le permite exponer el área entre su ombligo y sus rodillas. A nadie se le permite ver sus partes privadas. Alguien que va a estos salones y expone esta parte de su cuerpo está, indudablemente, cometiendo un crimen en términos del shari’a y la ley, y debe ser castigado por esto. Lo mismo va para las mujeres. Yo no sé si existen salones de masaje para mujeres…»

Moderador: «Sí, existen».

Dr. Sa’d Al-‘Inzi: «Luego la catástrofe es aun mayor, porque así como existe un ‘tercer sexo’, podría haber un ‘cuarto sexo’ también… Imagínese que una mujer se desnuda, y entra un masajista, que le sigue el juego – esto pudiera causar muchos problemas morales.

[…]

«Debajo de mi oficina, hay un salón – no es un salón de masajes – no es un salón de masajes, sino una peluquería. Vi a algunos de los dueños cuando pasaba con mi automóvil – se veían muy extraños. Uno no podía decir si eran hombres o mujeres. Además, lo que hacen allá también es perverso. Se hicieron el cabello de una manera muy peculiar y extraña…»

Moderador: «Puntiagudo… puntiagudo…»

Dr. Sa’d Al-‘Inzi: «Como se llama?»

Moderador: «Puntiagudo».

Dr. Sa’d Al-‘Inzi: «Puntiagudo es un ejemplo».

[…]

«El Artículo 203 del Código Penal dice: ‘Cualquiera que funde un establecimiento para la ausencia de la moral o prostitución, o quién ayuda de forma alguna en su fundación o administración, será sentenciado a prisión de por vida, y si lo hace de nuevo – será sentenciado a muerte’. Esto está declarado en las leyes hechas por el hombre. La ley religiosa apoya esto, porque constituye el ‘esparcir la corrupción en la tierra'».

Moderador: «Cierto».

La muerte es demasiado buena para [los homosexuales] – Deberían ser [públicamente] azotados y torturados… son una plaga epidémica para la sociedad»

Dr. Sa’d Al-‘Inzi: «Cuando una persona comete un acto abominable, como la homosexualidad, por ejemplo, o el lesbianismo, en el caso de los salones de mujeres – esto constituye el ‘esparcir la corrupción en la tierra’, y debería castigarse con la muerte».

[…]

Moderador: «Aparte de cárcel de por vida y la pena de muerte, que puede hacerse?»

Dr. Sa’d Al-‘Inzi: «Según la ley islámica, un homosexual debería ser tirado desde lo más alto de un edificio».

Moderador: «Qué haría usted con ellos?»

Dr. Sa’d Al-‘Inzi: «Para serle honesto, la muerte es demasiado buena para ellos. Deberían ser reunidos en un lugar público, para ser azotados y torturados, para que la verdad sobre estas personas sea aclarada y sirvan como una lección a otros, porque son una plaga epidémica para la sociedad.

Artículo anteriorEl Líbano restringe actividad a opositores sirios
Artículo siguienteReseña de los Portales de MEMRI, Noviembre 25, 2008
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente. Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.