Proyecto de Supervisión de Portales Islamistas No. 63

Un comunicado del Estado Islámico de Irak (EII), publicado el 13 de febrero del 2007 en los portales islamistas, acusa a los canales por satélite de evitar deliberadamente cualquier mención del EII en sus informes, y de atribuir las operaciones del EII a Al-Qaeda en Irak.

El mensaje enfatiza que Al-Qaeda en Irak se ha convertido en parte del ejército del EII, que ahora incluye a muchos grupos – Jaysh Al-Islam, Jaysh Al-Mujahideen, Jaysh Al-Fatihin, Jaysh Ansar Al-Sunna, Kataib Al-‘Ishrin, y ‘Asaib Al-Irak, así como también otros grupos que eran parte del Majlis Shura Al-Mujahideen.

El comunicado declara luego que siguientes al establecimiento del EII, todos estos grupos juraron obediencia a su líder, el Emir Al-Muaminin (Comandante de los Creyentes) Al-Baghdadi. El mensaje concluye llamando en los canales de satélite a seguir las reglas de los reporteros de noticias profesionales y que dejen de distorsionar la verdad.

Proyecto de Supervisión de Portales Islamistas No. 64

Nuevo discurso de Al-Zawahiri titulado «Lecciones y eventos tremendos en el año 1427 AH»

El 14 de febrero del 2007, los portales islamistas publicaron la trascripción del discurso de audio de Ayman Al-Zawihir que resume los eventos del año musulmán 1427, bajo el título «Lecciones y Eventos Tremendos del Año 1427 AH». Además de la trascripción árabe, fue proporcionada una trascripción al inglés producida por el grupo de medios de comunicación de Al-Qaeda «Al-Sahab».

En la cinta, Al-Zawahiri declaró que en el año entrante el Presidente Bush sería obligado a admitir su fracaso en Irak y que el taliban intensificará su jihad en Afganistán. Él caracterizó a los «colaboradores» de Estados Unidos en Irak, Afganistán, y otros países musulmanes como traidores y «comerciantes de la religión», y dijo que los combatientes del jihad habían derrotado a los americanos y actuado para traerle la gloria al Islam. Al-Zawahiri llamó en los nacionalistas y secularistas árabes a regresar al Islam y unirse al jihad por la causa de Alá contra «la cruzada más cruel en la historia». Él dijo que «combatir por la causa de Alá y el portar armas son hoy una obligación personal [incumbente en cada musulmán], y aquéllos que no pueden portar armas por si mismos deben ayudar a aquéllos que si portan armas».

Al-Zawahiri bendijo a los combatientes del jihad en Irak, Afganistán, y Somalia, e insto a los mujahideen en todo el mundo – en el Líbano, la Autoridad Palestina, Argelia, Marruecos, Mauritania, Chechenia, las Filipinas, Indonesia, y Cachemira – a no bajar las armas y permanecer firmes, ya que la victoria esta cerca. Finalmente, Al-Zawahiri agradeció a aquéllos en los medios de comunicación jihadistas islámicos por «sus esfuerzos benditos, que le causan a los cruzados, los sionistas, y a los que les ayudan a perder el sueño».

«Al-Qaeda en el Maghrib islámico se responsabiliza por los seis atentados con coches bomba en Argelia

En un comunicado anunciado en los portales islamistas el 13 de febrero del 2007, la organización «Al-Qaeda en el Maghrib Islámico», anteriormente conocida como «El Grupo Salafi para la Predica y el Combate» (GSPC), se responsabilizó por las explosiones simultáneas del 13 de febrero, 2007 en Argelia. Según el mensaje, los mujahideen «seleccionaron cuidadosamente sus blancos… usando tecnología guiada a control remoto [para los coches bomba]». El mensaje agrega que el exitoso ataque causó la destrucción total de cinco estaciones de policía en los distritos Boumerdes y Tizi de Ouzo, y causo la muerte y heridas a 140 personas asociadas con la policía.

