Estimado Subscriptor de MEMRI,

Durante las festividades de diciembre, muchas personas buscan maneras de celebrar esta época del año que marca una importancia especial para ellos. MEMRI ofrece una oportunidad de celebrar dichos eventos especiales de una manera singular.

Durante 10 años MEMRI ha estado comprometido en traer a la atención de Occidente a los reformistas en el mundo árabe y musulmán, exponiendo el antisemitismo en los medios de comunicación árabes y musulmanes, investigando la ideología islamista y las organizaciones islamistas que amenazan a Occidente y promoviendo una mayor comprensión y una concientización de los medios de comunicación del Medio Oriente ayudando a aquéllos que están combatiendo la Guerra al Terrorismo.

Ahora, usted puede ayudar a MEMRI a ampliar su impacto usando la nueva plataforma de tarjetas electrónicas tributo de MEMRI (https://secure3.convio.net/memri/site/Donation2?df_id=1260&1260.donation=form1 )

EL SISTEMA DE TARJETAS ELECTRÖNICAS TRIBUTO DE MEMRI ES UNA MANERA INNOVADORA Y «ECOLOGICA» DE EXPANDIR EL CONOCIMIENTO DE CAUSAS IMPORTANTES MIENTRAS HACE SU DONATIVO A MEMRI

El sistema de tributos en línea de MEMRI (https://secure3.convio.net/memri/site/Donation2?df_id=1260&1260.donation=form1 ) es una manera innovadora y «ecológica» de esparcir el conocimiento de estas importantes causas mientras usted envía sus saludos y felicitaciones por motivo de las festividades a sus amigos y familia, presentándoles a MEMRI mientras al mismo tiempo hace su donativo a MEMRI y ayuda a que sus principales proyectos se mantengan operando.

Desde sus comienzos, MEMRI ha contado en la generosidad de nuestros donantes, incluyendo a muchos de nuestros subscriptores, con el objeto de producir traducciones de fuentes principales y análisis originales que habilitan al gobierno, a los cuerpos vigilantes, cuerpos legislativos, academias, medios de comunicación y público en general a obtener un entendiendo mucho más profundo de las complejidades del Medio Oriente.

USTED PUEDE ESCOGER HACIA DONDE DIRIGIR SU DONATIVO A CUALQUIERA DE LOS PROYECTOS PRINCIPALES DE MEMRI USANDO NUESTRA NUEVA PLATAFORMA DE TARJETAS ELECTRONICA TRIBUTO (https://secure3.convio.net/memri/site/Donation2?df_id=1260&1260.donation=form1 ) EN HONOR DE ALGUN CUMPLEAÑOS, CONMEMORAR UN EVENTO ESPECIAL, O EN MEMORIA DE UN SER QUERIDO.

LOS SIGUIENTES PROYECTOS ESTÁN DISPONIBLES PARA SER APOYADOS USANDO LA PLATAFORMA DE TARJETAS ELECTRÖNICAS TRIBUTO DE MEMRI

PROYECTO JIHAD & ESTUDIOS SOBRE TERRORISMO (www2.memri.org/jihad.html ): Este proyecto proporciona investigación sobre la ideología islamista y las organizaciones islamistas que amenazan a Occidente. La investigación asiste a gobiernos de Occidente y a la academia en comprender mejor al Islam militante, el terrorismo, y a los países que patrocinan el terrorismo. El Proyecto Jihad & Estudios sobre Terrorismo de MEMRI también supervisa a grupos que educan y predican el jihad y el martirio en las mezquitas, sistemas escolares y en los medios de comunicación.

PROYECTO DE REFORMA (www2.memri.org/reform.html ): Este proyecto supervisa a los defensores de la reforma en el mundo árabe y musulmán y los obstáculos que enfrentan en avanzar su causa. La meta de este proyecto es proporcionarles a los reformistas con una plataforma desde el cual puedan alcanzar a sus sociedades y a sus lideres reformistas, religiosos, políticos y educadores mientras también le proporcionan a los que delinean la política occidental una base sólida para planes estratégicos a largo plazo apuntados a apoyar este esfuerzo. MEMRI ha proporcionado una plataforma para los activistas en áreas que incluyen: la reforma social y la sociedad civil; reforma en la educación estatal y los sistemas políticos; los derechos de las mujeres; el impacto de los reformistas árabes en sus propios países; las conferencias pro-reforma y peticiones; y críticas a la corriente principal extremista de clérigos musulmanes. Además, MEMRI está trabajando entre bastidores en múltiples proyectos, involucrando a portales reformistas, a las instituciones de reforma, a las asociaciones reformistas y redes blog en el mundo árabe.

PROYECTO DOCUMENTACIÓN SOBRE ANTISEMITISMO (www2.memri.org/antisemitism.html ): El antisemitismo en el mundo árabe e Irán ha evolucionado rápidamente en años recientes, desde varias fuentes: Desde orígenes islámicos que van tan allá como para llamar a matar a judíos en sermones y en los medios de comunicación; Los libelos europeos y sus estereotipos; y la propaganda nazi. El Proyecto de Documentación Antisemitismo de MEMRI documenta los temas antisemitas en árabe, farsi e informes de los diarios turcos, editoriales y otras fuentes mediáticas. Este proyecto, que consiste en miles de páginas de traducciones y centenares de horas de filmaciones del Proyecto MEMRI TV mantiene el mayor archivo en el mundo traducido del árabe, farsi y material turco sobre el antisemitismo de la última década.

PROYECTO DE SUPERVISIÖN DE LA TELEVISIÓN ÁRABE & IRANÍ (www.memritv.org ): Este proyecto ha producido hasta ahora 1,800 clips de video, totalizando más de 14,000 horas de filmaciones – los mayores archivos del mundo. MEMRI TV se ve en 197 países alrededor del mundo, y hasta la fecha más de 20 millones de visitantes han entrado a su portal. El Proyecto de MEMRI TV supervisa más de 50 canales de Irán y el mundo árabe, las 24 horas. Nadie más – incluyendo a ONGs (Organizaciones No Gubernamentales – hacen tal trabajo

ENVIAR UN TRIBUTO EN LINEA (https://secure3.convio.net/memri/site/Donation2?df_id=1260&1260.donation=form1 ) ES FÁCIL. DIRIJASE AL ENLACE E-TRIBUTO DE MEMRI E INTRODUZCA LA CANTIDAD A DONAR, DESTINATARIO, Y EL PROJECTO DE MEMRI AL QUE LE GUSTARÍA APOYAR. AGREGUE UN MENSAJE PERSONAL, Y ENVÍELO.

USTED TAMBIÉN PUEDE AYUDAR A APOYAR A MEMRI EN-LINEA

DONAR EN LÍNEA ES FÁCIL Y SEGURO, Y TAMBIÉN MANTIENE NUESTROS COSTOS ADMINISTRATIVOS BAJOS. PARA CONTRIBUIR AHORA MISMO, VISITE WWW.MEMRI.ORG/DONATION.

MEMRI ES UNA ORGANIZACIÓN SIN FINES DE LUCRO 501(C)(3), Y SU DONATIVO ES DEDUCIBLE DE LOS IMPUESTOS.