Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) en MEMRI, que traduce y analiza el contenido de fuentes, las cuales son monitoreadas y supervisadas las 24 horas del día, 7 días a la semana, entre estos, los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para obtener información sobre el cómo obtener membrecía, envíe un correo electrónico a la siguiente dirección jttmsubs@memri.org junto al texto «Membership – Membrecía» en la línea tema ‘asunto’).
Nota a los medios de comunicación y del gobierno: Para obtener una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea tema ‘asunto’ a la siguiente dirección: media@memri.org. Por favor incluya su nombre, título y organización a la que pertenece en su correo electrónico.
EXCLUSIVO: Partidarios del EIIS reaccionan ante informes sobre la muerte del líder sin explícitamente reconocerlo: El EIIS continúa a pesar de la muerte de sus líderes; concéntrense en las noticias positivas
En la noche del 3 de febrero, 2022 las fuerzas estadounidenses llevaron a cabo una operación aérea cerca de Atmah en Siria, al norte de Idlib en la frontera turca, e intercambiaron disparos con militantes durante unas dos horas. Varias horas después, el presidente de los Estados Unidos Joe Biden emitió un comunicado en el que confirmaba que el objetivo de la operación era el líder del Estado Islámico (EIIS) Abu Ibrahim Al-Hashemi Al-Qurasyhi.
EXCLUSIVO: Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) condena la operación perpetrada por los estadounidense que presuntamente asesinó al líder del EIIS Al-Hashemi y dice que no tenía conocimiento previo de la operación ni de la presencia de Al-Qurayshi
El 6 de febrero del presente año 2022 el grupo yihadista sirio Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) emitió una «declaración condenando y desaprobando el incidente de asesinato de civiles y de menores de edad en la frontera sirio-turca». El comunicado criticó a los Estados Unidos por la operación que llevó a cabo el 3 de febrero cerca de Atmah, al norte de Idlib, en un territorio controlado por el grupo HTS.
EXCLUSIVO: Reacción a la muerte del máximo líder del EIIS Al-Qurayshi: El EIIS no hace mención en su semanario; canal pro-Al-Qaeda anticipa disputa por nombrar a un nuevo emir; funcionario de HTS acusa a críticos de servir a los servicios de inteligencia extranjeros
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
Tras el anuncio del presidente estadounidense Joe Biden, de que el líder del Estado Islámico (EIIS) Abu Ibrahim Al-Qurayshi ha sido «removido» en una redada realizada por las fuerzas especiales estadounidenses al norte de Siria, partidarios del Estado Islámico, Al-Qaeda y del grupo Hay’at Tahrir Al- Sham (HTS) continúan reaccionando ante la muerte de Al-Qurayshi.
EXCLUSIVO: Medio de comunicación opositor sirio publica contrato de alquiler del escondite utilizado por el líder del EIIS asesinado en Idlib
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
El 3 de febrero, 2022 un portal de noticias opositor sirio publicó nueva información obtenida de un testigo presencial en el que describía el escondite utilizado por el máximo líder del EIIS Abu Ibrahim Al-Hashemi Al-Qurayshi en Idlib, Siria, donde residía antes de detonarse a sí mismo y a sus familiares durante la incursión militar de ayer realizada por los estadounidenses.
EXCLUSIVO: Editorial en publicación mensual yihadista siria: La operación estadounidense que acabó con la vida del líder del EIIS en Idlib demuestra que Estados Unidos y el EIIS operan en el lugar con impunidad
El 8 de febrero del presente año 2022 fue dada a conocer la edición No. 33 de una revista mensual publicada por clérigos yihadistas independientes en la región de Idlib en Siria quienes se oponen al grupo Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS). Esta contiene un editorial titulado «Idlib y el santuario justo», que analiza la operación aerotransportada realizada el 3 de febrero por parte de las Fuerzas Especiales estadounidenses cerca de Atmah, al norte de Idlib, que supuestamente resultó en la muerte del líder del Estado Islámico (EIIS) Abu Ibrahim Al-Hashemi Al-Qurayshi.
