El portal islamista www.alhesbah.net, que tiene como servidor a NOC4Hosts Inc. en Florida, Estados Unidos, ha publicado un comunicado de Al-Qaeda en el Maghreb Islámico responsabilizándose por los dos atentados del 11 de diciembre, 2007 en Argelia. El comunicado da detalles sobre los atentados, denominados como los «ataques del Mártir Sufyan Abu Haydara», [1] y explica los motivos de la organización para llevarlos a cabo.
Lo siguiente son extractos:
«Los Leones de la Fe han escrito, con su sangre, aun así otro ataque exitoso… con el propósito de defender a la herida nación islámica y dañar a los cruzados y a aquéllos que colaboran con ellos. En vísperas del [festival bendito de] Eid Al-Adha, estamos contentos de informarle a la nación musulmana que un grupo de nuestros hombres ha llevado a cabo dos operaciones de martirio. [Una fue llevada a cabo por] el heroico mártir Jeque Ibrahim Abu ‘Othman quien partió esta mañana en un camión cargado con no menos de 800 kilogramos de explosivos con el objetivo de pulverizar la madriguera de la herejía global, [es decir] el cuartel general principal de los Naciones Unidas en Argelia… Según las primeras evaluaciones de nuestras fuentes especiales, fueron muertos al menos 60 cruzados y apostatas en la explosión, y decenas de otros fueron heridos. El edificio fue totalmente destruido.
«[La segunda operación] fue llevada a cabo por ‘Abd Al-Rahman Abu ‘Abd Al-Nasser Al-‘Asimi, quien [igualmente] se dispuso en un camión cargado con al menos 800 kilogramos de explosivos, y, a la misma hora, atacó el edificio del Concejo Constitucional, el cual está justo al lado de la academia de policía… Nuestras fuentes especiales de noticias informan que esta explosión mató a por lo menos 50 apostatas e hirió a docenas de ellos…
«Oh infieles y apostatas, este ataque – [llamado] el ataque del ‘Mártir Sufyan Abu Haydara’ – tuvo como propósito clarificar asuntos y dispersar los mitos e ilusiones que ustedes han estado esparciendo. Este llega a dispersar el mito de que ‘el núcleo [de Al-Qaeda en el Maghreb Islámico] fue destruido [después de la muerte de Abu Haydara]’ – ya que el sucesor de Abu Haydara, el comandante Hadhifa Abu Yunis Al-‘Asimi, quien es el actual comandante [de la organización] en la región central, los está derrotando y les está demostrando a ustedes – en hechos, no en palabras – que todos los combatientes del jihad son [parte del] ‘núcleo’… Si uno cae, otro igual a él recoge la estandarte…
«El ataque [también] viene a recordarle a los cruzados que están ocupando nuestras tierras y saqueando nuestros tesoros que deben escuchar cuidadosamente los discursos y demandas de nuestro Jeque y Emir, Osama bin Laden, pueda Dios conservarlo. Por Alá, los combatientes del jihad de Al-Qaeda en el Maghreb Islámico arriesgarán sus vidas, levantarán sus espadas desenvainadas, y competirán por [el privilegio de] auto sacrificarse hasta que cada pulgada de tierra musulmana sea liberada…
«En tercer lugar, llevamos a cabo este ataque con el objetivo de vengar las muertes de los mártires Abu Yahya, Sufyan Abu Haydra, ‘Ali Abu Al-Dahdah y otros. Cada muerte de uno de nuestros combatientes les costará muy caro, y los ataques futuros de los combatientes del jihad causarán que se olviden de cualquier éxito ilusorio [que ustedes pudieran exigir].
«Oh nación musulmana, OH pueblo del monoteísmo y la fe… Maten a todos los cruzados, apostatas y colaboradores, y envíen a sus hijos a los campos de batalla del jihad para llevar a cabo las operaciones de martirio…
«[Firmado] el Comité de Medios de Comunicación de Al-Qaeda en el Maghreb Islámico,
«El segundo día del mes de Dhu Al-Hijja, 1428,
«11 de diciembre, 2007».
[1] Sufyan Abu Haydara, el anterior comandante de la región central de la organización, fue muerto por el ejército argelino en octubre del 2007.
