Lo siguiente son extractos de un vídeo que destaca un campamento juvenil de Al-Qaeda en Al-Bukamal, Siria, publicado en Internet el 25 de mayo, 2013:
Haga clic aquí para ver el video en MEMRI TV.
«Estado Islámico en Irak y Sham [Levant] – distrito Al-Bukamal
«Los Soldados de las Brigadas de la Verdad presentan:
«El Campamento Juvenil Khalifa»
Jóvenes enmascarados salen de una furgoneta y reciben armas y municiones del consejero de campamento:
Los jóvenes enmascarados marchan, portando el estandarte negro «No hay dios sino Alá»
Escenas de varias sesiones de entrenamiento, usando armas
Consejero del campamento: «Digan: ‘Alá Akbar'».
Jóvenes: «Alá Akbar».
Consejero del campamento: «Digan: ‘Alá Akbar'».
Jóvenes: «Alá Akbar».
En el aula
Consejero: «Alá ama a aquellos que luchan…»
Jóvenes: «…en Su causa, como si fueran una estructura unida firmemente».
Consejero: «No consideren a los que murieron…»
Jóvenes: «…por el bien de Alá que están muertos. Viven, sostenidos por su Señor».
Consejero: «Digan: ‘Alá Akbar'».
Jóvenes: «Alá Akbar».
Consejero del campamento: «Digan: ‘Alá Akbar'»
Jóvenes: «Alá Akbar».
Consejero del campamento: «Digan: ‘Alá Akbar'».
Jóvenes: Alá Akbar.
El consejero ayuda a los jóvenes a disparar un arma. El objetivo es un cartel de Bashar Al-Assad.
Los jóvenes aprenden sobre las armas
Jóvenes en un bus:
Jóvenes cantando: «Aquí, aquí, aquí viene el estado del Islam, Aniquilará a Bashar y a [su hija] Bushra, los menospreciados e infieles.
«Aquí, aquí, aquí viene el estado del Islam. Queremos derrocar al régimen actual hoy, no mañana.
«Aquí, aquí, aquí viene el estado del Islam. Aquí viene la nación del muhajirun, quienes han comprometido sus vidas terrenales por la causa de su religión.
«Únanse a este estado [islámico]. Únanse a este estado [islámico].
«Aquí viene el estado del Islam. Hemos destruido el cuartel general militar. Hemos tomado el control de la base militar Jeque Sleiman [una base del ejército de Siria en Aleppo tomada por los rebeldes].
«Aquí viene el estado del Islam».
Jóvenes con granada de mano: «En el nombre de Alá. Oraciones y bendiciones a Su Profeta Mahoma y familia, compañeros y seguidores. Este es un mensaje de nosotros, los jóvenes de la Khalifa en suelo fronterizo del Levant a nuestros jeques, los jeques del jihad de la nación islámica, y en especial a nuestro Emir, Abu Bakr Al-Baghdadi [líder de Al-Qaeda en Irak]:
«Seguimos en el camino del jihad. No depondremos nuestras armas antes de que alcancemos una de las dos cosas buenas: Victoria o martirio. Oh Alá, toma de nuestra sangre tanto como desees. Oh Alá, toma de nuestra sangre todo lo que desees. Oh Alá, toma de nuestra sangre todo lo que desees».
Otro joven: «Digan: ‘Alá Akbar'».
Jóvenes: «Alá Akbar».
Jóvenes: «Digan: ‘Alá Akbar'».
Jóvenes: «Alá Akbar».
Jóvenes: «Digan: ‘Alá Akbar'».
Jóvenes: «Alá Akbar».
Jóvenes cantan: «¿A dónde se han ido los días? Donde los hemos pasado?
«Se han ido en un abrir y cerrar de ojos. Oh, cuan dulce es la memoria. Se han ido en un abrir y cerrar de ojos. Oh, cuan dulce es la memoria.
Alá es nuestro objetivo. Nos esforzamos por llegar a Él, y el Jeque Abu Bakr [líder de Al-Qaeda en Irak] ha izado su bandera por nosotros. El Jeque Abu Bakr ha izado su bandera por nosotros.
«Nuestro líder Ayman [Al-Zawahiri] es la peor pesadilla de los yanquis, con el poder de la fe y nuestra arma, la ametralladora PK. Con el poder de la fe y nuestra arma, la ametralladora PK.
«Destruimos a los Estados Unidos con un avión civil – las Torres Gemelas fueron convertidas en escombros. Las Torres Gemelas fueron convertidas en escombros.
«Si me llaman terrorista, lo consideraré un honor. Nuestro terrorismo es bendecido, un llamado divino. Nuestro terror es bendecido, un llamado divino.
«Nuestros Emir, Ayman [Al-Zawahiri], no renunció a su religión, y todos los soldados han vendido sus almas a Alá. Todos los soldados han vendido sus almas a Alá».
Joven con granada de mano: «Digan: ‘Alá Akbar'».
Jóvenes: «Alá Akbar».
Jóvenes: «Digan: ‘Alá Akbar'».
Jóvenes: «Alá Akbar».
Jóvenes: «Digan: ‘Alá Akbar'».
Jóvenes: «Alá Akbar».
[…]
