Nota a los medios de comunicación y del gobierno: Para obtener una copia completa del artículo, envíe un correo electrónico con el siguiente destacado «Comandante Talibán Detalla Actividades Jihadistas» a media@memri.org. Por favor, incluya su nombre, título y la organización a la cual pertenece en su correo electrónico.
En una reciente entrevista publicada por el portal oficial de los talibanes, Qari Muhammad Isma’il al-Sirajji, comandante jefe de los talibanes de la provincia norteña afgana de Jowzjan, reveló detalles sobre la influencia de los talibanes en cinco de los ocho distritos de la provincia.
Qari Muhammad Ismail al-Sirajji, de 45 años, ha estado dirigiendo a los mujahideen talibanes en Jowzjan en los últimos años. Es un afgano de la zona, nacido en el distrito de la provincia Aqcha y miembro de la tribu turcomana. Sirvió en muchos cargos oficiales cuando el Emirato Islámico de Afganistán (ahora el gobierno sombra de los talibanes) estuvo en el poder en Afganistán en la década de 1990.
Fue entrevistado por Al-Somood, una revista en lengua árabe vinculada a los grupos jihadistas talibanes y otros. La entrevista fue publicada en uno de los portales oficiales del Emirato Islámico de Afganistán.
Lo siguiente son algunos extractos de la entrevista:
«Las capacidades jihadistas ahora se extienden a cinco distritos casi en su totalidad, con excepción de los distritos centros: Darzab, Qush Tepah, Khawajah Du Koh, Aqcha»
Pregunta: «Usted mencionó que esta provincia cuenta con ocho distritos ¿Tiene usted unidades en todos los distritos de la provincia?»
Qari Muhammad Isma’il: «Nuestras formaciones no se han extendido a todos los distritos de la provincia, pero han cubierto la mayor parte de sus áreas… Las capacidades jihadistas se extienden ahora a cinco distritos casi en su totalidad con la excepción de sus distritos centros: Darzab, Qush Tepah, Khawajah Du Koh, Aqcha.
«En cuanto a los otros tres distritos, los mujahideen allí llevan a cabo un tipo de guerra de guerrillas y tienen una gran influencia en la región y cuentan con apoyo popular. Por ejemplo, los distritos situados a 25 kilómetros al sur del centro provincial de Shebergan, tal como Jarqadaq y de Qush Tepah a Darzab, todos ellos están bajo el control de los mujahideen.
«No es posible para el enemigo entrar en estas zonas si no van acompañados por una escolta con gran cantidad de tanques y apoyo aéreo. Estas áreas son consideradas permanentemente zonas seguras para los mujahideen y el enemigo no ha sido capaz de tomar el control de estas a pesar de repetidas operaciones».
Pregunta: «La prensa local informó recientemente sobre conversaciones de intentos gubernamentales para recuperar esta zona, el gobierno lacayo ha reconocido el control de los mujadeen sobre esta área ¿Cuáles fueron los resultados de esas operaciones?»
Para ver este informe, usted debe ser miembro del Proyecto de Supervisión a la Amenaza Terrorista y Jihad (PSATJ). Para información sobre membresía, envíe un correo electrónico a jttmsubs@memri.org con el destacado «Membeship».
El texto completo de este informe está a disposición de los subscriptores del Proyecto de Supervisión a la Amenaza Terrorista y Jihad de MEMRI.
La información para suscribirse está disponible en este enlace.
Los suscriptores del PSATJ pueden visitar www.memrijttm.org para ver el informe.
