El 24 de agosto, 2020 en honor al aniversario No. 949 de la Batalla de Manzikert hecho ocurrido el 26 de agosto, 1071 el Ministerio de Comunicaciones de Turquía dio a conocer un video musical titulado «Marcha de la Manzana Roja». Junto al objetivo de presentar al moderno ejército turco como el heredero de los ejércitos de los estados turcos que se remontan 1000 años en el pasado, incluyendo el imperio otomano y los selyúcidas, el video entrelaza imágenes del ejército turco, incluyendo a las fuerzas especiales, tanques, aviones de combate y helicópteros de ataque, cohetes, buques de guerra e imágenes de hombres con atuendos militares otomanos y selyúcidas. El video también muestra los barcos de perforación turcos Fatih y Oruç Reis, que recientemente han estado perforando y buscando gas natural en el Mar Mediterráneo y en el Mar Negro.
Una sección del video presenta imágenes del Presidente turco Recep Tayyip Erdogan, pasando junto a una hilera de soldados, con imágenes de un actor que representa a un sultán otomano haciendo lo mismo. Mientras una banda militar otomana toca afuera del lugar, el actor, junto a otros que interpretan al Sultán Alparslan, quien condujo al ejército selyúcida a la victoria en la Batalla de Manzikert, Osman I, fundador del Imperio Otomano y niño soldado de la Batalla de Gallipoli, entra a la Mezquita Hagia Sofía y ora mientras suena de fondo el audio del Presidente Erdogan recitando los primeros versos del Surah Al-Fath («Conquista»). El video muestra estructuras islámicas, incluyendo la Kaaba en La Meca y cierra mostrando la Mezquita Al-Aqsa y la Cúpula de la Roca en Jerusalén.
La música destaca el zurna, un instrumento de viento central en la tradicional banda militar otomana, lo que le da a la música un sonido distintivamente «otomano». La letra mezcla imágenes religiosas y nacionalistas y se refiere a la Kızıl Elma («Manzana Roja»), un concepto de la mitología turca que a veces se ha utilizado para referirse a la dominación mundial y en otras ocasiones se ha referido a un objetivo militar muy particular del estado turco y, una vez que se haya logrado ese objetivo, algún otro objetivo se convierte en la «Manzana Roja», haciéndola siempre difícil de alcanzar.
Tras la publicación del video, el Ministro de Comunicaciones Fahrettin Altun tuiteó lo siguiente: «Para nosotros, la Manzana Roja es una gran y poderosa Turquía. Es la marcha bendita de nuestra nación, que ha escrito leyendas desde Manzikert hasta el 15 de julio del 2016, es decir, (el intento de golpe de estado en Turquía). La Manzana Roja es el gran árbol sicómoro a la sombra del cual se refrescan muchos [pueblos] oprimidos. Es lo que esperan con ilusión todos los pueblos desde Gibraltar hasta el Hijaz, desde los Balcanes hasta Asia».
Para ver el segmento del video musical del gobierno turco en el portal MEMRI TV, pulse aquí o debajo.
«Sólo con la conquista de la Manzana Roja el mundo hallará paz y tranquilidad»
Letra: «La meta de la Manzana Roja será alcanzada sólo con las vidas perdidas en el camino. La luz divina y la verdad prometidas ciertamente dominarán para siempre. Sólo con la conquista de la Manzana Roja el mundo encontrará su tranquilidad y paz. Nosotros venimos, oh gloriosa bandera roja, con el amor de cada rincón y municipio de la Patria.
«Que el sonido de ‘Alá Akbar’ se eleve al noveno cielo. El escudo es la vida militar de los turcos, el honor y la dignidad de nuestra heroica tierra. Que el sonido de ‘Alá Akbar’ se eleve al noveno cielo. ¡Alá! ¡Alá! ¡No regresaremos! Ataquen para que el tirano gima, que los siete mundos escuchen nuestro sonido de libertad.
«Ven, Turquía mía, por el amor de Alá, pon otro sello en la historia»
«Mi gloriosa Turquía, estamos conectados junto al corazón de la bandera roja y la querida patria. Esos turcos dementes, por el bien de la media luna, darán sus cabezas en cualquier parte del mundo. Ven, Turquía mía, por el amor de Alá. Pon otro sello en la historia. Oh gran nación, en nombre de la patria, ustedes has venido para inspirar nuevamente a las generaciones.
«Al igual que nuestros antepasados, que escribieron la historia con victorias… ¡Marchen hacia adelante!»
«Esta sangre es el sultán Alparslan, quien se crió en Manzikert, Osman I, en la fundación. El sultán del mundo, que recibió buenas nuevas sobre las conquistas y los chicos héroes en Gallipoli. Esta misma sangre proviene de los antepasados. Está escribiendo leyendas de nuevo en la forma de un resurgimiento. El mundo está esperando por el «No hay dios sino Alá». El destino es la Manzana Roja, no nos desesperaremos. Al igual que Alparslan quien se crió en Manzikert, como nuestros antepasados, que escribieron la historia con victorias, al igual que nuestro abuelo, quien cerró una era y abrió otra, nuestra meta es la Manzana Roja. Adelante ¡marchen!»
Presidente Erdogan: «[El Corán dice:] ‘De hecho, les hemos otorgado una conquista clara… y Alá puede que les conceda una gran victoria'».
