Ex editor jefe del diario gubernamental egipcio: ‘Se nos enseñó desde la infancia que el Holocausto era una gran mentira’

En un programa reciente de la televisión egipcia Al-Mihwar TV, un grupo de políticos y periodistas debatieron el tema de la negación del Holocausto. El panel incluía al ex editor Mohammed Al-Zurqani, al columnista Abd Al-Qader Yassin, y al autor Rif’at Sayyed Ahmad, que recientemente fue noticia por la publicación del artículo en el diario gubernamental egipcio Al-Liwaa Al-Islamí titulado «La gran mentira de la incineración de los judíos «, que defendía que la aniquilación de los judíos en las cámaras de gas durante la Segunda Guerra Mundial fue una mentira inventada por los sionistas para chantajear a occidente y hacer posible la realización del proyecto sionista [1] Mohammed Al-Zurqani era el editor jefe del diario en el momento en que el artículo fue publicado y dimitió tras la controversia resultante. Los siguiente es el texto del debate de la televisión egipcia. [2] Para ver el clip, visite http://memritv.org/Search.asp?ACT=S9&P1=229

Para ver las reacciones de las autoridades egipcias http://www2.memri.org/bin/opener_latest.cgi?ID=IA18804

Rif’at Sayyed Ahmad, presidente del Centro de Investigación Jaffa en El Cairo: «Este artículo es investigación científica, que depende de muchas fuentes europeas y norteamericanas que se refieren a esta mentira, una de las mentiras sobre las que el estado de Israel fue establecido, la mentira de la incineración de los judíos en las cámaras Nazis. La intención final del artículo, su objetivo principal y filosofía, no fue entrar en la materia en profundidad, sino utilizarla para destacar el actual Holocausto que experimentamos en Palestina y que no causó a occidente el mismo daño que siente acerca de un suceso que fue, en el mejor de los casos, falsificado o exagerado».

Sayyd Ali, anfitrión: «O cuya veracidad es dudosa…»

Rif’at Sayyed Ahmad: «O cuya veracidad lleva siendo dudosa 60 años, mientras un verdadero Holocausto tiene lugar de Rafah a Jenín, Nablús, Bagdad o Nayaf. Este es el Holocausto que nuestra región y nuestra nación experimentaron, y Occidente no le presta atención y no siente el mismo nivel de dolor que siente en lo referente al viejo Holocausto. Cuando este artículo fue publicado, la organización sionista MEMRI, de Norteamérica, y el Centro Simon Wiesenthal, que también sionista, tradujeron el artículo y después lo diseminaron y enviaron cartas al Congreso norteamericano, a la Embajada norteamericana en El Cairo,y al Ministerio de Exteriores egipcio y a otros lugares».

Al teléfono – Mohammed Al-Zurqani, ex editor jefe de Al-Liwaa Al-Islamí: «Estoy de acuerdo con lo que el Dr. Rif’at Sayyed Ahmad escribió y acepto la total responsabilidad. Creo, Dr. Sayyed, que usted y yo somos de la misma generación, colegas que trabajaron juntos. Se nos enseñó desde la infancia que el Holocausto es una mentira».

Sayyd Ali:«Por supuesto».

Abd Al-Qader Yassin, político palestino: «El ‘pueblo elegido’…. Los judíos tomaron prestados del nazismo todos sus conceptos: que son excepcionales y que son los mejores de entre las naciones, exactamente igual que Hitler pensaba del pueblo ario. La verdad es que en el mundo de hoy, es imposible hablar de raza. Uno puede hablar de nacionalidades, pero ni siquiera son una nación. No, [los judíos] son una religión».

Rif’at Sayyed Ahmad:«El antisemitismo es un nuevo pretexto que los judíos sionistas han utilizado desde los 40 para chantajear tanto a Occidente como a Oriente. Utilizaron este pretexto para afirmar que cualquiera que diga una sola palabra contra la empresa sionista es antisemita. Semita significa en este caso de religión judía, y las tribulaciones y tragedias que los judíos hayan sufrido a manos de toda la humanidad, incluyendo a Hitler.

