Un artículo fechado el 30 de agosto, 2010 en Sobh-e Sadeq, el semanario del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria (CGRI), denominó la escogencia de la revista estadounidense Newsweek del rey saudí Abdallah como uno de los 10 líderes más respetados del mundo un chiste agregando que fue elegido sólo por su estrecha relación con los Estados Unidos. Este dijo que el régimen saudí es el más tiránico en el mundo, porque el país nunca ha tenido ni una sola elección, la gente no tienen ningún papel en la elección de sus dirigentes y los chiítas y las mujeres no tienen ningún derecho en lo absoluto. También dio a entender que el terrorismo mundial – es decir, Osama bin Laden, Al Qaeda y los talibanes – tienen sus raíces en el régimen tiránico de Arabia Saudita y se burló de la «democracia» saudita en el que los cambios de liderazgo sólo ocurren después de la enfermedad o la muerte del gobernante.
Lo siguiente son los principales puntos del artículo en Sobh-e Sadeq: [1]
«Hace algún tiempo, la revista Newsweek publicó una lista de (lo que consideraba) eran los 10 líderes más prominentes en el mundo, afirmando que son respetados por la comunidad internacional y trabajan por el avance de la democracia. Un punto interesante fue la inclusión del rey saudí Abdallah en esta lista, un [punto] aún más interesante fue de que este es presentado como el más prominente de los líderes de la región que trabajan para el avance de la democracia en su país.
«Por otra parte, hace algún tiempo la revista Foreing Policy publicó una lista de los líderes más tiranos del mundo, la cual incluyó al presidente de China, el líder de Corea del Norte [y otros].
«Lo que esto significa es que los líderes de cada país que se oponen a Occidente y a Estados Unidos están en la lista de los [dirigentes] dictatoriales y anti-democráticos, mientras que los líderes que están de acuerdo con la política de Occidente y que trabajan para lograr las metas de Estados Unidos y Occidente, son presentados como lideres [de estado] queridos, populares y amantes de la democracia. Claramente, estos líderes no necesitan llegar al poder a través de elecciones libres; tampoco sus países necesitan celebrar elecciones del todo, lo que importa es que estén de acuerdo con Occidente. Esto se refleja en la nueva lista de Newsweek, que incluyó al Rey saudí Abdallah.
«Un análisis en la selección de [Newsweek] del rey de Arabia Saudita (quien llegó al poder por sucesión) como líder amante de la democracia plantea varios puntos:
«En primer lugar, según la mayoría de los expertos políticos en el mundo, Arabia Saudita puede ser considerado como el régimen más dictatorial del mundo – porque no hay elecciones, ni siquiera la más minúscula. El pueblo saudita no juega ningún papel en la elección de sus dirigentes. La minoría chiíta en este país sufre discriminación y una dura injusticia y las mujeres en este país no tienen derechos en lo absoluto. Teniendo en cuenta esta situación, es un chiste que esta revista [Newsweek] haya seleccionado al rey saudita como un líder amante de la democracia?
«Segundo, los expertos ven la ausencia de democracia como un factor productor de terrorismo, en este contexto, ellos consideran que las raíces por la aparición de Bin Laden, Al-Qaeda y los talibanes (la mayoría de los cuales tienen raíces sauditas) provienen del tirano y dictatorial gobierno de Arabia Saudita…
«En tercer lugar, qué significado puede tener la democracia y las elecciones en un país donde el cambio en el liderazgo del gobierno no sucede, salvo en el caso de la muerte o por enfermedad del gobernante?
«Cuarto, parece ser que la alianza del rey saudí con Estados Unidos y Occidente y la asistencia de Arabia Saudita en su política en la región, son la única razón del porqué la revista estadounidense Newsweek lo escogió a él como un líder amante de la democracia.
«… Es natural [que Newsweek deba elegir] al monarca de un país como Arabia Saudita – que durante sus muchos años de existencia nunca ha celebrado ni una sola elección y cuyos habitantes no tienen ningún papel en el nombramiento de su gobernante – como amante de la democracia y popular».
[1] Sobh-e Sadeq (Irán), 30 de agosto, 2010
