Contra el contexto del pilar de la Iglesia de la Natividad, varios clérigos cristiano árabes, incluidos algunos representantes principales de varias iglesias, condenaron el cristianismo de Occidente, particularmente el de Estados Unidos, así como a judíos e Israel. El siguiente es una revisión a las recientes declaraciones hechas por clérigos cristiano árabes:

Ataques a cristianos en Occidente
El padre Manuel Musalam, principal representante de la iglesia latina en Gaza, comentó a la televisión palestina: «¿Acaso hemos vivido los días en que la Iglesia era una Iglesia [real] con el control absoluto del mundo, entonces habría habido una guerra Cruzada más cruel que las guerras Cruzadas del pasado [contra Israel]… ¡¿En dónde quedó la Cristiandad?!… A ellos les decimos: ‘Salven a Jesús.’ Sin embargo, resulta que los cristianos [en Occidente] no tienen ninguna relación con nosotros… A los cristianos de Occidente les decimos: En Afganistán, movieron cielo, mar y tierra para proteger la estatua de Buda; de acuerdo con sus creencias y las nuestras, Belén y la Iglesia de la Natividad son mucho más grandes que una estatua de Buda…»

«Por ello, yo, el palestino cristiano, me dirijo a los cristianos con rabia y desafío: ¡Son detestables! ¡Son unos miserables! ¡Cobardes! Ustedes no pueden llevar en sus corazones el mensaje de Jesús. El mensaje de Jesús es de amor, sacrificio, piedad, vida, humanidad, y estos cristianos del mundo no tienen piedad, compasión, principios ni sacrificio. Y no solamente hacia nosotros, sino hacia los judíos; ciertamente los judíos nos han matado, pero nosotros también los hemos matado pues estamos en una Guerra de defensa propia …»

«Nosotros, y lo digo de una forma brutal porque aquel que permanece en silencio es Satán, nos encontramos frente a los sucios cristianos de Occidente… Nos enteramos que el Congreso Estadounidense ha solicitado a Bush que permita que los israelíes masacrar palestinos. ¿Qué clase de cristiandad es esta? Esto no es cristiandad; ni siquiera es paganismo. Se trata de Cristiandad de la selva. Nuestro Nuevo Testamento

no es el Nuevo Testamento de ellos, nuestro Jesús no el mismo que el de ellos, nuestra [Iglesia de la] Natividad no es la misma que su [Iglesia de la] Natividad, y nuestra paz no es su paz. Debo agregar: Nuestro Dios no es su Dios …»[1]

El padre Musalam pronunció sentimientos similares durante la junta entre representantes de iglesia en la Ciudad de Gaza y ante una delegación de clérigos musulmanes provenientes del Ministerio de Autoridad Palestina de beneficencia religiosa:

«El cristiano occidental sin amor, tolerancia, verdad y justicia en su corazón hizo a un lado su Nuevo Testamento. El Nuevo Testamento y la Cristiandad no tienen la culpa de esa [Cristiandad Occidental]. Si yo fuera el representante de la iglesia a donde acude el presidente Bush a orar y él se presentara a rezar, no le permitiría la entrada pues él ya ha renunciado a las normas morales de la iglesia.»[2]

Durante la misma junta, el Obispo Alex, representante de la Diócesis Romana Ortodoxa de Gaza, dijo, «La verdadera Cristiandad significa amor y armonía, y solamente existe en Palestina y en Tierra Santa. En cambio, la Cristiandad Occidental es falsa. Cualquiera que se diga Cristiano y pero su corazón carezca de amor o tolerancia, no es un Cristiano.»[3]

El protestantismo y las condenas de los líderes políticos estadounidenses también fueron mencionadas por la Iglesia Cóptica Egipcia, la cual por lo general mantiene buenas relaciones con Occidente a través de las comunidades cópticas en los Estados Unidos, Canadá y Australia. En un artículo titulado «Oh, Señor Bush, ¿Es usted cristiano o cruzado?» el sacerdote cóptico Marcus ‘Aziz Khalil escribió:

«Israel sabe cómo confundir a los líderes de muchos países, al engañarlos haciéndoles [creer] que tienen intereses en común … Ha podido hacer creer a los líderes de países cristianos, en especial aquellos que no pertenecen a alguna religión y que no conocen el camino al cielo, o que toman el nombre e imagen de la religión pero que se encuentran completamente distanciados de su esencia. Israel los ha manipulado, como si fueran marionetas, para destruir su religión. [Israel] ha podido también lavar el cerebro de aquellos a los que ha descubierto susceptibles debido a su origen incierto. Israel sembró en ellos el espíritu del odio y la rabia hacia los musulmanes y árabes, como lo hizo con George Bush padre, quien atacó Irak, y más tarde [Israel] continuó su camino a través de George Bus hijo., quien atacó Afganistán…»