El mensaje finaliza con una advertencia a la condición de los «ladrones y los esclavos de los judíos franceses y cristianos de que los descendientes de Tariq Ibn Ziyad y la juventud del Islam en el Maghrib islámico han tomado una decisión de desarraigarlos a [ustedes] y liberar las tierras del Islam de cada cristiano, apóstata, y colaborador».

Proyecto de Supervisión de Portales Islamistas No. 65

Video muestra a combatientes del taliban disparando cohetes a base militar norteamericana en Khorasan

El 11 de febrero del 2007, los portales islamistas publicaron un video de tres minutos de duración titulado «Cohetes BM Disparados sobre Base del Ejército Americano en Alwara el Segundo Día del [Mes Musulmán de] Dhu Al-Qa’da [23 de noviembre, 2006]». El video, producido por la compañía de medios de comunicación de Al-Qaeda Al-Sahab, es parte de una serie llamada «El Holocausto de Los Americanos en Khorasan, el Emirato Islámico». Este muestra a varios combatientes preparando un lanzacohetes, desempacando y preparando los cohetes, y luego disparando 11 de ellos en secuencia. Después de la operación, los combatientes empacan sus equipos y se marchan.

El video puede ser visto en: http://switch3.castup.net/cunet/gm.asp?ClipMediaID=588078&ak=null

Debajo están las imágenes del video.

Video muestra las operaciones de Al-Qaeda contra el ejército argelino

El 15 de febrero del 2007, los portales islamistas publicaron un video de 24 minutos producido por la organización Al-Qaeda en el Maghreb islámico (anteriormente llamada Al-Jama’a Al-Salafiyya Lil-Da’wa Wal-Qital). El video, fechado en febrero del 2007 y titulado «Emboscada y Cinco Atentados contra los Traidores del Islam en Argelia», fue descrito como el primero en una serie de videos llamados «Sombras de la Espada».

La película abre con un extracto de una alocución de Osama bin Laden, seguido por un discurso del comandante de Al-Qaeda en el Maghreb islámico, Mus’ab Abd Al-Wudud. El último llama en la juventud musulmana a «unirse en la guerra contemporánea del Islam, emprendida por el bando de los creyentes contra el bando de los infieles».

  1. Luego un subtítulo declara que la película mostrará lo siguiente:
  2. Una emboscada puesta para las fuerzas del ejército argelino en Al-Akhdariya.
  3. Dos bombas colocadas junto a un convoy del ejército argelino en Dalas.
  4. Dos minas de tierra colocadas junto a soldados de la base militar Al- Akhdariya.
  5. Una bomba colocada junto a un comandante de la Guardia de la Ciudad en Shu’bat Al-‘Amir.
  6. Una bomba colocada junto a las fuerzas de la Guardia de la Ciudad en Budkhan.

Los subtítulos para las escenas del primer ataque explican que este tenía como objetivo a las fuerzas de la base del Ejército Nacional Al-Shamen en las montañas Al-Akhdariya. Ellos declaran luego que 24 «traidores del Islam» fueron muertos en esta operación, mientras que ningún combatiente jihad fue muerto o herido.

Las escenas muestran a un convoy de camiones que viaja por un terreno montañoso, y a varios combatientes jihad que abren fuego pesado desde una emboscada. Luego, la película muestras los cuerpos de los soldados argelinos así como también los equipos capturaron por los combatientes jihad, incluyendo armas, municiones y un dispositivo de comunicaciones de radio.

Las próximas dos operaciones mostradas en la película ambas incluyen dos explosiones. Según el video, la primera explosión era para atraer a tantos soldados como fuese posible al área, para matarlos con la segunda explosión.

Las dos últimas operaciones fueron contra las fuerzas de la Guardia de la Ciudad en dos localidades diferentes.

Un enlace al video no será suministrado debido a la naturaleza sensible de su contenido.

Debajo están las imágenes del video.

Artículo anteriorRedactor jordano en referencia a la posibilidad de una división en el eje Irán-Siria
Artículo siguientePortales islamistas como parte integral del jihad: Una apreciación global general
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente. Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.