El Estado Islámico en Irak alaba ataque a Brown & Root Condor en Argelia
El 13 de diciembre del 2006, varios portales islamistas publicaron un comunicado del Estado Islámico en Irak, alabando el ataque del 10 de diciembre, 2006 a un autobús en Bouchaoui, Argelia, el cual fue llevado a cabo por el Grupo Salafista para la Predica y el Combate (GSPC). [1] «Ustedes se han ganado el derecho de ser descendientes de Tariq Ibn Ziyad [el musulmán berebere y general Umayyad quien lidero la conquista de España en el 711 C.E.]», dice el mensaje. «Procedan en su glorioso y victorioso [camino]. Le pedimos a Alá que les permita dominar a los apostatas en Argelia y establecer un estado islámico allí… Llamamos a todos los musulmanes a tener como objetivo los intereses de los cruzados en cada parte de la tierra musulmana, para vengar lo que está siendo impuesto sobre sus hermanos por los cruzados en Irak, Afganistán, y otros países islámicos».
Video titulado «La Expedición de Shaykh ‘Umar Hadid»
El 10 de diciembre, 2006 portales islamistas publicaron una película de 80 minutos de duración titulada «La Expedición de Shaykh ‘Umar Hadid». La película es de la organización Al-Qaeda en el Departamento de Medios de Comunicación de Irak, y fue distribuida por Dar Al-Tibyan; los logotipos de estas dos organizaciones aparecen en las primeras escenas en la película. La película está subtitulada en inglés y en varias partes. Lo siguiente es un resumen:
La primera parte es dedicada a «todos los prisioneros [sunni] en las cárceles de los infieles y de los regímenes árabes» y, en particular, a cuatro traductores del Al-Tibyan quiénes fueron arrestados por los regímenes árabes. La película describe las fatigas de los prisioneros y los alienta.
La segunda sección muestra una serie de ataques terroristas, incluyendo un atentado suicida en Al-Radhwaniyya, un coche bomba apuntado a la patrulla de la policía, un ataque suicida en Tel ‘Afar, un ataque suicida en Al-Ramadi (en el cual, según la película, más de 20 soldados americanos fueron muertos), un atentado suicida en Abu Ghraib (en el que, de nuevo según la película, más de 14 soldados de la tropa americana fueron muertos), un ataque suicida en la estación policial en Ba’quba dónde 28 voluntarios, y otros fueron muertos.
La siguiente parte de la película trata con el Batallón de Martirio (Katibat Al-Istishhadiyyin), también conocido como el Batallón Bara’ Bin Malik, cuyos combatientes son descritos como «los mejores hijos de esta tierra». La película muestra a mártires leyendo su última voluntad, seguido de escenas de ataques terroristas. El narrador dice: «En respuesta a las operaciones de este jihad bendito, el enemigo empezó a usar nuevos métodos… y conducir ataques militares… en el curso en cual perpetró los tipos más despreciables de crímenes, atentando contra áreas civiles con aviones de guerra y artillería. Después soltaron a los perros en lo que se llamó ‘las fuerzas de seguridad iraquíes… y arrestaron a los hombres, las mujeres, e incluso a los niños».
La última y principal sección en la película se titula «La Incursión del Jeque Omar Hadid Raid». El narrador de la película dice que seguido a las operaciones de los americanos y las fuerzas de seguridad iraquíes, el Concejo del Shura de los Mujahideen en Irak emplazó y decidió llevar a cabo un ataque en Bagdad que ellos nombraron «El Jeque Omar Hadid Raid». La película describe al Jeque Omar Hadid como comandante quien se recobro rápidamente ante la opresión y atacó a los «cruzados» al igual que atacó al Ba’th ante ellos, hasta que fue perseguido y muerto en la segunda batalla de Falluja en el año musulmán de 1426 (2005).
Según el narrador, el Jeque Omar Al-Hadid Raid incluyó más de 30 ataques suicidas en Bagdad y sus alrededores «contra convoyes enemigos, bases, puntos de control, y patrullas». El narrador acusa al enemigo de detonar un autobús bomba en un mercado al aire libre para difamar a los combatientes del jihad y cubrir sus propias pérdidas. Luego la película muestra a futuros mártires que vinieron de varios países árabes – Irak, Palestina, Túnez, Arabia Saudita, Libia, y Siria – y quiénes todos expresan su deseo ardiente de convertirse en mártires y llamar en todos los musulmanes a alistarse en el jihad y ser reunidos en el Paraíso.
Luego se muestran los ataques suicidas llevados a cabo por estos mártires, y partes de sus últimos testamentos. Luego el narrador enfatiza que esto no es ninguna producción de teatro montada, y que los héroes de la película eran todos personas ordinarias llevando vidas ordinarias, pero que estaban opuestos a la humillación de la nación islámica y que estaban en dolor por su debilidad, y así decidieron partir para emprender el jihad después de que entendieron que ésta era la única manera de provocar la victoria del Islam.
Esparcido a lo largo de la película están los extractos de discursos de Abu Mus’ab Al-Zarqawi y Osama bin Laden instando a los musulmanes a emprender el jihad contra las injusticias del «enemigo de los cruzados». La película finaliza con bin Laden citando un hadith explicando que en el Islam, la acción que va de la mano con el conocimiento es solo superior al conocimiento.
Ya que la película contiene muchas imágenes perturbadoras, MEMRI provee sólo una versión editada de la película. Para ver la película, vaya a http://switch3.castup.net/cunet/gm.asp?ClipMediaID=379550&ak=null.
