MEMRI.ORG
Despacho Especial # 2114
Diario del gobierno egipcio da un portazo a los Estados Unidos por pacto Estados Unidos-Irak y por la incursión a Siria
[Fuente: Al-Ahram (Egipto), 28 de octubre, 2008]
Recientes editoriales en la prensa egipcia han sido severamente críticos de los Estados Unidos durante la incursión del 26 de octubre, 2008 en Siria, y por el pacto de seguridad Estados Unidos-Irak que está a punto de ser firmado.
El artículo completo puede verse en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=SD211408
* * * * * * * *
Despacho Especial # 2115
Científico en Hamas TV Dr. Ahmad Al-Muzain: Bayer derivó su tratamiento para el sida del hadith del Profeta Muhammad sobre las alas de las moscas
[Fuente: Al-Aqsa TV 19 de septiembre, 2008]
El despacho presenta extractos de un programa que destaca al Dr. Ahmad Al-Muzain, un experto palestino en ciencia coránica, que fue puesto al aire en Al-Aqsa TV el 19 de septiembre, 2008:
Para ver el clip de video en MEMRI TV, visite http://www.memritv.org/clip/en/1889.htm.
El artículo completo puede verse en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=SD211508
* * * * * * * *
Para entrar al portal MEMRI: http://www2.memri.org
_________________________________________________________
MEMRI TV
Sentimiento antiamericano en manifestación de escolares iraníes: «La nación islámica aborrece a todos los extranjeros, especialmente a los norteamericanos»
Clip de Video #1911: http://www.memritv.org/clip/en/1911.htm
[Fuente: Canal 5 (Irán) – 5 de noviembre, 2008]
* * * * * * * *
Para entrar al portal MEMRI TV: http://www.memritv.org
_________________________________________________________
BLOG MEMRI
Residentes de Bagdad culpan a la poca vigilancia norteamericana por los recientes atentados
[Fuente: Al-Sharq Al-Awsat, Londres, 13 de noviembre, 2008]
Residentes del área Al-Kasrah en el vecindario Al-A’adhamiya de Bagdad han acusado a las fuerzas norteamericanas de estar directamente involucradas en los atentados del 10 de noviembre en el área, diciendo que los atentados fueron facilitados por la reducida vigilancia de la seguridad norteamericana.
Las explosiones mataron e hirieron a decenas, y causaron severo daño a la propiedad.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/11392.htm
* * * * * * * *
Rebeldes de Darfur rechazan declaración de cese de hostilidades del Presidente de Sudán
[Fuente: Tribuna de Sudán, Sudán, 13 de noviembre, 2008]
El Movimiento de Liberación de Sudán Abd Al-Wahed Al-Nur ha dicho que la reciente declaración de cese de hostilidades del Presidente de Sudan Omar Al-Bashir (véase «Presidente de Sudan Declara el Cese Inmediato de Hostilidades En Darfur»): http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/11340.htm es sólo uno de muchos compromisos gubernamentales a un cese de hostilidades.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/11391.htm
* * * * * * * *
En Irak, tensión entre kurdos y Primer Ministro
[Fuente: Al-Zaman, Londres, 12 de noviembre, 2008]
La coalición kurda ha emitido un anuncio declarando que los Concejos de Ayuda, recientemente establecidos por el Primer Ministro iraquí Nouri Al-Maliki en varias provincias incluyendo la región de Kurdistán bajo el pretexto de fortalecer la seguridad, no fueron nada más que «nuevas milicias» inconstitucionales.
Al-Maliki llamó a los Concejos de Ayuda un manto importante en establecer la seguridad y la estabilidad, y acusó a la unión kurda de emprender el terrorismo contra las tribus iraquíes que apoyaron los concejos.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/11390.htm
* * * * * * * *
Al-Qaradhawi: Hay esperanzas de que Obama sea mejor que Bush
[Fuente: Al-Masryoon, Egipto, 13 de noviembre, 2008]
El prominente jeque sunni Yousef Al-Qaradhawi ha negado expresar apoyo por el Senador John McCain en las recientes elecciones presidenciales norteamericanas (véase «Reacciones Iniciales de los Medios de Comunicación Árabes por la Elección de Obama»): http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=SD210308 diciendo de que él realmente deseaba una victoria del Senador Barack Obama.