EXCLUSIVO: Clérigo yihadista sirio comparte publicados en los que denuncian al grupo HTS por ‘vínculos y servidumbre hacia el régimen turco’ y cuestiona justificación del grupo por no detener la redada que realizaron los estadounidenses que acabó con la vida del líder del EIIS
En los últimos días, un clérigo yihadista sirio quien es feroz crítico del grupo yihadista sirio Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS), dio a conocer varios publicados en su canal en la aplicación Telegram que incluían mensajes por parte de combatientes de HTS, en los que denunciaban al grupo HTS por su cambio de postura respecto a sus lazos con Turquía y condenando la respuesta del grupo ante la incursión estadounidense realizada el 3 de febrero, 2022 en Siria que condujo a la muerte del máximo líder del Estado Islámico (EIIS) Abu Ibrahim Al-Hashimi Al-Qurayshi.
Líder de Al-Qaeda Al-Zawahiri regaña el secularismo y llama a confrontar intelectualmente a los ateos y a librar el yihad contra los regímenes árabes
El 8 de febrero, 2022 As-Sahab, el brazo mediático del Comando Central de Al-Qaeda, lanzó el tercer episodio de su serie da’wa (predica) contra el ateísmo, titulado «Juntos hacia Alá». En el video, el líder de Al-Qaeda Ayman Al-Zawahiri, reafirmó la supremacía del islam sobre otras escuelas de pensamiento.
Editorial del EIIS enfatiza el papel de las promesas de Alá en el mantenimiento de la moral y reitera determinación del EIIS en apoderarse de la Península Arábiga, Palestina, Estambul y Roma
El 3 de febrero, 2022 el Estado Islámico (EIIS) publicó la edición No. 324 de su semanario Al-Naba’, el cual incluyo un editorial destacando el papel desempeñado por las promesas divinas de levantar la moral a los muyahidines y reiteró la determinación del EIIS de apoderarse de la península arábiga, Palestina, Estambul y de Roma.
El EIIS libera a 20 detenidos de prisión al este del Congo
El 4 de febrero del presente año 2022, el grupo ISCAP (Provincia África Central del Estado Islámico) informó que, el día 2 de febrero, atacó e incendió cuarteles del ejército congoleño cerca de la frontera con Uganda y confiscó equipos militares.
Prólogo en la edición No. 1 de la nueva revista del EIIS ‘Voz del Jorasán’ le dice a los ‘incrédulos del mundo’: ‘Observen de nuevo a Irak, Siria y a Jorasán y observen de cerca y con cuidado; el ejército de Alá se está levantando de nuevo’
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
En un prólogo escrito en la edición inaugural de la revista yihadista en inglés «Voz de Jorasán«, el Estado Islámico (EIIS) insta a sus combatientes a seguir el principio islámico temprano: «Ponte de pie y muere por aquello por lo que tus hermanos en fe antes de ti han muerto» y dile al mundo no-musulmán: «El ejército de Alá se está levantando de nuevo, para gobernar las tierras de Alá con su ley y por la voluntad de Alá estamos regresando mucho más fuertes que nunca y más duros sobre aquellos que pertenecen al kufr (incredulidad)».
La edición No. 1 del semanario pro-EIIS en urdu va dirigido a la población de la diáspora del sur de Asia en Occidente
Un canal pro-Estado Islámico (EIIS) en la aplicación Telegram ha publicado la primera edición de una revista semanal en urdu enfocada en las actividades yihadistas alrededor del mundo.
Gráfico en la edición No. 2 del semanario en urdu pro-EIIS muestra datos sobre las operaciones del EIIS en Afganistán y Pakistán en el año 2021
La edición No. 2 del recientemente lanzado semanario pro-Estado Islámico (EIIS) en idioma urdu posee un gráfico que muestra datos sobre el número de operaciones del EIIS llevadas a cabo en diferentes países, incluyendo a países tales como Pakistán y Afganistán.
