Nos gustaría desearles un feliz y saludable año nuevo en el 2015.

En este ultimo día del 2014, queríamos recordarles que también es su última oportunidad de hacer su donación deducible de impuestos a MEMRI por este año. Su donación a nuestra Campaña de Fin de Año es vital para ayudar a MEMRI con las obligaciones financieras de fin de año.

En nuestros anteriores correos electrónicos a usted, hemos destacado el cómo su generosa donación ayudará a apoyar el trabajo de MEMRI en la reducción de la brecha lingüística entre Occidente y el Medio Oriente y en la producción de traducciones y análisis únicos de fuentes primarias que permiten al gobierno, policías, cuerpos legislativos, la academia, los medios de comunicación y el público en obtener una comprensión más profunda de las complejidades del Medio Oriente y el Sudeste Asiático.

Con su donación, usted ayudará en asegurar de que podamos continuar con nuestros esfuerzos investigativos y que los investigadores de MEMRI en todo el mundo puedan seguir trabajando 24 las horas al día, 7 días a la semana traduciendo cientos de impresos, transmisiones y medios de comunicación en la red en árabe, farsi, dari, hindi, urdu/pashtu y turco, incluyendo a los medios sociales. Usted nos ayudará a permitir publicar más de 10.000 artículos en nuestro portal el próximo año, tal como lo hicimos el año pasado.

Copie por favor este enlace para hacer su donación deducible de impuestos 2014.

(https://secure3.convio.net/memri/site/Donation2?idb=1199707560&df_id=1300&1300.donation=form1&JServSessionIdr004=8a6fk3meq5.app332a )

Por favor considere hacer su donación en la red para ayudar a acelerar el proceso y mantener los costos bajos. Si ya ha enviado un cheque a MEMRI, le damos las gracias por adelantado. Tenga en cuenta que el proceso puede tardar varias semanas.

Le deseamos todo lo mejor en el próximo año y le damos las gracias por su apoyo.

Sinceramente,

Artículo anteriorSólo quedan tres días para apoyar la Campaña Fin de Año 2014 de MEMRI
Artículo siguienteProyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Jihad (PSATJ) Resumen del fin de semana
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente. Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.