MEMRI.ORG
Despacho Especial # 2149
En YouTube esta semana – islamistas protestan en Londres para liberar a Abu Hamza: ‘El Faraón tuvo un sueño de que un día su reino caería’
[Fuente: YouTube, 7 de diciembre, 2008]
Un video de siete minutos de duración titulado «Por Cada Faraón [sic] Hay una Musa», puesto en YouTube el 7 de diciembre del 2008, muestra a dos grupos de manifestantes en vestimentas islámicas – uno en un parque sosteniendo pancartas, y uno marchando, con protección policial, en una calle residencial de la ciudad. Ambos grupos son liderados por voceros con megáfonos; el del parque se enfoca en Abu Hamza Al-Masri, el antiguo imam de origen egipcio – de la Mezquita Finsbury Park de Londres quien está sirviendo actualmente una condena en prisión en Londres, y los manifestantes se enfocan en la opresión hacia los musulmanes chinos. La localidad en ambos casos pareciera ser Londres.
El artículo completo puede ser visto en el siguiente enlace:
http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=SD214908
* * * * * * * *
Despacho Especial # 2150
Clérigo yemenita Abd Al-Majid Al-Zindani presenta prueba ‘científica’ de que las mujeres no pueden hablar y recordar simultáneamente
[Fuente: Iqra TV 23 de octubre, 2008]
El despacho presenta extractos de una entrevista con el clérigo yemenita Abd Al-Majid Al-Zindani. La entrevista fue puesta al aire en Iqra TV el 23 de octubre, 2008.
Para ver este segmento de video, visite: http://www.memritv.org/clip/en/1930.htm.
Para ver la página de MEMRI TV sobre Al-Zindani, visite http://www.memritv.org/subject/en/571.htm.
El artículo completo puede ser visto en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=SD215008
* * * * * * * *
Investigación y Análisis # 479
Llamadas en Irán para derrocar a los regímenes egipcio y saudita
Por: Y. Mansharof
[Fuente: Kayhan, Jomhouri-vos Eslami diciembre, 2008]
Los ataques y acusaciones de Irán contra Egipto y Arabia Saudita se han intensificado recientemente. A comienzos de diciembre, los principales diarios gubernamentales conservadores de Irán Kayhan y Jomhouri-vos Eslami acusaron a los regímenes de Egipto y Arabia Saudita de traición, y llamaron en sus pueblos a derrocar a sus regímenes…
El artículo completo puede ser visto en el siguiente enlace:
http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=IA47908
* * * * * * * *
Para entrar al portal MEMRI: http://www2.memri.org
_________________________________________________________
MEMRI TV
* * * * * * * *
Para entrar al portal MEMRI TV: http://www.memritv.org
_________________________________________________________
BLOG MEMRI
Rice invita a ministros del exterior del Medio Oriente a discutir expediente nuclear de Irán
[Fuente: Al-Sharq Al-Awsat, Al-Quds Al-Arabi, Londres, 12 de diciembre, 2008]
Fuentes diplomáticas occidentales han dicho que la Secretaria de Estado norteamericana Condoleezza Rice ha invitado a sus colegas en los países miembros del CCG así como también al ministro del exterior de Egipto, Irak y Jordania, a una reunión el 16 de diciembre del 2008 en Nueva York.
La reunión será para discutir la seguridad del Golfo y el expediente nuclear de Irán.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/12098.htm
* * * * * * * *
En Pakistán, arresto domiciliario para el líder de Lashkar-e Taiba
[Fuente: Al-Hayat, Londres, 12 de diciembre, 2008]
Seguido a los ataques terroristas de Mumbai el pasado mes, Pakistán ha ordenado el arresto domiciliario a Hafez Muhammad Sa’id, jefe de la organización paquistaní Lashkar-e Taiba, y para otros activistas de la organización.
Sa’id rechazó las acusaciones de India de que su organización estaba detrás de los ataques, diciendo que no se resistiría al arresto pero que lo combatiría en la corte.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/12096.htm
* * * * * * * *
Liga Árabe a Obama: Priorice el proceso de paz del Medio Oriente
[Fuente: Al-Sharq Al-Awsat, Londres, 12 de diciembre, 2008]
La secretaría general de la Liga Árabe ha entregado un documento al consejero político del presidente electo norteamericano Barack Obama llamándolo a dar prioridad en la agenda de su administración al proceso de paz en el Medio Oriente.