«En la Segunda Guerra Mundial, 18 millones de alemanes fueran asesinados. De esos 18 millones, el millón y medio de judíos de los que se continúa hablando – si fueran asesinados, y sólo digo por el bien del argumento que un millón y medio fueron asesinados en este Holocausto – fueron asesinados como resultado de la guerra, y no fueran asesinados por…

«Por supuesto no anticipé [estas reacciones], de haberlas anticipado habría escrito más. Habría hecho más para denunciar esta ilusión».

Abd Al-Qader Yassin:«El Holocausto fue llevado a cabo con el acuerdo de los sionistas y la dirección alemana. Hubo un acuerdo muy bien conocido entre la dirección de la Organización Sionista Mundial y Hitler. Pero existen dudas de la veracidad de la historia. La Transferencia [el acuerdo de]. Está en el libro de Farris Glubb, hijo del irlandés John Bagot Glubb, » La estrella de David y la esvástica «. También, nuestro hermano Mahmoud Abbas, «Abu Mazen», publicó un libro por el que recibió un doctorado de la URSS, acerca de los vínculos… Leamos el título para no cometer errores…: » La otra cara – Los vínculos secretos entre el Nazismo y el Sionismo «, publicado por editorial Ibn Rushd en Ammán.

Goldmann se reunió con Mussolini. Jabotinsky se reunió con Mussolini. Publicaron declaraciones conjuntas que rezan: «Nosotros y vosotros somos lo mismo», fascismo y [Sionismo]. Si estas cosas, que han sido demostradas por libros occidentales, orientales, de China y por todas partes, ¿por qué soy después un antisemita?».

Rif’at Sayyed Ahmad:«Los presos palestinos, que están a la cabeza de la intifada Palestina en el comienzo de su quinto año, y con el estómago vacío, sufren en las cárceles palestinas [sic] un sufrimiento mayor que el que los judíos u otros sufrieron en las prisiones Nazis. Este sufrimiento ha alcanzado tal nivel, se ha dicho, que todos los experimentos llevados a cabo en la prisión de Abu Ghraib sobre prisioneros iraquíes, o en Guantánamo, fueron primero realizados sobre prisioneros palestinos cuya cifra alcanza los 8000 y de entre ellos 300 son mujeres y 300 niños. Algunos de ellos han sufrido experimentos que convirtieron sus cuerpos en gérmenes de laboratorio y los convirtieron en cobayas humanos «.

Sayyd Ali, anfitrión: «En ratones de laboratorio…»

Rif’at Sayyed Ahmad: «Han hecho de estos heroicos prisioneros ratones de laboratorio. Este es un ejemplo del Holocausto moderno que ahora sufrimos. Un Holocausto reciente. ¿Dónde está la conciencia de Occidente?. Pregunto ¿qué piensa Anne Marie, la consejera de medios de la Embajada norteamericana, de este tema?. ¿Dónde está el propio Bush?.

La erradicación de olivos… En los últimos dos años, medio millón de olivos han sido destruidos en Palestina. El olivo es el árbol más arraigado y antiguo de Palestina. ¿Por qué están siendo radicados?. ¿Es esto Nazismo?. ¿No es esto un Holocausto moderno?».

Al teléfono – Imad Jad, Árabes contra la discriminación: «Creo que estas organizaciones, y el MEMRI en particular, que es una de las más prominentes de las que monitorizan las publicaciones árabes en este campo – a propósito, esta organización se compone de funcionarios de la inteligencia militar israelí y no es un instituto de investigación. Monitorizaron los artículos y dijeron que aparecieron en un diario que representa al partido de gobierno egipcio y no en los diarios de la oposición. Después comenzaron a hacer una montaña y afirmaron que el artículo representa lo que se escribe en Egipto sobre esta materia «.