Según la tradición musulmana, en el año 628 CE, Mahoma expulsó de la ciudad a las dos tribus judías de Medina – Banu Qaynuqa y Banu Nadir. Otra tribu judía Banu Qurayza, fue completamente destruida – todos sus hombres fueron ejecutados y las mujeres, niños, y propiedades fueron repartidos y distribuidos como botín entre los musulmanes. Mahoma también derrotó a los judíos de Khaybar (incluidos los judíos de Banu Nadir, quienes se establecieron allí después de su expulsión de Medina), pero les permitió quedarse allí y seguir trabajando sus tierras con la condición de que les den la mitad de sus cosechas a los musulmanes de Medina. Durante la era del segundo califa musulmán, ‘Omar Ibn Al-Khattab, los judíos fueron expulsados de Khaybar y sus tierras fueron divididas entre los musulmanes.[1]
Por lo tanto, también hay que señalar que el término «Khaybar» es también un símbolo de la derrota final de los judíos por los musulmanes, los cánticos de «Khaybar, Khaybar, Oh judíos, el ejército de Mahoma volverá» comúnmente se escuchan en reuniones islamistas y jihadistas.
La serie «Khaybar»
De acuerdo a informes en los medios de comunicación árabes a principios del 2013, el programa «se centra en la vida social, económica y religiosa de los judíos, incluyendo su política, sus tramas y la forma en que administran y controlan las tribus [árabes Aws y Khazraj]». También se informó que el programa representa la hostilidad y el odio de los [judíos] hacia los demás, así como también su naturaleza traicionera, sus repetidas confabulaciones, y su despreciable racismo».[2]
Tal como MEMRI señaló el 10 de julio, 2013 en el despacho Investigación y Análisis No. 995, La imagen del judío en el programa de televisión en Ramadán ‘Khaybar’ – Traicionero, rencoroso del otro, creador de complots y corrupto, se informó que la serie será transmitida en Dubai TV, Dream TV (Egipto), Al-Iraqiya TV (Irak), el Canal 3 argelino, Atlas TV (Argelia), Qatar TV, y la televisión de los Emiratos Árabes Unidos y otros canales. Sin embargo, se transmite actualmente en Dubai TV, Dream 3 TV (Egipto), y tres canales de Argelia: Canal 3, Atlas, y el Canal del Corán argelino.[3]
MEMRI ha seguido el rodaje, producción, y puesta al aire de esta serie desde marzo del 2013; véase, además del mencionado informe también el Despacho Especial No.5351 de MEMRI, Nueva serie antisemita árabe: Judíos de Khaybar instigan guerra entre las tribus árabes, 3 de julio, 2013, y MEMRI TV Clip No. 3902, Actores de la serie de televisión árabe Khaybar realizan comentarios antisemitas, 14 de marzo, 13 de mayo, 2013.
El informe de MEMRI La imagen del judío en programa de televisión en Ramadán ‘Khaybar’ – Traicionero, odioso del otro, creador de complots y corrupto también denota que la cobertura de los medios de comunicación árabes y en especial la egipcia a la filmación y producción de la serie ha sido teñida de antisemitismo, por ejemplo, el informe del diario egipcio Al-Fajr el 20 de junio, 2013 sobre la finalización de la filmación fue titulado «La traición de los judíos finaliza el próximo domingo». El director Muhammad Aziziya declaró que la serie «arroja luz sobre la naturaleza de los judíos… expone su odio hacia el Islam y la naturaleza vengativa que los ha gobernado durante toda la historia» y añadió que «ni los egipcios ni los árabes necesitan este espectáculo para justificar su odio al sionismo». El guionista Yusri Al-Gindi dijo: «Los judíos… siguen actuando de acuerdo a su naturaleza, a pesar del paso de generaciones, corrompen cualquier sociedad en la que viven, y por lo tanto ningún régimen puede protegerlos con ningún contrato o acuerdo». Y añadió: «La crisis en el mundo árabe ofrece la mejor prueba de ello, y aquí es donde el programa adquiere su relevancia actual».
En MEMRI TV Clip No. 3902, Actores de la serie de televisión árabe Khaybar hacen comentarios antisemitas, 14 de marzo del 2013, el actor Mustafa Hashish dijo: «Yo interpreto a un judío de los más prominentes, que trama complots y estrategias. Él es, por supuesto, muy miserable – el judío puramente típico… Así que esto les da una idea de lo que están hechos los judíos». El actor Ahmad ‘Abd Al-Halim dijo: «Yo interpreto uno de los personajes judíos, que muestra el comportamiento del ser humano judío. Todo lo que este piensa es acumular dinero». El actor Ahmad Maher dijo: «La historia ha demostrado que los judíos son un pueblo sin valores morales, que no honran sus acuerdos».
Canal Satelital Dubai, también conocido como Dubai TV, es también visto en los Estados Unidos; está integrado a la red Dish Network.[4]
[1] MEMRI Investigación y Análisis No. 995, La imagen del judío en programa de televisión en Ramadán ‘Khaybar’ – Traicionero, receloso del otro, creador de complots y corrupto, 10 de julio, 2013.
[2] Al-Arab (Qatar), 1 de enero del 2013; Digital.ahram.org.eg, 14 de febrero, 2013; MEMRI Investigación y Análisis No. 995, La imagen del judío en programa de televisión en Ramadán ‘Khaybar’ – Traicionero, receloso del otro, creador de complots y corrupto, 10 de julio, 2013.
[3] http://www.startimes.com/f.aspx?t=32935866
[4] http://www.usdish.com/packages_detail.html?id=12#stq=&stp=0 ; también, el 18 de julio del 2013, MEMRI habló por teléfono con la compañía de cable Dish Networks para confirmar que la empresa contiene en efecto el canal.
