Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) en MEMRI, que traduce y analiza el contenido de fuentes monitoreadas y supervisadas las 24 horas del día, 7 días a la semana, entre estos los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para obtener información sobre cómo obtener la membrecía, envíe un correo electrónico a la siguiente dirección jttmsubs@memri.org junto al texto «Membership – Membrecía» en el párrafo del tema).

Nota a los medios de comunicación y del gobierno: Para obtener una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea del tema a la siguiente dirección: media@memri.org. Por favor incluya su nombre, título y organización a la que pertenece en su correo electrónico.

EXCLUSIVO: En mensaje desde una prisión en los Estados Unidos, agente de medios de comunicación pro-EIIS insta a otros a continuar con su prédica y dice que ayudó a convertir al islam a un compañero de prisión

El 23 de mayo, 2021 una cuenta pro-Estado Islámico (EIIS) tuiteó un mensaje que supuestamente es de un individuo estadounidense quien se encuentra en prisión bajo cargos de intentar proveer apoyo material y recursos al EIIS.

EXCLUSIVO: Medio de comunicación noticioso de la oposición siria: Hezbolá está plantando y cultivando cannabis al este de Siria con el propósito de ayudar a financiar sus operaciones

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

Un medio de comunicación noticioso pro-rebelde informó el 24 de mayo, 2021 que el grupo militante libanés chiita respaldado por Irán-Hezbolá ha comenzado recientemente a plantar y cultivar cannabis en la zona este de Siria, cercana a la frontera iraquí.

EXCLUSIVO: Talibanes afganos advierten a Pakistán ante el suministro de bases militares a los Estados Unidos y dicen: ‘La nación musulmana y los muyahidín en Afganistán no permanecerán en silencio’

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

El 26 de mayo, 2021 el Emirato Islámico de Afganistán (la organización de los talibanes afganos) emitió un comunicado advirtiendo a los países vecinos de Afganistán, especialmente Pakistán, que no le proporcionen bases militares a las fuerzas estadounidenses.

EXCLUSIVO: Partidario de Al-Qaeda elogia la revista Lobos de Manhattan por incitar ataque al estilo lobo solitario en París, agotando los recursos de seguridad en Occidente y pide a los medios de comunicación pro-Al-Qaeda que sigan tras su ejemplo

El 29 de mayo, 2021 un partidario de Al-Qaeda dio a conocer una extensa publicación en la aplicación Telegram elogiando a los editores de un medio de comunicación pro-Al-Qaeda por producir contenido mediático altamente efectivo.

EXCLUSIVO: Nuevo video del EIIS muestra ataques en todo Irak, incluyendo ejecuciones sumarias y una decapitación – ADVERTENCIA – MATERIAL MUY GRÁFICO

El 28 de mayo, 2021 el Estado Islámico (EIIS) dio a conocer un tercer video de una serie, esta vez desde Irak. Los dos videos anteriores de la serie pertenecían a Pakistán y al Sinaí.

Artículo en la edición No. 16 de la revista del EIIS ‘Sawt Al-Hind’ dice que el Covid-19 es la maldición de Alá sobre India: Los ‘mushrikeen (politeístas) gritan y lloran mientras un ligero látigo de la ira de Alá impacta sobre ellos’

Un artículo publicado en la edición No. 16 de la revista del EIIS «Sawt Al-Hind» sostiene que el virus del Covid-19 es uno de los castigos más leves de Alá.

El EIIS en el Sinaí confirma haber asesinado a comandante del ejército egipcio y ejecuta a dos presuntos espías en una campaña de represalia

El 31 de mayo, 2021 Wilayat Sina’, o Provincia Sinaí del Estado Islámico (EIIS), publicó en la aplicación Telegram una declaración en la que se responsabilizó por un ataque utilizando francotiradores al norte del Sinaí, el cual resultó en la muerte de un comandante de campo egipcio.

Editorial del EIIS describe a clérigos pro-gobierno como ‘predicadores de la falsedad’ y dice que su peligro para el islam es mucho mayor que el peligro que representan los ‘tiranos’

El 27 de mayo, 2021 el Estado Islámico (EIIS) publicó una nueva edición de su diario semanal, que incluyó un editorial en el que condenaba a los clérigos y académicos musulmanes pro-gobierno.

