En un artículo reciente, el antiguo columnista pakistaní Matloob Ahmad Warraich alegó que los judíos, cristianos, europeos, norteamericanos, israelíes y grupos de presión de India están detrás de la publicación de más de 250.000 cables de diplomáticos estadounidenses por el portal informante Wiklileaks.
Warraich, quien ha vivido durante 26 años en Suiza y trasladó a su familia de los Estados Unidos a Pakistán después del 11 de Septiembre, escribe una columna regular en idioma urdu en el diario pakistaní Roznama Nawa-i-Waqt, un diario de derecha, pro-militar en Pakistán.
En su artículo titulado, «Las Revelaciones de WikiLeaks y sus Objetivos sobre la Perspectiva Mundial«, dijo Matloob Warraich que las revelaciones de WikiLeaks están destinadas a causar conflictos entre las naciones islámicas y agregó: «WikiLeaks y los lobbies judíos y cristianos deben tener en cuenta que ninguna operación de rescate puede salvarlos si la selva llega a incendiarse. India e Israel no se mencionan en WikiLeaks y esto es lo que nos [conduce] a preguntarnos».
Lo siguiente son extractos del artículo: [1]
«Los propietarios del portal Wikileaks son puramente norteamericanos y judíos, que de vez en cuando alcanzan sus objetivos causando estragos a la paz Internacional»
«El famoso portal estadounidense WikiLeaks provocó ayer una tormenta en todo el mundo, haciendo algunas revelaciones. Estas revelaciones consistiendo en más de 250.000 documentos no sólo son noticia; sino que también significan un momento de preocupación en cuanto a lo que fueron las circunstancias basadas en que el propósito detrás de la revelación de estos documentos secretos fue realizado. Los hechos son algo como esto: los propietarios del portal Wikileaks son puramente norteamericanos y judíos, que de vez en cuando alcanzan sus objetivos, causando estragos a la paz internacional.
«Los intereses ocultos detrás de las revelaciones de WikiLeaks saldrán con el paso del tiempo, pero cuando miramos más de cerca en la historia relacionada a esto, nos encontramos con algunos datos amargos que se mofan de nosotros.
«Después del incidente del 11 de Septiembre, el gobierno de Estados Unidos y su pueblo parecían estar atrapados en el cenagal de la inestabilidad. Parece imposible compensar en los próximos cien años la pérdida que la administración Bush ha infligido a la paz internacional y la armonía inter-fe durante los últimos ocho años. En el nombre de la seguridad nacional, la vida de decenas de millones de extranjeros en los Estados Unidos, especialmente musulmanes, que eran parte de la vida económica y social de los Estados Unidos antes del incidente del 11 de Septiembre, se ha convertido en una maldición».
«En los EE.UU., el rápido crecimiento y prosperidad del Islam como religión le estaba dando problemas a los cristianos ortodoxos y a los judíos [antes del 11 de Septiembre]»
«En los Estados Unidos, el rápido crecimiento y la prosperidad de la religión del Islam le estaba dando problemas a los cristianos ortodoxos y a los judíos. Y de acuerdo a una encuesta, en el 2010 un agregado de un siete por ciento de estadounidenses se había convertido al Islam, si no hubiese sucedido el 11 de Septiembre para el 2050 el Islam se hubiese convertido en la religión de mayor seguimiento en los Estados Unidos. No hay manera de negar tales encuestas y no queda ninguna posibilidad de ignorar la verdad detrás de estos hechos. Uno puede entender la propagación y expansión del Islam antes del 11 de Septiembre por el hecho de que un gran número de musulmanes recién convertidos llegaron a los parlamentos de Alemania, Suiza y Francia.
Similar es la situación en el parlamento de Inglaterra, donde un gran número de musulmanes nativos e inmigrantes hicieron su lugar en la Cámara de los Lores y el parlamento.
