MEMRI.ORG
Despacho Especial # 2022
Delegado jefe de Al-Qaeda Ayman Al-Zawahiri en grabación de audio: Musharraf aceptó existencia de Israel
[Fuente: Roznama Express, Pakistán, 11 de agosto, 2008.]
El 10 de agosto del 2008, el segundo en orden de Al-Qaeda Ayman Al-Zawahiri dio a conocer una grabación de audio consistiendo en acusaciones contra el Presidente de Pakistán Pervez Musharraf. En la grabación Al-Zawahiri habló en inglés, dirigiéndose exclusivamente a una audiencia paquistaní.
El artículo completo puede verse en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=SD202208
* * * * * * * *
Despacho Especial # 2023
Después de la liberación por Israel de Kuntar, se exige la liberación de prisioneros libaneses en Siria
[Fuente: Awan (Kuwait), 24 de julio, 2008]
El cambalache Hizbullah-Israel de prisioneros fue aplaudido en mucha de la prensa árabe como una victoria para el Hizbullah, donde Al-Jazeera incluso le dio una fiesta de cumpleaños a Samir Kuntar y otros criticaron el propio intercambio de prisioneros Hizbullah-Israel.
El artículo completo puede verse en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=SD202308
* * * * * * * *
Para entrar al portal MEMRI: http://www2.memri.org
_________________________________________________________
MEMRI TV
Sociólogo egipcio Sa’d Al-Din Ibrahim: Llamo en los Estados Unidos y a la UE a unir su ayuda al historial de derechos humanos de Egipto
Clip de Video #1833: http://www.memritv.org/clip/en/1833.htm
[Fuente: 29 de julio, 2008]
* * * * * * * *
Para entrar al portal MEMRI TV: http://www.memritv.org
_________________________________________________________
BLOG MEMRI
Parlamento libanés da voto de confianza al gobierno de unidad
[Fuente: Al-Hayat, Londres, Al-Akhbar, Líbano, 13 de agosto, 2008]
En un voto de confianza el 12 de agosto, el gobierno de unidad libanés ganó el apoyo de 100 de los 127 MPs.
En un discurso antes del voto, el Primer Ministro libanés Fuad Al-Siniora llamó en las fuerzas políticas del Líbano a mostrar responsabilidad y enfrentar sus obligaciones respecto a abandonar la violencia y darle el apoyo político a las fuerzas armadas legítimas.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/9166.htm
* * * * * * * *
Al-Sadr: Emprendan el jihad militar y cultural contra los ocupantes
[Fuente: Al-Sharq Al-Awsat, Londres, 13 de agosto, 2008; Al-Hayat, Londres, 12 de agosto, 2008]
El líder sadrista Muqtada Al-Sadr ha llamado en los chi’itas a adherirse a la actividad de liberar a Irak y al mundo musulmán de la ocupación imperialista por medio del jihad y la resistencia militar, o por medio de la resistencia cultural a la ideología occidental secular.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/9165.htm
* * * * * * * *
Nuevo ‘Concejo Supremo de Estado’ de Mauritania se compromete a las elecciones presidenciales
[Fuente: Al-Sharq Al-Awsat, Londres, 13 de agosto, 2008]
Los testigos del presidente de Mauritania, quienes se autodenominan el Concejo Supremo de Estado, emitieron el 12 de agosto un documento definiendo las autoridades de los 12 funcionarios miembros del concejo y finalizando oficialmente el mandato del presidente Ould Sheikh Abdallahi.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/9164.htm
* * * * * * * *
Para mayor información: http://www.thememriblog.org
_________________________________________________________
PROYECTO SUPERVISIÓN PORTALES ISLAMISTAS DE MEMRI
Al-Qaeda en el Maghreb Islámico llama en los mauritanos a emprender el jihad contra el nuevo régimen
[Fuente: Al-Ikhlas, 12 de agosto, 2008]
El 12 de agosto del 2008, un comunicado de Al-Qaeda en el Maghreb Islámico, titulado «Declaración por el Reciente Golpe de Estado en Mauritania», fue publicado en el foro islamista Al-Ikhlas.
Para ver el artículo:http://www.memrijttm.org/content/en/blog_personal.htm?id=402
* * * * * * * *
Para mayor información: http://www.memrijttm.org
_________________________________________________________
BLOG MEDIÁTICO IRÁN DE MEMRI
Diario iraní analiza la guerra Rusia-Georgia
[Fuente: Kayhan, Irán, 12 de agosto, 2008]
El editor del diario iraní Kayhan, Hossein Shariatmadari, quien es cercano al Líder Supremo iraní Ali Khamenei, escribió en el editorial del diario que la guerra Rusia-Georgia era un evento vital en la arena regional e internacional.
El editorial denotó que la respuesta rusa pudiera percibirse como si fuese en contra del plan norteamericano para posicionar un sistema de defensa misilistico en la región
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/iran/blog_personal/en/9143.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre Irán: http://www.thememriblog.org/iran
_________________________________________________________
BLOG MEDIÁTICO URDU-PASHTO DE MEMRI
Taliban vuela autobús de la fuerza aérea de Pakistán en Peshawar; 13 muertos
[Fuente: Roznama Khabrain, Pakistán, 13 de agosto, 2008]
Para ver el artículo y la foto que lo acompaña: http://www.thememriblog.org/urdupashtu/blog_personal/en/9152.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre Pakistán y Afganistán: http://www.thememriblog.org/urdupashtu
_________________________________________________________
BLOG MEDIÁTICO TURQUÍA DE MEMRI
PM turco Tayyip Erdogan llega a Moscú y a Tbilisi
[Fuente: Vatan, Hurriyet, Turquía, 13 de agosto, 2008]
El PM turco Erdogan viajó a Moscú hoy para reunirse con el PM ruso Vladimir Putin. Mañana seguirá a Tbilisi para hablar con el Presidente de Georgia Mikheil Saakashvili. La visita de Erdogan apunta a contribuir a los esfuerzos por afianzar una paz sustentable y la estabilidad en la región.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/turkey/blog_personal/en/9168.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre Turquía: http://www.thememriblog.org/turkey
_________________________________________________________
BLOG ECONÓMICO DE MEMRI
* * * * * * * *
Para más información sobre económia: http://memrieconomicblog.org
_________________________________________________________
BLOG CULTURA ÁRABE DE MEMRI
Poeta palestino Darwish llevado a su última morada en Ramallah
[Fuente: Reuters, www.Alarabiya.net (con sede en Dubai, de propiedad saudita), 13 de agosto, 2008]
Miles de palestinos se espera ofrezcan su adiós a Mahmoud Darwish, cuya poesía encapsuló a la causa palestina. Su entierro se celebrará el miércoles 13 de agosto, en la ciudad de la Ribera Oriental de Ramallah.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/arabculture/blog_personal/en/9171.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre cultura árabe: http://thememriblog.org/arabculture
