Lo siguiente son extractos de un programa religioso con el clérigo saudí Muhammad Al-‘Arifi, que fue presentado en Iqra TV el 5 de julio, 2011.

Muhammad Al-‘Arifi: «No existe una edad mínima acordada para el matrimonio de un niño o una niña. Depende de su madurez. Supongamos que alguien quiere casarse con su hija de 20 años de edad. Pero la mentalidad y capacidad de su hija… esta no sabría cómo manejarlas. Usted siente que su matrimonio está condenado al fracaso, porque no tiene conocimiento de cómo se supone debe comportarse. ¿Usted cree que esta chica no está lista para casarse. Sería mejor esperar dos o tres años.

«No queremos casarla y luego hacer que su marido se divorcie de ella después de 2-3 semanas, diciendo: ‘¿Qué es esto?! Esta chica no sabe qué hacer, no tiene ningún aprecio por la vida marital. No sabe nada’. En tal caso, es mejor retrasar su casamiento.

«En los días del Profeta Mahoma y sus compañeros, la gente se casaba a una edad más joven. Por ejemplo, ¿qué edad tenía ‘Aisha cuando el Profeta Mahoma se casó con ella? Les daré una pista».

Miembro del panel de la juventud saudita: «Siete años».

Muhammad Al-‘Arifi: «¿Y qué edad tenía cuando tuvo relaciones sexuales con ella?»

Miembro del panel: «Catorce».

Muhammad Al-‘Arifi: «Catorce?! De ninguna manera, tenía nueve años. Se van a casar esta noche y todavía no saben contar….

«Tenía nueve años. La gente puede pensar que es muy extraño que se haya casado con una niña tan joven. Pero esta era la edad en que solían casarse. La prueba es que cuando el Profeta le dijo a Abu Bakr que quería casarse con ‘Aisha – qué dijo Abu Bakr? Este dijo: ‘Eres más que bienvenido, Oh Mensajero de Alá, pero mi hija ya está casada’. A los siete años ya estaba casada. […]

«Si la contextura física y mental de la niña le permite casarse, está bien que se case. No existe en el Islam una edad mínima establecida para que una niña contraiga matrimonio». […]

Artículo anteriorLa Gaza de Hamas – Cuatro años después, Capítulo 6: Las relaciones de Hamas con el Jihad Islámico y los salafi-jihadistas
Artículo siguienteNuevo Proyecto Estudios de Asia del Sur
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente. Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.