Él dijo que aunque la actitud de Obama hacia Israel no era nada diferente que la de McCain, su promesa de cambio en la política doméstica y exterior, sus orígenes africanos y su juventud despiertan esperanzas de que él será mejor que Bush
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/11377.htm
* * * * * * * *
Turquía quiere mediar entre la administración de Obama e Irán
[Fuente: Al-Sharq Al-Awsat, Londres, 13 de noviembre, 2008]
El Primer Ministro turco Recep Tayyip Erdogan ha dicho que a Ankara le gustaría mediar entre la administración de Obama e Irán.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/11375.htm
* * * * * * * *
Para mayor información: http://www.thememriblog.org
_________________________________________________________
PROYECTO SUPERVISIÓN PORTALES ISLAMISTAS DE MEMRI
Al-Qaeda en el Maghreb bloquea caminos para capturar y asesinar a empleados del gobierno
[Fuente: Portales Islamistas, 12 de noviembre, 2008]
Un video de Al-Qaeda en el Maghreb Islámico, publicado el 12 de noviembre del 2008 en los portales islamistas, muestra a mujahideen bloqueando caminos en Argelia, en pleno día, con el propósito dual de entregar material de propaganda y capturar a empleados del gobierno.
Para ver el artículo: http://www.memrijttm.org/content/en/blog_personal.htm?id=476
* * * * * * * *
Para mayor información: http://www.memrijttm.org
_________________________________________________________
BLOG MEDIÁTICO IRÁN DE MEMRI
Diario iraní a los países árabes: No envidien nuestro programa nuclear – imítenlo
[Fuente: Teherán Times, Irán, 13 de noviembre, 2008]
El vocero del Ministerio del Exterior iraní Times de Teherán ha respondido con asombro a las declaraciones por las amenazas de Irán hacia ellos por los ministros exteriores de Bahrein, egipcios, marroquíes y de los EAU en una conferencia en Sharm Al-Sheikh.
El diario dijo que esto era esencialmente así en luz de la política positiva de Irán hacia los países.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/iran/blog_personal/en/11393.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre Irán: http://www.thememriblog.org/iran
_________________________________________________________
BLOG MEDIÁTICO URDU-PASHTO DE MEMRI
Roznama Khabrain: Los Estados Unidos están construyendo nuevas bases en Afganistán para atacar a Pakistán
[Fuente: Roznama Khabrain, Pakistán, 13 de noviembre, 2008]
Los Estados Unidos han comenzado a edificar nuevas bases militares en Afganistán con el propósito de llevar a cabo ataques por aire en los distritos tribales de Pakistán.
Las bases están siendo construidas cerca del campo de batalla junto a la frontera de Pakistán.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/urdupashtu/blog_personal/en/11402.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre Pakistán y Afganistán: http://www.thememriblog.org/urdupashtu
_________________________________________________________
BLOG MEDIÁTICO TURQUÍA DE MEMRI
Editorial principal: «Buenas noticias del grupo de los G20 son cruciales para Turquía»
[Fuente: Hurriyet (Turquía), Editorial de Erdal Saglam, 13 de noviembre, 2008]
«La economía turca a estas alturas del tiempo está urgida por la necesidad de una cantidad mayor de financiamiento extranjero. El cálculo es muy simple, el actual déficit de la cuenta está cercano a los $50 billones, con un nivel similar de cuota reembolso de deuda extranjera, y fuentes anteriores que habían creado un fondo de intercambio extranjero, incluyendo privatizaciones y el ingreso de capitales a corto plazo, se ha detenido.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/turkey/blog_personal/en/11382.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre Turquía: http://www.thememriblog.org/turkey
_________________________________________________________
BLOG ECONÓMICO DE MEMRI
* * * * * * * *
Para más información sobre económia: http://memrieconomicblog.org
_________________________________________________________
BLOG CULTURA ÁRABE DE MEMRI
Ángeles guardianes de Dubai
[Fuente: XPRESS (Dubai), 13 de noviembre, 2008]
Seis mujeres policías armadas, montando sus motocicletas de 1,200 cc a todo acelerar, constituyen el primer equipo de rápida respuesta de puras mujeres del Golfo.
Pero estas mujeres no son meramente muñecas glamorosas como las de los Ángeles de Charlie. Son profesionales, entrenadas para lanzarse desde helicópteros llevando pantalones de combate, ser tiradoras de armas de mano de 9mm, y dar sus vidas para proteger a aquéllos puestos bajo su cuidado.
Para ver el artículo y la foto que lo acompaña: http://www.thememriblog.org/arabculture/blog_personal/en/11387.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre cultura árabe: http://thememriblog.org/arabculture