Las ediciones tercera y cuarta del semanario pro-EIIS en urdu presentan los ataques del EIIS y describen a la ‘generación de estudiantes Tamkeen’ que reciben entrenamiento religioso y militar dentro de las madrazas
Las ediciones tercera y cuarta de la revista semanal pro-Estado Islámico (EIIS) en urdu lanzada recientemente han sido publicadas a través de un canal yihadista en la aplicación Telegram. Ambos números comprenden breves informes publicados en los medios de comunicación sobre los ataques del EIIS en diferentes partes del mundo, especialmente África, Irak, Siria y «Jorasán (es decir, Afganistán)».
Medio de comunicación pro-EIIS anuncia reanudación de las actividades mediáticas en Twitter y Telegram tras una pausa
El 9 de febrero, 2022 un usuario del servidor Rocket.Chat operado por el Estado Islámico (EIIS) compartió una publicación que contenía un identificador en la aplicación Telegram y la cuenta Twitter de un medio pro-EIIS.
Artículo pro-EIIS: Los principales medios de comunicación están siendo controlados por judíos y cruzados, que libran una guerra contra el islam, empañan la imagen del EIIS y se enfocan en eventos insignificantes
El 9 de febrero, 2022 un medio de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) publicó un artículo que afirma que los principales medios de comunicación en todo el mundo y en el mundo árabe están siendo controlados por los enemigos de los musulmanes y aplican un doble discurso al centrarse en eventos insignificantes e ignorar el sufrimiento de mujeres y chicos musulmanes relacionados con los combatientes del EIIS.
Grupo de medios del EIIS publica libro en inglés instando a librar el yihad contra los talibanes afganos
El 8 de febrero, 2022 un grupo de medios de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) distribuyó en la aplicación Telegram un libro publicado por el medio de comunicación oficial del grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (Afganistán) (ISKP/siglas en inglés).
Grupo de medios pro-EIIS regaña a los musulmanes que celebraron los ataques perpetrados por los houties contra los Emiratos Árabes Unidos: El EIIS fue el primero en reconocer la ‘malicia, los crímenes y las relaciones abiertas de los Emiratos Árabes Unidos con los judíos y los cruzados estadounidenses’
El 8 de febrero, 2022 un grupo de medios de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) dio a conocer varios publicados en la aplicación Telegram criticando a los musulmanes que celebraban los ataques lanzados por el grupo chiita yemení respaldado por Irán Ansar Alá, también conocido como los houties, contra los Emiratos Árabes Unidos (EAU).
Partidarios del EIIS en el portal Rocket.Chat reaccionan al anuncio hecho por los Estados Unidos a una recompensa ofrecida por información sobre el gobernador del grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (ISKP): $10 millones es muy ‘poco’ por el privilegio de librar el yihad
El 7 de febrero del presente año 2022, el programa Recompensas por Justicia del Departamento de Estado estadounidense anunció una recompensa de 10 millones de dólares por información sobre el gobernador (Wali) del grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (ISKP o ISIS-K) Sanaullah Ghafari, también conocido como Shahab Al-Muhajir.
Artículo en la edición de enero del 2022 de la revista de Al-Qaeda ‘Nawa-i-Ghazwa-e-Hind’ enumera las condiciones para aceptar el martirio ante Alá: ‘Todo lo que no sea islam es de hecho una perversidad’
Un artículo en el última edición de la revista yihadista en idioma urdu Nawa-i-Ghazwa-e-Hind («La voz de la batalla de India») enumera las condiciones para aceptar el martirio ante Alá. Otro artículo enumera las razones por las que algunos muyahidines abandonan el yihad.