El EIIS confirma haber atacado a las fuerzas armadas congoleñas y a las ‘fuerzas africanas aliadas’ al este de la República Democrática del Congo

El 31 de mayo, 2021 el grupo Provincia África Central (ISCAP/siglas en inglés) del Estado Islámico se responsabilizó a través de un medio de comunicación oficial del EIIS por una redada perpetrada el 30 de mayo sobre una base militar en la República Democrática del Congo (RDC).

Emir del grupo Provincia África Occidental (ISWAP/siglas en inglés) Departamento Zakat del Estado Islámico habla sobre recaudación y distribución de más de $150.000 en fondos zakat

La revista semanal del Estado Islámico (EIIS), publicada el 27 de mayo, 2021 informó sobre las actividades del departamento zakat del grupo Provincia África Occidental (ISWAP/siglas en inglés) del Estado Islámico.

Publicaciones contradictorias por parte de partidarios del Estado Islámico (EIIS) sobre el alcance de las actividades del EIIS en el desierto sirio

El desierto sirio, o Badiyah, que comprende alrededor del 55% del área del país y consiste en las regiones al sur del Éufrates y al este de las principales ciudades de Hama, Homs y Damasco, se ha convertido en uno de los principales escenarios de las actividades del Estado Islámico (EIIS).

Grupo de medios pro-Estado Islámico (EIIS) defiende práctica de publicar material escrito por mujeres

Un medio de comunicación pro-EIIS publicó una declaración en la aplicación Telegram defendiendo su publicación de material escrito por una prominente mujer poetisa y propagandista pro-Estado Islámico (EIIS).

Póster pro-EIIS llama ‘hipócrita’ al embajador emiratí en Israel de por reunirse con el principal rabino israelí tras la guerra en Gaza: Pueda Alá empoderar a los muyahidines para que le agarren el cuello a los tiranos de los Emiratos Árabes Unidos

El 2 de junio, 2021 un medio de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) publicó un póster en el que condenaba al embajador de los Emiratos Árabes Unidos en Israel Mohammed Mahmoud Al-Khaja por reunirse con el líder espiritual de un partido político ultra-ortodoxo israelí en Jerusalén el día 31 de mayo, 2021.

Ministerio de Sanidad de Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) – vinculado al gobierno de salvación condena la elección de Siria al Consejo Ejecutivo de la Organización Mundial de la Salud (OMS)

El 28 de mayo, 2021 durante su 74ava Asamblea Mundial de la Salud, la Organización Mundial de la Salud (OMS) de las Naciones Unidas (ONU) votó para elegir a Siria como miembro de su Junta Ejecutiva para los próximos tres años.

Grupo de Apoyo al Islam y los Musulmanes (GAIM) afirma haber atacado camiones de la ONU al norte de Malí

El 2 de junio, 2021 el brazo mediático de la filial de Al-Qaeda en Mali, Jama’at Nusrat Al-Islam Wal-Muslimeen (Grupo de Apoyo al Islam y Musulmanes – GAIM), emitió un comunicado diciendo que el 24 de mayo, 2021 sus combatientes atacaron dos vehículos pertenecientes a la Misión Multidimensional Integrada de Estabilización de las Naciones Unidas en Malí (MINUSMA/siglas en inglés).

En Twitter, cuenta yihadista pro-talibán tuitea fotografías y videos de las actividades de los muyahidines talibanes afganos en Afganistán

Una serie de tuits, imágenes y videoclips publicados por una cuenta pro-talibán en Twitter arroja luz sobre la forma en que el Emirato Islámico de Afganistán (la organización de los talibanes) se encuentra operando en Afganistán.

Filial de Al-Qaeda expresa su apoyo a los palestinos y dice: «Somos sus guardianes y todo musulmán en la tierra de Cachemira e India es su guardián»

Una filial de Al-Qaeda activa principalmente en el valle de Cachemira les ha hecho un llamado a los musulmanes de todo el mundo para que apoyen a los palestinos en su lucha contra Israel.

Artículo de los talibanes afganos rinde homenaje a un emir fallecido y dice: ‘Los afganos pronto tendrán independencia, soberanía y un sistema islámico’

Un portal de los talibanes ha publicado un artículo en el que le rinde homenaje al difunto emir de la organización.