MEMRI.ORG
Despacho Especial # 1983
Diario sirio en relación a la invitación a Assad a la Unión Mediterránea: «Si Sarkozy se mantiene en el camino de la constante autocrítica y valor para admitir [errores] – pudiera convertirse en un excelente líder de su país»
[Fuente: Al-Nahar, al-Watan, Al-Sharq Al-Awsat julio, 2008]
La invitación del Presidente francés Nicolás Sarkozy al Presidente sirio Bashar Al-Assad a ser parte de la Unión Mediterránea ha activado un rango de respuestas en los medios de comunicación árabes. Los medios cristianos sauditas y libaneses criticaron severamente la invitación, sobre la base de desatender el hecho de que la política siria no había cambiado, y por consiguiente contribuiría a un endurecimiento de esta política. Los medios de comunicación sirios concedieron que Siria no había cambiado su política, pero clamaron que Sarkozy había comprendido que el acercamiento con Siria era del interés de Francia.
El artículo completo puede verse en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=SD198308
* * * * * * * *
Despacho Especial # 1984
Clérigo sunni libanés Jeque Maher Hamoud: Admiro a bin Laden, pero no hubiera sancionado los ataques del 11 de Septiembre salvo aquéllos en el Pentágono, el cuartel general de la CIA, y la Casa Blanca
[Fuente: NBN, 7 de julio, 2008]
A continuación extractos de una entrevista con el clérigo sunni libanés Jeque Maher Hamoud que fue puesta al aire en NBN, un nuevo canal de televisión afiliado con el jefe del movimiento Amal, Nabih Berri, el 7 de julio del 2008. El Jeque Hamoud, imam de la mezquita Al-Quds en Sidon, Líbano, ha dado entrevistas a periodistas occidentales, y ha recibido apoyo financiero del ex mufti australiano Taj Din al-Hilali.
Para ver este clip de video, visite http://www.memritv.org/clip/en/1808.htm.
El artículo completo puede verse en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=SD198408
* * * * * * * *
Para entrar al portal MEMRI: http://www2.memri.org
_________________________________________________________
MEMRI TV
Clérigo jeque sunni libanés Maher Hamoud: Admiro a bin Laden, pero no hubiera sancionado los ataques del 11 de Septiembre salvo aquéllos en el Pentágono, el cuartel general de la CIA, y la Casa Blanca
Clip de Video #1808: http://www.memritv.org/clip/en/1808.htm
[Fuente: NBN TV (Líbano) – 7 de julio, 2008]
* * * * * * * *
Para entrar al portal MEMRI TV: http://www.memritv.org
_________________________________________________________
BLOG MEMRI
Al-Ikhlas publica manual para construir vehículos explosivos a control remoto, enlaces a la página de video YouTube
[Fuente: Al-Ikhlas, 8 de julio, 2008]
El 8 de julio del 2008, el portal Al-Ikhlas publicó un manual sobre la construcción de coches bomba a control remoto. El manual fue autorizado por Abu ‘Abdallah Al-Bater Al-Qurashi, quién escribe frecuentemente sobre tecnología y jihad y programas de computadora, usando GPS, manuales de armas etc. – para Al-Ikhlas, bajo el seudónimo de «Al-Bater».
Haga clic aquí para ver la página del Proyecto de Supervisión de Portales Islamistas:
http://www.memrijttm.org/content/en/blog_personal.htm?id=397
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/8484.htm
* * * * * * * *
Presidente de la Autoridad Palestina: No a las Brigadas de Mártires Al-Aqsa en Gaza
[Fuente: Al-Quds Al-Arabi, Londres, 14 de julio, 2008]
Una fuente Palestina dijo que durante su visita a Damasco, el Presidente palestino Mahmoud Abbas mencionó la violación del tahdiya (calma) por las Brigadas de Mártires Al-Aqsa.
Abbas dijo que el grupo se había disuelto en Gaza, y que por consiguiente elementos estaban haciéndose pasar por miembros de las brigadas y recibían fondos de fuente extranjera.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/8506.htm
* * * * * * * *
En reunión de París, Presidentes del Líbano y Siria, acuerdan coordinación
[Fuente: Al-Thawra, Siria, 14 de julio, 2008]
El Presidente sirio Bashar Al-Assad y el Presidente libanés Michel Suleiman acordaron en su reunión del 13 de julio en París que todos los asuntos concernientes a ambos países eran un problema bilateral y sujeto a decisiones conjuntas.
También fue convenido que los dos países coordinaran posturas respecto al proceso de paz
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/8505.htm
* * * * * * * *
Funcionario iraní: Acuerdo Siria-Israel significaría un cambio esencial en nuestras relaciones con Siria
[Fuente: Al-Sharq Al-Awsat, Londres, 14 de julio, 2008]
Hossein Shariatmadari, socio del Líder Supremo iraní Ali Khamenei y editor del diario iraní Kayhan, dijo que habrán «cambios esenciales» en las relaciones Irán-Siria si Siria firma el acuerdo de paz con Israel y la reconoce.
