Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) en MEMRI, que traduce y analiza el contenido de fuentes, las cuales son monitoreadas y supervisadas las 24 horas del día, 7 días a la semana, entre estos, los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para obtener información sobre el cómo obtener membrecía, envíe un correo electrónico a la siguiente dirección jttmsubs@memri.org junto al texto «Membership – Membrecía» en la línea tema ‘asunto’).
Nota a los medios de comunicación y del gobierno: Para obtener una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea tema ‘asunto’ a la siguiente dirección: media@memri.org. Por favor incluya su nombre, título y organización a la que pertenece en su correo electrónico.
EXCLUSIVO: Consulado ruso en Basora agradece a iraquíes que solicitaron unirse a la lucha en Ucrania junto a las fuerzas rusas; medio de comunicación pro-iraní celebra pancarta pro-Putin en Bagdad
El 2 de marzo del presente año 2022, un canal afiliado a las milicias respaldadas por Irán en Irak en la aplicación Telegram publicó fotografías que documentan una valla publicitaria supuestamente ubicada en una de las calles principales de Bagdad en la que se muestra al presidente ruso Vladimir Putin junto al texto en inglés «Nosotros apoyamos a Rusia».
EXCLUSIVO: Editorial del EIIS: La guerra Rusia-Ucrania es una guerra cristiana interna y manifestación de la voluntad de Alá
El 4 de marzo del 2022 el Estado Islámico (EIIS) publicó la edición No. 328 de su semanario Al-Naba’, el cual incluyó un editorial argumentando que la guerra Rusia-Ucrania es parte de la enemistad entre cristianos descrita en el Corán.
EXCLUSIVO: En edición de febrero del 2022, la revista de Al-Qaeda ‘Nawa-i-Ghazwa-e-Hind’ dice que la negativa estadounidense de unirse a la guerra de Ucrania es debido a ‘la derrota de los Estados Unidos ante el ummah musulmán en Afganistán’
Una declaración de una sola página en la última edición de la revista de Al-Qaeda en urdu, Nawa-i-Ghazwa-e-Hind (La voz de la batalla de India), dice que la negativa de los Estados Unidos para entrar en la guerra de Ucrania es por la derrota que los muyahidines talibanes les propinaron a los estadounidenses en Afganistán.
EXCLUSIVO: Yihadistas discuten fallo sobre el despliegue de muyahidines con el propósito de combatir contra Rusia en Ucrania
Desde poco después de la invasión rusa a Ucrania el 24 de febrero del año 2022, yihadistas y clérigos yihadistas han discutido en las redes sociales el motivo religioso de la participación de los muyahidines en la lucha contra Rusia.
EXCLUSIVO: Medio de comunicación pro-Al-Qaeda critica a Turquía por apoyar a Ucrania y a la OTAN ante Rusia mientras permite que Rusia ayude al régimen sirio
El 28 de febrero del presente año 2022, a raíz de la invasión rusa a Ucrania, un medio de comunicación pro-Al-Qaeda criticó a Turquía por apoyar a Ucrania prohibiendo que barcos rusos crucen por la zona del Bósforo y los estrechos Dardanelos, mientras acusaba a Turquía de permitir que los barcos rusos si atraviesen el Bósforo y apoyen durante muchos años al régimen de Siria.
EXCLUSIVO: Medios de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) publican póster virtual acusando a Occidente de doble discurso por permitir que combatientes extranjeros apoyen a Ucrania
El 7 de marzo del año 2022, un medio de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) publicó una pancarta virtual titulada «¡Dos llamados a tomar las armas y dos opiniones entre el pueblo!» La pancarta muestra una imagen del presidente ucraniano Volodymyr Zelensky ataviado con equipo militar en la parte superior y un clérigo yihadista en la parte inferior.