El documento presenta la buena voluntad de los árabes para una paz justa y viable con Israel, basado en tierra por paz, en las resoluciones de las Naciones Unidas, y la iniciativa de paz árabe.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/12095.htm
* * * * * * * *
Para mayor información: http://www.thememriblog.org
_________________________________________________________
PROYECTO SUPERVISIÓN PORTALES ISLAMISTAS DE MEMRI
* * * * * * * *
Para mayor información: http://www.memrijttm.org
_________________________________________________________
BLOG MEDIÁTICO IRÁN DE MEMRI
Sermón del Viernes en Irán: ‘Crudo’ y ‘novato’ Obama tiene su mano en crímenes en Gaza
[Fuente: Fars, IRNA, Irán, 12 de diciembre, 2008]
En su sermón del Viernes, el líder interino de los rezos del Viernes Ahmad Khatami y miembro de la Asamblea de Expertos llamó al presidente electo norteamericano Barack Obama un novato adoptando viejas tácticas norteamericanas de «decepción y fraude».
También enfatizó que ambos Bush y Obama tuvieron que ver en los crímenes contra los palestinos en Gaza.
Khatami dijo que Obama «opinó recientemente que el desarrollo de las armas nucleares en Irán sería inaceptable, y también que el apoyo de Irán por las organizaciones, tales como el Hizbullah (en el Líbano), es también inaceptable».
Para ver la página sobre el Ayatolá Khatami en MEMRI TV, visite http://www.memritv.org/subject/en/380.htm.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/iran/blog_personal/en/12092.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre Irán: http://www.thememriblog.org/iran
_________________________________________________________
BLOG MEDIÁTICO URDU-PASHTO DE MEMRI
Nombrado nuevo líder de Al-Qaeda en China
[Fuente: www.jang.com.pk, Pakistán, 11 de diciembre, 2008
http://www.pajhwok.com/viewstory.asp?lng=pas&id=65438 ]
Al-Qaeda ha nombrado a un líder en China – Abdul Haq Turkestani, de 42 años y residente de la región Uyghur en la provincia de Xinjiang en China.
El 17 de noviembre del 2008, Mohammad Uyghuri le dijo las Pajhwok Afghan News (PAN) que el líder de Al-Qaeda Osama bin Laden emitió una directiva nombrando a Abdul Haq Turkestani como líder de la organización en China.
Uyghuri, quien estuvo hablando desde su base en las áreas tribales de Pakistán, se identificó como miembro de un grupo musulmán chino afiliado a Al-Qaeda.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/urdupashtu/blog_personal/en/12090.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre Pakistán y Afganistán: http://www.thememriblog.org/urdupashtu
_________________________________________________________
BLOG MEDIÁTICO TURQUÍA DE MEMRI
Crece tensión sobre el acto chador del CHP
[Fuente: Hurriyet (Turquía), 12 de diciembre, 2008]
La iniciativa del partido de oposición principal en permitirles a las mujeres que lleven puesto un chador negro a unirse al partido activó tensiones entre el partido y el partido de oposición nacionalista de Turquía.
Una dura reacción llegó del líder del CHP, Baykal quien respondiendo en una declaración escrita dijo que fue el MHP que votó a favor de la enmienda constitucional patrocinada por el PAK que permite el burqa en las universidades.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/turkey/blog_personal/en/12102.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre Turquía: http://www.thememriblog.org/turkey
_________________________________________________________
BLOG ECONÓMICO DE MEMRI
* * * * * * * *
Para más información sobre económia: http://memrieconomicblog.org
_________________________________________________________
BLOG CULTURA ÁRABE DE MEMRI
Poema de Qassim Haddad del muy renombrado poeta Bahraini
[Fuente: Hurriyet (Turquía), 12 de diciembre, 2008]
Poema de Qassim Haddad del muy reconocido poeta Bahraini.
Cuerpo
Te vi en un cuerpo dónde gimen los sementales
y de cuyos brazos surgen las tormentas.
Abandonado a los suspiros
pisoteado por las potrancas con el relinchar del deseo
y las infatuaciones de aparearse,
a las palabras emitidas por ti como una caña envuelta
entre la tristeza y el temple.
Te vi entre una raza asesinada
atacando con fuego y un vaso roto.
Un cuerpo que delira con amor,
un alma rechazada por la muerte.
Traducido por Khaled Mattawa
Pagina principal de Haddad: http://www.qhaddad.com.
Para ver el artículo y la imagen que lo acompaña:
http://www.thememriblog.org/arabculture/blog_personal/en/12106.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre cultura árabe: http://thememriblog.org/arabculture