Artículo en la edición de la revista de Al-Qaeda ‘Nawa-i-Ghazwa-e-Hind’ de enero, 2022 dice lo siguiente: ‘Los muyahidines están obligados a vengarse por el asesinato de toda persona perteneciente a la comunidad islámica’
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
Un artículo publicado en la revista yihadista en idioma urdu Nawa-i-Ghazwa-e-Hind («La voz de la batalla de India») narra la historia de la lucha armada en Cachemira, que comenzó en el año 1989 y continúa hasta el día de hoy.
Buscando sembrar dudas y conflictos entre los partidarios del EIIS, canal pro-Al-Qaeda sugiere que la declaración atribuida al grupo Provincia Siria del EIIS en el que nombra a un nuevo califa es genuina
Tras la muerte de su máximo líder, desde hace varios días circulan rumores en los medios de comunicación de que el EIIS ha nombrado a un nuevo califa. El 6 de febrero fue dada a conocer una publicación en la aplicación Telegram, supuestamente de un partidario del EIIS, que contenía el juramento de lealtad de un nuevo líder.
El ala de medios de comunicación Al-Shabab publica la parte No. 18 de la serie de videos para reclutar a individuos africanos orientales con el propósito de combatir en Somalia
El 7 de febrero del presente año 2022, el brazo mediático de Harakat Al-Shabab Al-Mujahideen (Al-Shabab), filial de Al-Qaeda en Somalia, publicó la parte No. 18 de su serie de videos de reclutamiento «Inspiren a los creyentes».
Filial de Al-Qaeda en Malí confirma dos operaciones realizadas en diciembre del año 2021
El 5 de febrero, 2022 el medio de comunicación del Grupo apoyo al islam y los musulmanes (GAIM), filial de Al-Qaeda en Malí, emitió su declaración No. 183, titulada «El progreso de las operaciones por el Grupo de apoyo al islam y los musulmanes».
Funcionario en el área de reclutamiento del grupo Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS): La alta participación entre los jóvenes proviene de su creencia de que el yihad es un deber religioso y el camino para restaurar las áreas ocupadas
El 4 de febrero del presente año 2022, un canal pro-Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) en la aplicación Telegram publicó una entrevista con un funcionario del departamento de reclutamiento del HTS en donde afirma que la mayor participación en el reclutamiento de jóvenes se debe a su creencia de que la yihad es un deber religioso y el único camino para recuperar el control de los territorios ocupados.
Medios de comunicación de la oposición siria: Los rusos bloquean gran envío de fosfato por parte de Hezbolá desde Siria al Líbano
En la segunda semana de febrero del presente año 2022, varios portales de la oposición siria informaron que el 6 de febrero, 2022 al este de Homs, en la zona este de Siria, las fuerzas rusas desplegadas en el país bloquearon 40 camiones pertenecientes a Hezbolá que se dirigían al Líbano cargados de fosfatos.
Medio de comunicación yihadista sirio publica póster en el que destaca al presidente estadounidense Biden y acusa a las fuerzas estadounidenses de asesinar a chicos sirios
El 9 de febrero del 2022 un medio de comunicación sirio pro-yihadista publicó un póster con una imagen del presidente estadounidense Joe Biden mientras anunciaba la operación realizada por las Fuerzas Especiales estadounidenses que resultó en la muerte del máximo líder del Estado Islámico (EIIS) Abu Ibrahim Al-Hashemi Al-Qurayshi el día 3 de febrero al noroeste de Siria.
Secretario general de Hezbolá Nasrallah: ‘La embajada de Estados Unidos en el Líbano es el principal centro de la CIA en la región’ y ‘también provee servicios en seguridad a Israel’
El 8 de febrero del 2022, el secretario general de Hezbolá, Hassan Nasrallah concedió una entrevista de gran alcance de dos horas de duración al canal de televisión Al-‘Alam, la red de noticias Al-Alam de Irán, que transmite en árabe.