Él dijo que Irán no reconocía al estado llamado Israel en la región, y denoto que las conversaciones conducidas por Siria o Turquía con «este estado ilegal e inexistente» no eran del gusto de Teherán.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/8504.htm
Para mayor información: http://www.thememriblog.org
_________________________________________________________
PROYECTO SUPERVISIÓN PORTALES ISLAMISTAS DE MEMRI
Al-Ikhlas publica manual para construir vehículos explosivos a control remoto, enlaces a la página de video YouTube
[Fuente: Al-Ikhlas, 8 de julio, 2008]
El 8 de julio del 2008, el portal Al-Ikhlas publicó un manual sobre la construcción de coches bomba a control remoto. El manual fue autorizado por Abu ‘Abdallah Al-Bater Al-Qurashi, quién escribe frecuentemente sobre tecnología y jihad y programas de computadora, usando GPS, manuales de armas etc. – para Al-Ikhlas, bajo el seudónimo de «Al-Bater».
Para ver el artículo: http://www.memrijttm.org/content/en/blog_personal.htm?id=397
* * * * * * * *
Para mayor información: http://www.memrijttm.org
_________________________________________________________
BLOG MEDIÁTICO IRÁN DE MEMRI
Diario iraní: Nuestras capacidades misilisticas, tal como es revelado por los juegos de guerra, amenazan las bases y a las tropas norteamericanas
[Fuente: Kayhan, Irán, 12 de julio, 2008]
En un editorial, el diario iraní Kayhan, cercano al Líder Supremo iraní Ali Khamenei, declaró que en luz a las capacidades reveladas por los recientes juegos de guerra iraníes, 70 bases del ejército americano y 400,000 tropas desplegadas «desde el sur de Pakistán a todos los países y bases esparcidos a través de la Península Arábiga, Irak, Jordania, Turquía, el Mar Rojo y África del Norte» están bajo la amenaza por Irán.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/iran/blog_personal/en/8509.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre Irán: http://www.thememriblog.org/iran
_________________________________________________________
BLOG MEDIÁTICO URDU-PASHTO DE MEMRI
Jefe de la policía: Um-e-Hasan está entrenando muchachas como atacantes suicidas
[Fuente: Roznama Jasarat, Pakistán, 8 de julio, 2008]
Según un informe en el diario en idioma urdu Roznama Jasarat, el Inspector General de la Policía en la provincia paquistaní de Pendjab Shaukat Javed ha dicho que Um-e-Hasan, la esposa del clérigo de la Mezquita Roja de Islamabad Maulana Abdul Aziz, está entrenando a muchachas para ser atacantes suicidas.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/urdupashtu/blog_personal/en/8495.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre Pakistán y Afganistán: http://www.thememriblog.org/urdupashtu
_________________________________________________________
BLOG MEDIÁTICO TURQUÍA DE MEMRI
Informe: Turquía hace moción para censurar imágenes de bebidas alcohólicas en la televisión
[Fuente: Daily News Turco, Turquía, 14 de julio, 2008 ]
El Daily News turco publico una historia del diario turco Zaman declarando que la Junta Suprema de la Radio y Televisión de Turquía (RTÜK), el perro guardián de la radiodifusión, ha anunciado que prohibirá las escenas en series de televisión en donde se muestren bebidas alcohólicas.
Según el informe de Zaman, el presidente de RTÜK Zahid Akman dijo que el cuerpo estaba preparando una enmienda a la existente regulación del RTÜK, notando que su objetivo era prevenir cualquier transmisión que anime al consumo de alcohol en la sociedad
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/turkey/blog_personal/en/8490.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre Turquía: http://www.thememriblog.org/turkey
_________________________________________________________
BLOG ECONÓMICO DE MEMRI
* * * * * * * *
Para más información sobre económia: http://memrieconomicblog.org
_________________________________________________________
BLOG CULTURA ÁRABE DE MEMRI
Novia futura de 10 años en Arabia Saudita
[Fuente: Arab News (Arabia Saudita), 14 de julio, 2008]
«Alarabia.net informó el viernes que un hombre de 60 años en la Provincia Hail se casara pronto con una muchacha de 10 años. […] Una mujer saudita dijo que como niña solía escuchar con terror las historias de sus amigos casados. Un día escuchó por casualidad a su abuelo y a su madre discutir su matrimonio. Ella estaba para ese entonces en quinto grado en una escuela primaria. Estaba tan conmocionada por el plan del abuelo que comenzó a transpirar profusamente, su boca se seco y buscó aire y se estremecía de nada y huyó a su alcoba. Incluso la memoria de esa conversación la hacía estremecerse y nunca después de eso buscó la compañía de su abuelo.
«Insisto en la Sociedad Nacional de Derechos Humanos y las agencias relacionadas en Hail y otros lugares de hacer todo el esfuerzo posible para detener la boda, particularmente cuando se ha puesto en claro que los parientes de la muchacha de 10 años no tienen piedad sobre ella, ni piensan en sus derechos como un ser humano.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/urdupashtu/blog_personal/en/8510.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre cultura árabe: http://thememriblog.org/arabculture