EXCLUSIVO: Artículo en canal pro-Estado Islámico (EIIS) en Telegram: A diferencia de Estados Unidos, Rusia no libra una guerra religiosa en contra de los musulmanes; es del interés de los musulmanes que la guerra continúe durante mucho tiempo
Tras el estallido de la guerra entre Rusia y Ucrania el 24 de febrero del presente año 2022, muchos yihadistas, incluyendo a partidarios de Al-Qaeda y del Estado Islámico (EIIS), sostienen que es del interés de los musulmanes que los combates en Ucrania se prolonguen por mucho tiempo.
EXCLUSIVO: Organización benéfica en Idlib publica memoria de un combatiente extranjero quien insta a los jóvenes musulmanes a prepararse para la yihad junto a advertir en contra de la sedición
El 5 de marzo del año 2022, una organización benéfica que opera en Idlib, Siria, controlada en gran medida por el grupo yihadista Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS), publicó un folleto de 137 páginas titulado «Hojas de la primavera en Siria; la memoria de un muhajir» (un inmigrante, es decir, un combatiente extranjero).
Después de un largo silencio, el Estado Islámico (EIIS) se responsabilizó por una serie de ataques en los últimos meses en los países del Sahel
La edición No. 328 de la revista semanal del Estado Islámico (EIIS) Al-Naba’, publicada el 3 de marzo del 2022, incluye una amplia cobertura a las actividades del grupo Provincia África Occidental del Estado Islámico (ISWAP/siglas en inglés) en Nigeria y en los países del Sahel de Malí, Níger y Burkina Faso.
El grupo Provincia África Occidental del Estado Islámico (ISWAP) se atribuye responsabilidad por ataque en Malí, el primero perpetrado desde junio del año 2021
El 2 de marzo del 2022, el grupo Provincia África Occidental del Estado Islámico (ISWAP) afirmó que sus combatientes perpetraron un ataque el día 17 de febrero en la zona este de Malí.
Semanario del EIIS destaca la reciente actividad del grupo Provincia África Occidental del Estado Islámico (ISWAP) en Nigeria, mientras el ISWAP lidera en las provincias del EIIS en la cantidad de operaciones y bajas por cuarta semana consecutiva
La edición No. 328 de la revista semanal del Estado Islámico (EIIS) Al-Naba’ contiene una amplia cobertura sobre las actividades del grupo Provincia África Occidental del Estado Islámico (ISWAP) en Nigeria y en los países del Sahel en Malí, Níger y Burkina Faso. El artículo de portada en la revista se titula «Más de 40 muertos y heridos en el ejército nigeriano».
El grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (ISKP/siglas en inglés) se atribuye responsabilidad por un ataque suicida contra mezquita chiita en Peshawar
El 4 de marzo del 2022, el grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (ISKP) se responsabilizó de un ataque suicida perpetrado dentro de una mezquita chiita en Peshawar, al noroeste de Pakistán, realizado ese mismo día.
Grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (ISKP) se responsabiliza de un segundo ataque suicida con un resultado de víctimas masivas en Pakistán en una semana
El 8 de marzo del 2022, el grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (ISKP) se responsabilizó de un segundo ataque suicida perpetrado en el espacio de una semana en Pakistán, esta vez contra un grupo de las fuerzas militares y policiales en Baluchistán, al suroeste de Pakistán.
Edición de febrero del 2022 de la revista de Al-Qaeda ‘Nawa-i-Ghazwa-e-Hind’ saluda a la activista hindú con el tema del hiyab en su portada Muskan Khan y dice: ‘Hoy, la continua guerra contra el orden mundial estadounidense, hindú e israelí es toda una guerra del ummah’
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
La última edición de la revista en urdu de Al-Qaeda Nawa-i-Ghazwa-e-Hind («La voz de la batalla de India») celebra a la joven hindú Muskan Khan, quien se enfrentó a un grupo de activistas hindúes extremistas que la acosaban por utilizar el hiyab en una premisa universitaria en el estado de Karnataka, al sur de India.
