La periodista estadounidense Clare Morgana Gillis, quien reportaba para el diario estadounidense USA Today en Libia cuando fue capturada el 5 de abril del 2011, junto con otros tres corresponsales extranjeros por las fuerzas del líder libio Mu’amar Al-Gadafi, fue puesta en libertad después de estar 44 días en prisión. Un artículo en USA Today del 25 de mayo sobre sus experiencias durante su cautiverio vinculado a los anteriormente publicados segmentos de video de MEMRI TV sobre un programa de la televisión de Libia el 13 de abril, «La llamada de Libia», en Al-Libiya TV, en el programa, el pasaporte de la Sra. Gillis y otras pertenencias fueron exhibidos y se declaró que era una espía estadounidense. [1]

Anfitrión del programa Dr. Hamza Al-Tohami: «Puede ser concebible que cualquier persona estuviese de acuerdo en convertirse en instrumento a manos del colonialismo occidental?! […]

«Ustedes se sorprenderán por esta catástrofe. Aquí vamos. Tiene estas cosas delante de ustedes. Céntrese en esto, mi querido productor. Pueblo, están a punto de presenciar una catástrofe… Luego, mostraremos las páginas específicas… Señores, esto le pertenece a una espía estadounidense. Este es su pasaporte. Vean, señores. Por favor, querido productor, muéstreles la cubierta. Esta es la cubierta. Estados Unidos de América… Nuestros televidentes que han sido engañados están invitados a ver. Si usted piensa que esto no es un juego colonialista, eche un vistazo.

«Este es el pasaporte de la norteamericana… Estas son las páginas de este pasaporte. Uno puede ver el diseño de un pasaporte estadounidense. Noten que no hay ni un sello de visado en este. No hay ni una sola estampilla. Esta es la Estatua de la Libertad. Visa norteamericana… No hay ni una sola estampilla aquí. Aquí hay un barco. Es un pasaporte estadounidense, para aquellos familiarizados con este. Esto no es una falsificación. Nosotros no lo fabricamos. Esta mujer se llama Gillis Clare Morgana. Esta es Gillis Clara Morgana. Es una espía estadounidense.

«Viajó a Qatar… Este es el billete de avión de Qatar. Esta es la línea aérea de Qatar. Querido productor, acérquese lo más que pueda. Dice ‘Qatar’ aquí. En la parte posterior tienen la tarjeta de embarque. Este es un boleto de autobús de la Compañía de Autobuses del Sur. No sé si es de Egipto o de otro lugar… No, es israelí. Si el productor se acerca con el lente… Estos son caracteres israelíes en el boleto aquí. Estos son caracteres israelíes, si el productor se acerca con el lente… Esta es escritura hebrea. […]

«Veamos el diario de esta mujer, en donde ella anota cada lugar que va, con la fecha. Aquí, este es el diario. Echemos un vistazo, para que la gente pueda verlo. […]

«Ella escribe… Aquí hay un mapa. Este es el camino de Bin Jawwad a Bengasi. Aquí el camino a Benghazi pasa a través de una circunvalación. Aquí hay una línea que apunta a los puertos petroleros. Aquí abajo, ella escribió ‘nos olvidamos’… lo que sea… Este es el mapa… Dejen que la gente lo vea, tal vez despierten. […]

«Este es nuestro país. ¿Está seguro que quieres entregárselo a un montón de sinvergüenzas despreciables, que jugaran con nosotros? Si sólo fuesen conducidos por alguien honorable y patriota… Si tan sólo pudiéramos hablar con ellos… Pero dirigirnos a una mercenaria estadounidense?! ¿Es esto honorable?»


[1] USA Today, 25 de mayo del 2011, http://www.usatoday.com/news/world/2011-05-24-clare-morgana-gillis-libya_n.htm