«Israel… a veces asesina a miles de musulmanes palestinos en un solo día mediante el bombardeo de los campamentos de Sabra y Chatila en el Líbano y, a veces trae la destrucción a los musulmanes de Gaza y de Al-Quds [Jerusalén] y, a veces ocupa las tierras de Egipto y a veces se convierte en una pesadilla para los árabes por el pisoteo de las tierras de Siria y Jordania bajo sus pies. Sin embargo, la religión del Islam, sobre la base de su verdad, logró establecer su presencia en los Estados Unidos y Canadá, además de Europa. En medio de tales circunstancias, la ocurrencia de los controvertidos hechos del 11 de Septiembre da luz a innumerables preguntas».
«Israel, que solía atemorizarnos [es decir, Pakistán], ahora junto a nuestro enemigo [India] están riéndose de nosotros»
«Después del incidente de las Torres Gemelas en Estados Unidos, nos encontramos con una ola de transformación y odio allí, la peor parte fue llevada a cabo sólo por la comunidad musulmana allí. Yo mismo he vivido en el país de Europa central Suiza durante 26 años y tomé cientos de viajes en Europa y a través de todo el mundo en avión, pero nunca encontré ningún caso de conducta desgraciada e inhumana con los viajeros, que están siendo testigos de forma regular después del 11 de Septiembre. Y en apoyo a estos factores, los Estados Unidos está perdiendo su posición entre la comunidad mundial.
«En el 2008, donde no había ni un solo gobernador negro en todos los 52 [sic] estados de los Estados Unidos. Un recién llegado en el Partido Demócrata, Barak Hussein Obama, fue electo presidente en las elecciones, pero no hay punto final a la depresión económica internacional y a la inestabilidad económica. Durante el 2009 y el 2010, alrededor de 750 bancos estadounidenses y el resto de las grandes instituciones nacionales y privadas se han ido a la quiebra y el proceso no se ha detenido todavía.
«Con el fin de impulsar la economía de Estados Unidos, Arabia Saudita, los Emiratos Árabes Unidos y Kuwait han acordado más de 150 millones de dólares con los Estados Unidos para comprar armas que no tienen ni siquiera los permisos para mantenerlas. Así han jugado un papel importante en salvar el hundimiento de la economía estadounidense.
«Según una encuesta, si las ametralladoras son fijadas sobre cada azotea en Arabia Saudita y países del Golfo y tanques y cañones son instalados en todas las carreteras de la región y los últimos aviones de combate estadounidenses vuelan como aves en los cielos, aún así el presupuesto de defensa de 50 mil millones de dólares es mucho más que lo que se necesita para cumplir con los peligros de la región».
«Israel y la organización internacional de judíos ha intentado una vez más engendrar una conspiración para causar inestabilidad en el mundo islámico»
«Después de la tragedia del 11 de Septiembre, que en realidad es una tragedia para los musulmanes, la alianza entre nuestro eterno enemigo India e Israel ha prosperado tanto que Israel, que solía atemorizarnos [es decir, a Pakistán], ahora junto a nuestro enemigo se está riendo de nosotros. Y guardamos silencio a veces debido a las denuncias [contra nosotros] a los atentados de Mumbai [del 2008] y, a veces por la denuncia del ataque al parlamento hindú [en el 2001].
«Si las presentes revelaciones de WikiLeaks son observadas en el contexto internacional, estas llegan a la posibilidad de que Israel y la organización internacional de judíos [WikiLeaks, probablemente] trate una vez más de engendrar una conspiración para causar inestabilidad en el mundo islámico haciendo que los musulmanes luchen entre ellos mismos».
«Ahmadinejad, fue declarado una vez como Hitler por Wikileaks, no sólo está luchando valientemente contra la conspiración internacional de los Estados Unidos, sino que también ha tenido éxito…»
«Por un lado, existe un intento de enfrentar al gobernante saudita Shah Abdullah contra Irán. El mundo sabe que el Presidente iraní, Mahmoud Ahmadinejad, fue declarado una vez como Hitler por Wikileaks, no sólo está luchando valientemente contra la conspiración internacional de los Estados Unidos, sino también ha sido exitoso en informarle a la opinión pública mundial sobre la verdad en su última alocución en las Naciones Unidas.
