A continuación se presentan extractos de una alocución dada por el clérigo egipcio Hassan Abu Al-Ashbal, que fue puesta al aire en Al-Nas TV el 27 de noviembre, 2008.
Para ver el segmento de video visite: http://www.memritv.org/clip/en/1934.htm.
Hassan Abu Al-Ashbal: «Permítanme aprovechar esta oportunidad para dirigirme al líder de Europa, y al líder de América, el cual es el líder del mundo, el recientemente electo Obama, quien es líder de los bizantinos – él es como los líderes bizantinos en los días del Profeta Muhammad.
«Mi mensaje a él es en tres partes. Primero, lo invito a que se convierta al Islam. Ésta es la llamada del Profeta y de Alá. Oh Obama – conviértase al Islam, y serás salvado. Yo espero que Alá le premie dos veces: una por convertirse al Islam, y otro premio para todos aquéllos que se convertirán en sus pasos. Si quiere la gloria – la encontrará en el Islam. Si quiere el honor – lo encontrará en el Islam. En las religiones otras que el Islam existe una absoluta humillación, aun si es el presidente de todo el mundo.
[…]
«Usted, Obama, está entre aquéllos que se han comprometido ante Alá – Alá quien le creó, le sostuvo, y le trajo hasta esta posición – el ser un musulmán que cree que Alá es el único Dios, en especial ya que tiene algún tipo de raíces en el Islam. Conviértase al Islam, y será salvado. Toda la gloría y honor yace en seguir a Alá y a Su mensajero Muhammad. Sepa que la verdadera religión es la religión del Islam, y todas las otras religiones son religiones fabricadas, que son nulas y no tienen ningún valor – las religiones que fueron abolidas por el shari’a de Muhammad.
«Si usted se niega a regresar a sus orígenes [islámicos], a la manera en que Alá le creó, retire sus enormes ejércitos y bases militares de las tierras de los musulmanes. Sepa que todos sus predecesores han terminado en el cubo de basura de la historia, y que la negra y triste historia de América en la tierra de los musulmanes y los árabes constituye un mal agüero para usted, para sus predecesores y sus sucesores.
«Sepa, Obama que América, con todo su tamaño y poder, no conocerá paz mientras un solo niño musulmán le falte alimento, bebida, medicina o albergue.
«Si usted se niega, Obama, e insiste en permanecer en las tierras de los musulmanes, sepa que Alá todavía planta en [los musulmanes] la obediencia hacia Él, y que ellos están deseosos de esperar por el Paraíso, el cual está más cerca que sus propios cordones de atar zapatos.
«Sepa, Obama que en las tierras del Islam, hay gente que busca la muerte, y están ávidos de esta, más aun que usted y su gente que están ávidos por la vida – cualquier tipo de vida, incluso una vida de humillación».