«Si tan solo Dios interviniera para defender al mundo de estos enemigos de la paz. Aunque se cubran en pieles de oveja, en realidad son lobos que buscan matar al rebaño…Nosotros los Cristianos del Oriente, que en el pasado nos rehusamos a apoyar a los Cruzados y en cambio defendimos a nuestros hermanos musulmanes, nos oponemos también a las acciones negativas por parte de los gobiernos occidentales cargados a favor de Israel a pesar de su arrogancia y de haber dañado sitios sagrados. Nos dirigimos al Señor Bus: Durante su administración, el nombre de Jesús ha sido deshonrado por los ataques en sitos sagrados. ¿Es usted cristiano Señor Bush? Yo lo dudo. Quizás es usted un Cruzado. Solo Dios sabe . «[4]

El miembro del Consejo Egipcio Shura, el Dr. Nabil Luka Babawi, experto en derecho criminal y cóptico, atacó al presidente Bush en un artículo titulado «Judas es negro»: «Hoy, 2,000 años desde que ocurrió el caso de Judas, se vuelve a repetir el mismo escenario, y los gobernantes cristianos traicionan a Jesús. Estos gobernantes se han convertido en los Judas de nuestro tiempo. Han vendido al Mecías para satisfacer sus propios intereses y para no molestar a los representantes sionistas de Estados Unidos … probablemente la Iglesia de la Natividad será destruida y convertida en escombros. Bush, líder de los gobernantes cristianos, será el responsable de lo que suceda. Ha demostrado ser el Judas de nuestro tiempo porque ha vendido al Mesías a cambio del voto de los judíos estadounidenses…»[5]

El Dr. Babawi publicó otro artículo en el diario oficial egipcio Al-Ahram una crítica hacia otros cópticos como él que viven en Occidente debido a su incapacidad para dar apoyo a los palestinos: «Hoy, los judíos cubren la Iglesia de la Natividad con artillería, y los cópticos de la diáspora no presionan a los miembros del Congreso Estadounidense para que detengan el ataque a la Iglesia de la Natividad y a la mezquita Al-Aqsa… ¿Por qué los cópticos y musulmanes estadounidenses no demuestran su desaprobación hacia la conducta de Sharon, que comenzó a comportarse como un loco después ser alcanzado por una bala en 1948 en una parte sensible de su cuerpo, que los dejó con un solo testículo [sic]. Esto lo ha afectado psicológicamente y se ha convertido en un loco psicópata que utiliza el poder para esconder su punto débil …»[6]

Elias ‘Awwad, principal representante de la Iglesia Ortodoxa Romana Palestina, dijo, «El movimiento sionista controla la opinión pública europea y estadounidense … Por esta razón, hemos presenciado la debilidad para defender los sitios sagrados Cristianos por parte de Estados Unidos y países europeos… Esta gente [Cristianos occidentales] primero ven por sus intereses, no por su religión… Desde mi punto de vista, no son cristianos porque no actúan de acuerdo con los preceptos del Nuevo Testamento …»[7]

El Obispo de la Iglesia Ortodoxa Asiria del Monte Líbano y Trípoli, George Saliba, afirmó lo siguiente yen referencia a los líderes cristianos de Occidente: «Desgraciadamente en el actual Occidente, Europa y Estados Unidos, todos estos [líderes cristianos] no son judíos pero son judíos quienes los conducen. Esta religión [el Judaísmo] es el enemigo de Dios, el enemigo de los pueblos y el enemigo de la Cristiandad … Tendría que haber un despertar de los gobernantes de estos países, de manera que vuelvan a castigar al sionismo por sus acciones malvadas hacia los pueblos. Espero que sea pronto…»

«Jesús una vez dijo a los judíos: ‘Ustedes son hijos de Satán y por ello llevan a cabo el deseo de su padre Satán’ Ellos contestaron: ‘No, no somos hijos de Satán, somos hijos de Abraham.’ Él les contestó: ‘Si fueran hijos de Abraham actuarían [de acuerdo con] los actos y preceptos de Abraham. Por ello, ustedes son hijos de Satán…'»[8]

Los judíos a través de las generaciones
El padre Manuel Musalam comparó a los palestinos armados en la Iglesia de la Natividad con Jesús en la cruz: «…Se arrodilló frente a los palestinos en la Iglesia sitiada [de la Natividad]. Tiene hambre pero permanece firme; muere de sed pero se mantiene firme. Estas palabras no nacieron en el vacío. Aquel que dijo ‘Tengo hambre’ cuando estaba en la cruz fue Jesús nuestro señor … Nuestro pueblo palestino en Belén murió como un mártir crucificado, sobre la roca custodiada por soldados israelíes armadas de pies a cabeza y que no tienen compasión, amor, vida ni tolerancia …»