Artículo en portal de Hezbolá amenaza con intensificar ataques de los houties contra objetivos militares e infraestructuras en los Emiratos Árabes Unidos, incluyendo la Expo 2020 en Dubái
El 6 de febrero del presente año 2022 el portal de Hezbolá publicó un artículo que amenaza con un incremento significativo de los ataques perpetrados por el grupo Ansar Alá, el movimiento de los houties en Yemen, contra objetivos militares y de infraestructura sobre los Emiratos Árabes Unidos, especialmente contra la Expo 2020 en Dubái.
Músico pro-libanés miembro de Hezbolá, quien afirma haber recibido su doctorado honorario del Centro Cultural Alemán por ‘promover tolerancia’, da a conocer nueva canción en la que le pide a Nasrallah que castigue a Israel
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
El 31 de enero del presente año 2022, un partidario del grupo Hezbolá libanés que a menudo publica canciones que glorifican al grupo y a su líder Hassan Nasrallah, compartió en una cuenta en las redes sociales un nuevo video musical titulado «No cometan errores con nosotros», amenazando a los rivales del grupo, incluyendo a Israel.
Portavoz de las Brigadas de Hezbolá en Irak dirigiéndose a los houties: Estamos listos para enviarles dinero y hombres
El 5 de febrero del presente año 2022 un canal en la aplicación Telegram afiliado al movimiento de los houties Ansar Alá en Yemen publicó un video de tres minutos de duración de una ceremonia que señala la conclusión de «Su dinero son los drones dirigidos a la familia Zayed», una campaña de donación promovida por las Brigadas Hezbolá en Irak a fin de empoderar a los houties en Yemen con el fin de que lleven a cabo más ataques utilizando drones contra los Emiratos Árabes Unidos y Arabia Saudita.
Las brigadas de Hezbolá en Irak continúan promoviendo una campaña de recaudación de fondos con el propósito de apoyar a los houties contra los Emiratos Árabes Unidos y comparten un video que muestra grandes cantidades de dinero en efectivo
El 7 de febrero, 2022 un canal afiliado a las brigadas de Hezbolá en Irak en la aplicación Telegram compartió un breve video musical promocional que documenta las donaciones realizadas a una «campaña juvenil» lanzada en apoyo al movimiento de los houties Ansar Alá en Yemen, que combate contra los Emiratos Árabes Unidos (EAU) y Arabia Saudita.
Organismo coordinador de la resistencia iraquí le da la bienvenida al ataque ‘legítimo’ en contra de los Emiratos Árabes Unidos
Una publicación el 4 de febrero, 2022 del Órgano coordinador de la resistencia iraquí en la aplicación Telegram, una organización paraguas de las milicias respaldadas por Irán en Irak, le agradece a una milicia por su ataque con drones el 2 de febrero del presente año 2022 contra objetivos en los Emiratos Árabes Unidos.
Difundir desinformación sobre la coalición liderada por Estados Unidos, canal probablemente afiliado a las milicias respaldadas por Irán en Irak en la aplicación Telegram: Estados Unidos e Israel patrocinan el terrorismo a nivel nacional e internacional
Un canal que se cree está afiliado a las milicias respaldadas por Irán en Irak en la aplicación Telegram difunde una narrativa anti-estadounidense destinada a desacreditar el apoyo de los Estados Unidos a las fuerzas de seguridad iraquíes en su lucha contra el Estado Islámico (EIIS), presentando a Estados Unidos como el patrocinador del terrorismo.
Milicias respaldadas por Irán amenazan a Turquía y acusan al gobierno iraquí de inacción ante los ataques aéreos perpetrados por los turcos contra grupos kurdos al norte de Irak y Siria
El 1 de febrero del presente año 2022, las fuerzas turcas llevaron a cabo ataques aéreos contra el Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) y las Unidades de Defensa del Pueblo (YPG), al norte de Irak y Siria. Los ataques, que según lo informado resultaron en al menos cuatro víctimas, provocaron la condena generalizada de las milicias respaldadas por Irán en Irak, que consideran a Turquía una fuerza de ocupación dentro del país.
