Recientemente, el portal del Emirato Islámico de Afganistán (el gobierno sombra de los talibanes) publicó un artículo de un Abu Muthanna Badir, criticando ampliamente a los seculares en Afganistán y acusándolos de servir a los intereses estadounidenses en el país mediante la difusión de ideas occidentales. También acusó a los seculares en Afganistán de librar una guerra contra el Islam. El artículo se tituló «Los seculares entre la enemistad con los mujahideen y la lealtad a los estadounidenses occidentales» y fue traducido de la revista en idioma árabe Al-Somood, una publicación afiliada a los talibanes.
El artículo observó: «Sabemos muy bien que su descripción, en la dirección de su maestro (Estados Unidos), de los islamistas y los mujahideen extremistas, radicales, fanáticos o terroristas no tiene la intención de hacer regresar al mujahid a la moderación. Sino más bien, la intención es calmar el sentimiento y el fervor islámico jihadista y destruir cualquier tipo de rebelión en contra de las ideas occidentales».
El artículo también argumenta que el Emirato Islámico de Afganistán está bajo el ataque de los seculares en Afganistán y añadió que este asalto no se limita a la oposición occidental en la aplicación del Sharia islámico en Afganistán, sino que también implica la creación de tensiones étnicas y geográficas en Afganistán.
A continuación se presentan extractos del artículo: [1]
«Hoy día se han agrupado contra Afganistán un gran número de enemigos feroces y astutos y de un sorprendente trato… acompañado en esto por sus alumnos entre sus hermanos – los seculares afganos»
«No esta oculto a aquellos agudos inteligentes que Afganistán sufre de diversas enfermedades y de enfermedades destructivas. Sus aflicciones, crisis y catástrofes de todo tipo se han sucedido repetidamente. Rencorosos complots infieles han caído sobre el país por más de tres décadas. Si de vez en cuando Alá [el] Exaltado y Sublime no hubiese ordenado que algunos de sus hijos puros muestren coraje y frenen el desafío de sus enemigos, entonces ahora estuvieran entre los pueblos pasados, sin nombre, imagen o la cultura que les quede.
«Algunos imperios rapaces muchas veces han querido acosar a esta tierra musulmana para destruirla y saquear sus recursos y minerales, pero fueron derrotados, frustrados, agotados y dejados con el remordimiento y con las manos vacías, sin haber logrado nada más que perder la riqueza y los medios.
«Pero hoy se han reunido en contra de Afganistán un gran número de enemigos, de astucia feroz y sorprendente doble acción, algo vergonzoso, acompañado en esto por sus estudiantes entre sus compatriotas – los seculares afganos – que son como infieles resentidos, iguales a ellos en imagen y comportamiento. Estos traman, cooperando unos con otros y han llegado al punto de llevar a cabo sus planes infieles.
«Todo esto acontece en un momento en que el pueblo afgano está afectado por grandes aflicciones y muchos de sus habitantes están ausentes de la conciencia religiosa y popular y han perdido la libertad de sus corazones. Añadían a eso la ignorancia de la mayoría de las masas y la ignorancia de los educadores entre la gente de conocimiento y las actividades de los seculares afganos.
«El enemigo ha invadido este grupo militar e ideológico en varias ocasiones, pero no han sido capaces de lograr un éxito positivo a los que pueden apuntar en una invasión militar. Esto se debe a la existencia de una escalada y continua resistencia afgana y una lucha jihadista de sacrificio en el frente, sin embargo, [este enemigo] es capaz – Alá lo prohíba – de lograr con una invasión ideológica lo que difícilmente pudiera soñar».
Para ver el despacho en su totalidad en inglés por favor haga clic en el siguiente enlace:
http://www.memri.org/report/en/0/0/0/0/0/0/5385.htm
[1] El Emirato Islámico de Afganistán (www.shahamat-english.com ), Afganistán, 14 de junio, 2011. El texto de este artículo ha sido ligeramente editado para mayor claridad.