«El judío posee un principio por el que sufrimos y que trata de imponer a los pueblos: el principio de los no judíos.’ Para él, aquel que no es judío es un esclavo. [Los judíos] dan al los [palestinos] que trabajan en Israel tan solo un trozo de pan y les dicen: ‘Este pedazo de pan que te comes se lo quitamos a nuestros niños y te lo damos a ti para que no vivas libre en tu tierra, sino como proletariado y esclavo en Israel, para servirnos…’ Los protocolos llamados Elders of Zion están basados en este principio, y cualquiera que lea estos protocolos siente que estamos en este periodo con los judíos …»

«La Iglesia, el Papa, los Cristianos, y el Nuevo Testamento claramente expresan lo siguiente, de acuerdo con la creencia cristiana, los que mataron a Jesús eran judíos, y esto no puede negarse …Los judíos son quienes mataron a Jesús; después de él, [mataron] a cristianos, después, a musulmanes. Ahora nuevamente están matando musulmanes y cristianos. A través de la historia, hemos visto que los judíos han perseguido cristianos cuando comenzó la Iglesia, y ahora nuevamente persiguen a la Iglesia y al Islam…»

«Como se sabe en todo el mundo, incluso en nuestros días, siempre han acusado a los cristianos… El caso del Para Pío XII es prueba de ello. Lo acusaron de cosas terribles… Atacaron la Iglesia porque el Papa no era tan estricto como ellos hubieran querido para proteger a los judíos del Nazismo, mientras que los judíos encontraron protección solamente en la Iglesia y dentro de familias cristianas…»[9]

En una carta al editor del semanario cóptico egipcio Watani, el clérigo cóptico egipcio, John Jirjis, escribió, «No me sorprendo de los hechos de los líderes del pueblo israelí ya que son seguidores de Herodes, el tirano que ordenó el asesinato de todos los niños de dos años de edad en Belén para matar a Jesús, ¡¡y que fallo!! Son seguidores de autoridades sacerdotales quienes vieron a Jesús y sus milagros y escucharon sus preceptos, y aún así, ¡lo acusaron de herejía y ordenaron su crucifixión! Son aquellos que forzaron a [Poncio] Pilato crucificar a Jesús… a pesar de que Pilato reconociera que Jesús no merecía la crucifixión. Aún viven con los corazones oscuros y crueles, rechazando las profecías de los profetas. ¡¡La presencia de manchas de sangre en sus manos no es desconocida para la raza humana!!»[10]

El sacerdote cóptico Marcus ‘Aziz Khalil escribió, «Desde el punto de vista humano, la existencia del estado de Israel es un pecado histórico. No es suficiente considerar este pecado el crimen de la generación; es solo uno de los crímenes imperdonables, pues no existe forma alguna de purificación que pueda ayudarles… La creencia sobre la cual han fundado su estado es nula y vacía, y sin embargo, han enseñado a sus hijos desde la infancia que es ésta la creencia adecuada …»[11]

El canal de televisión de Hizbullah, Al-Manar ofreció a su público una transmisión exclusiva de una conferencia llamada «La visión del Cristianismo acerca de los judíos» que pronunció el Obispo de la Iglesia Ortodoxa Asiria del Monte Líbano y Trípoli, George Saliba, en un instituto islámico para estudios religiosos Afirmó: «…Como se sabe, los judíos creen que solamente ellos son humanos. Solamente ellos son hijos de Adán. Para ellos, todos [los demás] pueblos poseen la calidad de bestias. Paganos. Esto contradice el mensaje de Dios en el mundo… ¿Saben lo que le hicieron al profeta Isaías? Lo tomaron y lo cortaron vivo con una sierra de la cabeza a los pies. Lo cortaron a la mitad…»[12]


[1] Televisión Palestina (Autoridad Palestina), Abril 22, 2002.

[2] Al-Quds (Autoridad Palestina), Abril 24, 2002.

[3] Al-Quds (Autoridad Palestina), Abril 24, 2002.

[4] Al-Maydan (Egipto), Abril 22, 2002, como se cita en Al-Quds Al-Arabi (Londres), Abril 24, 2002.

[5] Citado en Al-Quds Al-Arabi (Londres), Abril 29, 2002.

[6] Al-Ahram (Egipto), Abril 25, 2002.

[7] Televisión Palestina (Autoridad Palestina), Abril 26, 2002.

[8] Al-Manar Televisión (Líbano-Hizbullah), Abril 24, 2002.

[9] Televisión Palestina (Autoridad Palestina), Abril 22, 2002.

[10] Watani (Egipto), Abril 21, 2002, como se cita en Al-Quds Al-Arabi (Londres), Abril 23, 2002.

[11] Al-Maydan (Egipto), Abril 22, 2002, como se cita en Al-Quds Al-Arabi (Londres), Abril 24, 2002.

[12] Al-Manar Television (Líbano-Hizbullah), Abril 24, 2002.