Lo siguiente son extractos de una entrevista que fue transmitida en la televisión egipcia el 18 de noviembre, 2010 con Wael Ramadan, creador de la serie de televisión egipcia-siria sobre Cleopatra:
Para ver este segmento de video en MEMRI TV, visite
http://www.memritv.org/clip/en/0/0/0/0/0/0/2740.htm.
Wael Ramadan: «La guerra [romana] contra Cleopatra fue judía en esencia y la historia se repite a si misma. Los romanos no tenían aspiraciones territoriales en Egipto en aquellos días y esto es ignorado por la historia y por muchos historiadores. Los romanos estaban en guerra con los partianos y el resto del imperio persa, pero no tenían intenciones de emprender una guerra contra Egipto.
«Pero los judíos albergaban resentimiento y dolor, debido a su expulsión de Egipto – cuando aún se les llamaban ‘hebreos’ – y querían regresar a Egipto por la fuerza, con el fin de establecer su presencia allí, pero no tuvieron la oportunidad de hacerlo hasta ese momento. Así que reclutaron la ayuda de los romanos.
«Esta parte de la historia no se menciona en ningún libro de historia árabe, pero es el resultado de la investigación que lleve a cabo y esta es mi propia perspectiva, la cual es única y verdadera».
Entrevistador: «Sobre todo porque está basada en fuentes que son…»
Wael Ramadan:… «En fuentes muy importantes. [Los judíos] financiados con los romanos, les distrajeron de sus guerras y les hicieron desviar hacia Egipto. Fracasaron en su intento de conseguir que Julio César derrotara a Cleopatra. No pudieron conseguir que Marco Antonio derrotara a Cleopatra. También financiaron la campaña de Marco Antonio. Fracasaron en sus esfuerzos por controlar totalmente a la región.
«Hasta el día de hoy, siguen intentándolo. La historia se repite a si misma. Eso es lo que debería haber sido llamado la historia de Cleopatra y este fue mi planteamiento cuando hice la serie ‘Cleopatra'». […]