«Los Estados Unidos no se atreverían a atacar a Irán… a pesar de todos los esfuerzos, mientras que en el pasado ha logrado su objetivo de llevar a Irán e Irak al campo de batalla. Las dos grandes fuerzas musulmanas se debilitaron no sólo en su defensa y economía por la guerra Irak-Irán [de 1980], sino que más de dos millones de personas murieron en esta guerra, que duró más de 10 años.
«Incluso entonces la sed de estos lobos blancos [es decir, los países occidentales] no fue apagada. Y los Estados Unidos desataron un reino de barbarie sobre los derrotados iraquíes y pisotearon a los iraquíes que quedaban bajo sus manchados pies».
«India está enfrascada en su plan de juego infame [contra Pakistán], los hindúes nacidos en India ocupan puestos importantes y posiciones en los Estados Unidos, incluyendo la vida cotidiana allá»
«Los lobbies norteamericanos y judíos, cuyas bocas han probado la sangre humana; estos lobos ahora quieren crear confrontaciones entre Arabia Saudita e Irán… Según Wikileaks, el gobernante saudí ha sugerido a los Estados Unidos atacar el programa nuclear de Irán.
«Y por otra parte, India está comprometida en su infame plan de juego [contra Pakistán] y el mundo sabe que los hindúes que residen en los Estados Unidos son la segunda comunidad más grande y estos hindúes nacidos en India están ocupando puestos importantes y posiciones en los Estados Unidos, incluso en la vida cotidiana allí».
«Cuando se trata del pueblo de Pakistán, el pueblo saudita siempre ha estado dispuesto a dar petróleo gratis y sangre a Pakistán»
«Por otra parte Pakistán, atrapada en sus problemas internos y su inestabilidad económica, ha estado recibiendo los beneficios monetarios de su país amigo Arabia Saudita. En todas las situaciones difíciles, ya sea de las guerras de 1965 y 1971 o así sea el programa nuclear paquistaní o el terremoto del 2006 [sic] o las inundaciones del 2010, el gobierno saudí ha estado siempre junto a Pakistán, nunca ha abandonado al pueblo pakistaní en algún momento difícil.
«Puede haber algo de verdad en este hecho [revelado por WikiLeaks] de que Arabia Saudita puede haber tenido diferencias de opinión sobre la cuestión de la mandataria [es decir, Benazir Bhutto siendo la primer ministro de Pakistán] o debido a la aversión personal de [su viudo] el Presidente Asif Ali Zardari, pero cuando se trata del pueblo de Pakistán, el pueblo saudí siempre ha estado dispuesto a darles petróleo gratis y sangre a Pakistán».
«A través de WikiLeaks, grupos de presión judíos e hindúes han tratado de asesinar a muchos pájaros de un sólo tiro»
«A través de WikiLeaks, los grupos de presión judíos e hindúes han tratado de matar muchos pájaros de un sólo tiro. Del mismo modo [es el caso de] Afganistán, donde quien no sabe que un norteamericano [criado individualmente], ha sido importado como el mandatario. Estados Unidos enmudece cuando el volumen de los bancos europeos se incrementa por un depósito de 62 millones de dólares en efectivo [de un país como] Afganistán, en el que cada dólar cuenta y la gente vive bajo una pobreza extrema.
«Del mismo modo, hay gente rica en Pakistán también, que le están hinchando el vientre a los bancos extranjeros. Ellos deben hacerle el favor [a la nación] de devolverles la riqueza de sus países a sus pueblos y no deben desarrollar la tendencia a vivir de limosnas.
«En estas circunstancias no queda lugar para ninguna explicación de que los Estados Unidos y Europa mantienen la puesta en escena de tales dramas [como las revelaciones de WikiLeaks] para impulsar las conspiraciones israelíes e hindúes para que la comunidad musulmana siga combatiendo entre sí mismos y la rueda de su progreso no se pueda mover.
«WikiLeaks y los lobbies judíos y cristianos deben tener en cuenta que ninguna operación de rescate podría salvarlos si la selva llega a incendiarse. India e Israel no se mencionan en WikiLeaks y esto es lo que nos [conduce] a preguntarnos».
[1] Roznama Nawa-i-Waqt (Pakistán), 30 de noviembre, 2010.