Milicias chiitas respaldadas por Irán en Irak informan extensamente sobre el asesinato del líder del EIIS y afirman que los soldados estadounidenses fueron emboscados
El 3 de febrero del 2022, canales afiliados a las milicias chiitas respaldadas por Irán en Irak en la aplicación Telegram informaron ampliamente sobre la operación realizada por el Comando de Operaciones Especiales estadounidense que resultó en el asesinato del líder del Estado Islámico (EIIS) Abu Ibrahim Al-Hashimi Al-Qurayshi, alias Abdul Nasser Qardash, Abdullah Qardash, Abu Ubaydah Al-Iraqi hecho ocurrido en la ciudad de Atmeh, Idlib.
Declaración de los talibanes afganos con motivo de la invasión soviética de Afganistán en el año 1979: «Nuestra nación muyahidín inició un yihad grandioso y completo contra los invasores soviéticos»
El Emirato Islámico de Afganistán (la organización yihadista de los talibanes que tomó el poder el día 15 de agosto del 2021) ha emitido una declaración que señala la invasión soviética de Afganistán en el año de 1979 y reitera su adhesión al principio de la lucha yihadista.
En tuits, el Ministerio de Defensa de los talibanes afganos revela que cientos de muyahidines y terroristas suicidas encapuchados se graduaron para unirse a las fuerzas armadas afganas
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
En una serie de tuits publicados en enero del presente año 2022, el Emirato Islámico de Afganistán (EIA, o la organización yihadista de los talibanes que tomó el poder el día 15 de agosto, 2021) reveló que varios centros de entrenamiento para el yihad y los atentados suicidas existieron en lugares no revelados en Afganistán durante el yihad contra las tropas estadounidenses y de la OTAN luego de los sucesos del 11-S. La AIE también ha revelado que el EIA se hizo cargo del cuerpo militar de las fuerzas armadas afganas.
Viceministro de Defensa de los talibanes afganos Abdul Rahman Akhundzada les comunica a los cadetes yihadistas en ceremonia de graduación: ‘Muestren su poder a los incrédulos y díganles que les sacaré los ojos, los decapitaré y les quebraré el brazo…’
En una serie de video que muestran a los muyahidines talibanes recibiendo entrenamiento militar y graduándose de las ceremonias de grado, el Emirato Islámico de Afganistán (o la organización yihadista de los talibanes que tomó el poder el día 15 de agosto, 2021 EIA) ha revelado que alrededor de 100 muyahidines fueron entrenados en uno de los ocho cuerpos del ejército afgano tomados por los talibanes y renombrados en honor a figuras significativas de la historia islámica de antaño.
Durante la semana que terminó el día 6 de febrero del 2022, el grupo Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) llevó a cabo ataques en la región fronteriza entre Afganistán y Pakistán
Los siguientes son detalles de los ataques que el grupo Tehreek-e-Taliban Pakistan (el Movimiento de los talibanes paquistaníes, TTP) reivindicó durante la semana que finalizó el día 6 de febrero, 2022.
Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) dice que asesinó a 48 soldados paquistaníes durante el mes de enero, 2022
En un comunicado, el grupo Tehreek-e-Taliban Pakistan (el Movimiento de los talibanes paquistaníes, TTP) afirmó haber asesinado a 48 soldados paquistaníes durante el mes de enero del presente año 2022, mientras que 53 hombres de seguridad paquistaníes resultaron heridos durante varias de las operaciones del TTP durante el mismo período.
Durante la semana que finalizó el día 30 de enero, el grupo Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) atacó las bases militares paquistaníes en los distritos de Dera Ismail Khan y Kurram asesinando a varios soldados
10
Este informe revisará los detalles de los ataques perpetrados por el grupo Tehreek-e-Taliban Pakistan (el Movimiento de los talibanes paquistaníes, TTP) durante la semana que finalizó el día 30 de enero del 2022.