Ex-prisionero australiano de los talibanes afganos relata en una entrevista publicada en la edición del mes de febrero, 2022 de la revista de Al-Qaeda ‘Nawa-i-Ghazwa-e-Hind’ que desea retornar a Afganistán
Una entrevista publicada en la última edición de la revista de Al-Qaeda en urdu Nawa-i-Ghazwa-e-Hind («La voz de la batalla de India») revela que un australiano liberado en Afganistán a cambio de varios comandantes talibanes desea regresar a Afganistán.
Milicias respaldadas por Irán en Irak responden al ataque del Estado Islámico (EIIS) contra mezquita chiita en Pakistán: Arabia Saudita es responsable por las continuas operaciones del EIIS; los chiitas en Pakistán deberían establecer un grupo similar a las «Unidades de Movilización Popular»
El 4 de marzo del 2022, un agente del grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (ISKP) perpetró un ataque suicida en la mezquita chiita Kucha Risalda en Peshawar, al norte de Pakistán, durante los rezos de los viernes. Los líderes de las milicias chiitas respaldadas por Irán en Irak condenaron el incidente y lo utilizaron como justificativo para atacar a Arabia Saudita, alegando que el país financia a la organización y le brinda apoyo moral.
En manifestaciones masivas contra Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos, los houties los responsabilizan por la crisis económica en Yemen y amenazan con intensificar los ataques
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
A comienzos del mes de marzo del 2022, el diario libanés Al-Akhbar, afiliado a Hezbolá, escribió que “un nuevo ‘huracán’ parece azotar las capitales de los países de la coalición Arabia Saudita-EAU y en especial sus instalaciones petroleras, esta vez en respuesta al recrudecimiento del bloqueo por parte de la coalición árabe (para restaurar la legitimidad en Yemen, liderada por Arabia Saudita) contra el ingreso de productos derivados del petróleo a través del Puerto Al-Hudaydah.
El movimiento houtie Ansar Alá rechaza la resolución del Consejo de Seguridad que extiende las sanciones y confirma que estas deberían ser impuestas a Arabia Saudita y a los Emiratos Árabes Unidos; brigadas de Hezbolá: La resolución expone la gran crisis moral que afecta al mundo
El 28 de febrero del año 2022, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprobó la Resolución 2624, según la cual las sanciones impuestas al movimiento houtie Ansar Alá en el año 2014 serán prorrogadas por un año más. Tal como era de esperarse, los houties rechazaron la resolución.
Vocero del movimiento Al-Nujaba’ respaldado por Irán promete continuar atacando a las fuerzas estadounidenses en Irak y dice que los iraquíes tienen derecho a responder ante la ‘agresión’ turca
El 7 de marzo, 2022 el portavoz oficial del grupo chiita iraquí respaldado por Irán el Movimiento Al-Nujaba’ pronunció un discurso en el que prometió seguir atacando a las fuerzas estadounidenses en Irak «mientras Estados Unidos no respete la soberanía de Irak».
Milicia respaldada por Irán advierte sobre la «revolución del hambre» en Irak a medida que se disparan los precios de los alimentos
El 8 de marzo, 2022 las Brigadas de Hezbolá respaldadas por Irán advirtieron al gobierno iraquí que se enfrentará a una sublevación a menos que redirija las quejas de los pobres y distribuya cartillas de racionamiento. El mensaje llegó cuando estallaron varias protestas en las gobernaciones del sur del país por el incremento en los precios de los alimentos.
Informe: Grupo de apoyo al islam y los musulmanes (GAIM) niega muerte de un alto miembro en un ataque perpetrado por el ejército francés
El 10 de marzo, 2022 el diario Al-Quds Al-Arabi informó que la filial de Al-Qaeda en la zona del Sahel Jama’at Nusrat Al-Islam Wal-Muslimeen (Grupo de apoyo al islam y los musulmanes – GAIM) publicó una breve declaración que niega que el individuo responsable de las finanzas y logística en el GAIM haya muerto en un ataque realizado por el ejército francés.
