En dos discursos en otras tantas semanas – uno el 30 de marzo, 2016 celebrando una festividad religiosa chiita y el otro el 20 de marzo, celebrando Norooz, el Año Nuevo persa – el Líder Supremo iraní Ali Jamenei se centró en atacar a sus principales rivales políticos – el Presidente de Irán Hassan Rohani y el presidente del Consejo de Conveniencia Hashemi Rafsanjani, los líderes del bando pragmático iraní.[i]
Discurso en conmemoración a la festividad por Jamenei el 30 de marzo
En su discurso del 30 de marzo, Jamenei llamó «traidor» a su antiguo enemigo Rafsanyani por su tuit el 24 de marzo afirmando que «el mundo del mañana es un mundo de platicas y no de misiles». Jamenei dijo que Irán no puede renunciar a sus capacidades misilisticas y denominó a esta llamada a hacerlo un complot del enemigo occidental, encabezado por los Estados Unidos, que busca destruir al régimen islámico de Irán.[ii] Las declaraciones de Jamenei estuvieron a lo largo de las mismas líneas de su crítica a Rafsanjani antes de las elecciones del Majlis y la Asamblea de Expertos el 26 de febrero, 2016 es decir, que Rafsanjani trató de venderle Irán a los Estados Unidos.[iii]
Al atacar al Presidente Rohani también, Jamenei rechazó la llamada de este último a comenzar ya a trabajar hacia los acuerdos económicos que este refirió como el «PIDAC 2» y «PIDAC 3», como seguimiento del PIDAC acordado con los Estados Unidos el 14 de julio, 2015. De acuerdo a Jamenei, el acuerdo en materia nuclear con los Estados Unidos fracaso y la administración estadounidense aún no permite el comercio con Irán. Este exigió que Rohani no use simplemente el término «economía de resistencia» – refiriéndose al plan económico de Jamenei para Irán – sino que también lo ponga en práctica. Cabe señalar que esta visión económica, la cual pide que el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán (CGRI) y otros elementos domésticos se establezcan como fuerza económica para rehabilitar el país es lo opuesto al plan económico de Rafsanjani, el cual tiene como base la inversión extranjera en Irán y la privatización.
En otra parte del discurso, Jamenei atacó a los Estados Unidos por no cumplir con sus compromisos bajo el tratado del PIDAC y aclaró que la administración estadounidense es el enemigo de Irán e incluso hoy está trabajando para hacer colapsar a su régimen islámico.
Una posible explicación al aumento de las hostilidades en lo más alto del escalafón iraní son los informes en los Estados Unidos de que es hora de que altos funcionarios estadounidenses visiten Teherán.[iv] En su editorial el 3 de abril, 2016 el diario iraní Kayhan escribió con dureza sobre una posible tal visita, presumiblemente por el Presidente Obama y similar a su visita a Cuba: «los elementos de la infiltración [norteamericana] están encontrando su lugar entre los líderes de las [políticas iraníes], por lo que algunos hablan de un cese de las hostilidades [iraníes] hacia la arrogancia [es decir, los Estados Unidos] y sobre un desarme a las armas defensivas de Irán. Esto pudiera llevar a que el asesor del Presidente [Rohani] diga: «Si sólo Obama visitase Irán también y resolviera el tema de las relaciones con Irán, tal como lo hizo con Cuba».
Clip de MEMRI TV – Jamenei critica a altos rivales políticos: Favorecer a las conversaciones sobre misiles constituye traición
Discurso de Norooz por Jamenei, 20 de marzo
En su discurso al pueblo iraní en honor a Norooz, el Año Nuevo persa, el 20 de marzo, 2016, Jamenei habló en contra de los Estados Unidos y atacó al Presidente Rohani y su visión de apertura hacia Occidente. Este discurso refleja la gran aprensión en el régimen por el supuesto fracaso de Occidente para cumplir con sus obligaciones bajo el PIDAC y sobre la desconfianza de Irán a este tratado.
Jamenei dando su alocución en Norooz, English.khamenei.ir 23 de marzo, 2016; uno de los tuits de Jamenei en la serie. Fuente: @khamenei_ir 20 de marzo, 2016.
El mismo día, Jamenei tuiteo, en inglés, un resumen de su discurso en Norooz. Los temas principales, tal como se da en los tuits fueron, entre otras cosas:
- Los supuestos intentos por los Estados Unidos de inculcar sobre Irán la mentalidad de que Irán o debe llevarse bien con los Estados Unidos o atenerse a las consecuencias y condenar a aquellos que adopten esta forma de pensar – es decir, el bando pragmático, liderado por Rafsanjani y Rohani
- El deseo de Estados Unidos de que Irán renuncie a sus capacidades de defensa, tales como su programa de misiles y el CGRI
- La violación por Estados Unidos de sus compromisos bajo el PIDAC
[i] Véase también MEMRI Despacho Especial No. 6321, Lucha de poderes entre el bando ideológico del Líder Supremo de Irán Jamenei y el bando pragmático de Rafsanjani se intensifica – Parte II: El régimen se alinea contra el ‘nuevo fitna’ (bando pragmático liderado por Rafsanjani) y Estados Unidos 24 de febrero, 2016; MEMRI Investigación y Análisis No. 1209, Se intensifica lucha entre el bando ideológico del Líder Supremo iraní Jamenei y el bando pragmático de Rafsanjani – Parte I: Jamenei bloquea implementación por Irán al PIDAC 11 de diciembre, 2015.
[ii] Inmediatamente después del discurso de Jamenei el 30 de marzo, Rafsanyani tuiteó una corrección a su tuit original, afirmando que «el mundo de mañana es un mundo de conversaciones con similitud a la Revolución Islámica y no de misiles balísticos y armas nucleares». @Rafsanjani_fa, 30 de marzo, 2016. El 4 de abril, 2016 el periodista iraní Abas Aslani tuiteó, «La #Irán de Rafsanjani negó y se distanció a si misma del tuit atribuido a él que dijo ‘el futuro será el mundo del discurso y no el de los misiles'» @Abasinfo 4 de abril, 2016.
[iii] MEMRI Despacho Especial No. 6321, Lucha de poderes entre el bando ideológico del Líder Supremo de Irán Jamenei y el bando pragmático de Rafsanjani se intensifica – Parte II: El régimen se alinea contra el ‘nuevo fitna’ (bando pragmático liderado por Rafsanjani) y Estados Unidos 24 de febrero, 2016.
[iv] Asuntos Exteriores 7 de marzo, 2016.