Ideólogo yihadista pro-Al-Qaeda critica llamados del mundo musulmán para detener la guerra en Ucrania y espera que los dos bandos se destruyan mutuamente
El 8 de marzo del 2022, un ideólogo yihadista jordano y partidario de Al-Qaeda citó un tuit publicado el 27 de febrero, 2022 por el secretario general de la Unión Internacional de Académicos Musulmanes (UIAM), en el que pide el cese de los combates entre Rusia y Ucrania.
Ex-comandante de Jabhat Al-Nusra (JN) cuestiona informe publicado recientemente respecto a la ejecución de un destacado ideólogo de Al-Qaeda
El 2 de marzo del 2022, un ex-comandante del grupo Jabhat Al-Nusra (JN) dio a conocer un publicado en la que rechazaba el informe reseñado recientemente en el que afirmaba que un destacado ideólogo de Al-Qaeda fue ejecutado en noviembre del año 2011.
Canal anti-EIIS en servidor de Al-Qaeda predice retraso en la declaración del nuevo líder del EIIS, citando confirmación retrasada ??de ataques en la región del Sahel
El 7 de marzo, 2022 un canal operado por Al-Qaeda en el servidor Rocket.Chat, el cual se opone al Estado Islámico (EIIS), dio a conocer un publicado que ofrece comentarios sobre un informe reciente reseñado en el semanario oficial del EIIS Al-Naba’, que contiene tardía confirmación de responsabilidad por múltiples operaciones perpetradas en los países del Sahel en Malí, Níger y Burkina Faso en los últimos meses.
Video pro-Al-Qaeda alienta a librar el yihad en India a detener el ‘genocidio’ de musulmanes además de prepararse para una ‘batalla apocalíptica’
El 2 de marzo, 2022 una organización de medios de comunicación no-oficial pro-Al-Qaeda publicó traducciones al inglés y al birmano de un video titulado «¡Los musulmanes en India están a punto de ser víctimas de genocidio!».(2)
Video pro-EIIS condena al liderazgo saudita por implementar reformas de des-radicalización y participar en la guerra contra el terrorismo
El 4 de marzo, 2022 un medio de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) publicó un video de nueve minutos de duración titulado «Discúlpense con su Señor», que analiza las supuestas acciones «no-islámicas» de la familia real saudita, llevadas a cabo tanto a nivel local como local y globalmente.
Revista pro-EIIS en idioma inglés para prisioneros musulmanes señala el próximo mes sagrado del Ramadán, la festividad de Eid Al-Fitr, incluye mensajes de elogio de simpatizantes en la tercera edición de la revista ‘edición especial’
El 7 de marzo del 2022, una iniciativa para prisioneros musulmanes, que ha sido respaldada por figuras pro-Estado Islámico (EIIS), publicó la tercera edición especial de Ramadán y Eid Al-Fitr de su revista en inglés.
Medio de comunicación pro-EIIS publica póster que muestra el ‘velo correcto del sharia (burka)’ para las mujeres musulmanas
Un medio de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) publicó una traducción al urdu de un folleto de cuatro páginas publicado originalmente por un medio de comunicación oficial del EIIS, titulado «Tu castidad está en tu hiyab».
Medio de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) describe el sufrimiento de las prisioneras del EIIS en Siria y llama a la acción para liberarlas
El 3 de marzo, 2022 un medio de comunicación pro-EIIS publicó un artículo en su canal de la aplicación Telegram describiendo el sufrimiento de las prisioneras del EIIS retenidas en los campos de detención de Al-Hol y Al-Roj al noreste de Siria y afirmando que el EIIS es y seguirá trabajando por su liberación.
Artículo en la edición No. 25 de la revista del EIIS ‘Sawt Al-Hind’ insta a la mujer musulmana hindú a ‘mantenerse firme al hiyab’ y dice: ‘La mujer musulmana ahora se ha convertido en el objetivo de los hindúes adoradores de vacas’
Un artículo en la última edición de Sawt Al-Hind (Voz de India), una revista yihadista en inglés publicada por los partidarios del Estado Islámico (EIIS) en India, insta a las mujeres musulmanas en India a no abandonar el hiyab, luego que grupos extremistas hindúes impidieron a las mujeres que llevaban puesto el hiyab ingresaran a las universidades y centros de examen. Las imágenes en la revista muestran a las mujeres yihadistas ataviadas con el hiyab protestando.
Clérigo de HTS pide a los musulmanes ucranianos que formen un organismo político para que luchen contra Rusia y salvaguarden los intereses musulmanes en la Ucrania de la posguerra
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
El 5 de marzo, 2022 un destacado clérigo yihadista del grupo Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) dijo que los musulmanes ucranianos deberían formar un organismo político para salvaguardar sus intereses en la Ucrania de la posguerra, independientemente del resultado del conflicto.
Yihadistas en Siria critican exhibición de arte titulada «No al matrimonio de menores de edad» que «contraviene los valores islámicos» y llaman a prevenirlo por la fuerza
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
El 2 de marzo, 2022 fue inaugurada una exposición de arte de tres días titulada «No al matrimonio de menores de edad» en la región de Idlib al norte de Siria, en un área controlada por el Ejército Nacional Sirio (ENS) y respaldado por Turquía. La exposición fue organizada por la asociación Women’s Voice (voz de la mujer), en colaboración con la Red de Jóvenes de Siria y cuenta con el patrocinio, entre otros, de la organización evangélica World Vision International (WVI), que promueve el «cambio social», con especial atención a los niños.
En entrevista con reportero yihadista norteamericano, ex-prisionero en Bahía de Guantánamo acusa al Reino Unido de etiquetar a los musulmanes que combaten contra las fuerzas de ocupación de terroristas mientras permite que sus ciudadanos no-musulmanes combatan en Ucrania
El 3 de marzo del 2022, un reportero yihadista estadounidense radicado en Siria realizó una entrevista en vivo con un ex-prisionero británico-pakistaní en Bahía de Guantánamo, quien condenó al Reino Unido por etiquetar a los musulmanes que combaten contra varias ocupaciones de terroristas, mientras permite que sus propios ciudadanos luchen contra las fuerzas rusas en Ucrania.
Surgen primeras fotografías del ministro del Interior talibán afgano quien figura en la lista de los más buscados por el FBI
Las primeras fotografías del temido comandante terrorista yihadista, jefe de la Red Haqqani de los talibanes afganos y ahora ministro del Interior interino de Afganistán han surgido en la red.
En el portal Internet Archive (Archive.org), el grupo Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) publica video que muestra a sus muyahidines recibiendo entrenamiento en la región fronteriza entre Pakistán y Afganistán
El grupo Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP o el Movimiento de los talibanes paquistaníes) publicó un video que muestra a sus combatientes entrenando en un lugar no revelado a lo largo de la frontera montañosa entre Pakistán y Afganistán. El video fue subido el 24 de febrero, 2022 al portal Internet Archive en San Francisco (archive.org).
Durante la semana que finalizó el 6 de marzo del 2022, Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) confirmó múltiples ataques terroristas perpetrados en Darra Adam Khel, Peshawar, Waziristán del Norte
Los siguientes son detalles de algunos ataques terroristas reivindicados por el grupo Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP, o el Movimiento de los talibanes pakistaníes) durante la semana que finalizó el 6 de marzo, 2022.
En febrero del año 2022 el grupo Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) asesinó a 36 miembros del personal de seguridad paquistaní en 22 operaciones terroristas realizadas en la región tribal de Pakistán
En un informe publicado en la red, el grupo Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP, o Movimiento de los talibanes paquistaníes) confirmó haber asesinado a 36 miembros de las fuerzas de seguridad paquistaníes en ataques separados realizados en febrero del año 2022.
