Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) en MEMRI, que traduce y analiza el contenido de fuentes, las cuales son monitoreadas y supervisadas las 24 horas del día, 7 días a la semana, entre estos, los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para obtener información sobre el cómo obtener membrecía, envíe un correo electrónico a la siguiente dirección jttmsubs@memri.org junto al texto «Membership – Membresía» en la línea tema ‘asunto’).
Nota a los medios de comunicación y del gobierno: Para obtener una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea tema ‘asunto’ a la siguiente dirección: media@memri.org. Por favor incluya su nombre, título y organización a la que pertenece en su correo electrónico.
EXCLUSIVO: Funcionario religioso del grupo Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) a líderes de las ramas de Al-Qaeda: Disuelvan Al-Qaeda, enfóquense en combatir a Irán y no a otros
El 15 de agosto, un alto funcionario religioso del grupo yihadista en Idlib Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS), quien rompió lazos con Al-Qaeda en el año 2016, dio a conocer un publicado en su canal en la aplicación Telegram aconsejando a las filiales de Al-Qaeda que disuelvan la organización y reconsideren su agenda y narrativa yihadista.
EXCLUSIVO: Dos grupos cibernéticos asociados a las milicias respaldadas por Irán en Irak confirman decenas de ataques a portales ucranianos ‘en venganza por el asesinato de la hija de Dugin’
El día 23 de agosto, 2022 dos canales en la aplicación Telegram afiliados a las milicias respaldadas por Irán en Irak se responsabilizaron de un supuesto ataque cibernético contra decenas de portales ucranianos, con el propósito de vengar la muerte de Darya Dugina, la hija del destacado filósofo político ruso y asesor principal de Putin Alexander Dugin.
EXCLUSIVO: Ideólogo pro-Al-Qaeda en Canadá justifica bajas civiles en el ataque de Al-Shabab al hotel Hayat: ‘Errores ocurren, a diferencia del EIIS, Al-Shabab sigue respetando el sharia’
El día 22 de agosto, 2022 un canal en la aplicación Telegram operado por un reportero yihadista nacido en los Estados Unidos y radicado en Siria compartió un video de 48 minutos de duración, que este también transmitió en vivo en YouTube y Twitter. El video presentaba una entrevista con un clérigo pro-Al-Qaeda radicado en Canadá en la que habló sobre el reciente ataque de la filial de Al-Qaeda en Somalia, el Movimiento Al-Shabab, al hotel Hayat en Mogadiscio.
EXCLUSIVO: Portales anti-Hezbolá: Las organizaciones de exploradores respaldadas por Irán y Hezbolá son caldo de cultivo para posibles agentes yihadistas; partidarios de Hezbolá elogian a ex-exploradores que se unen a las milicias
Por N. Moisés
En el décimo aniversario del ataque suicida ocurrido el 18 de julio, 2012 contra un autobús de turistas israelíes en el aeropuerto de Burgas en Bulgaria, en el que murieron seis israelíes y decenas de personas resultaron heridas, partidarios de Hezbolá publicaron una fotografía en las redes sociales del atacante Muhammad Hassan Al-Husseini, que lo presenta como un chico y como miembro de la Asociación de exploradores Imam Al-Mahdi perteneciente a Hezbolá.
EXCLUSIVO: Afiche pro-EIIS amenaza con asesinar a periodista de investigación sirio radicado en Europa y a activista involucrado en realizar el documental ‘Cacería contra el EIIS’
El día 19 de agosto, 2022 un medio de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) publicó un afiche en la aplicación Telegram en la que mostraba fotografías de dos hombres en el punto de mira junto a un arma. El texto del afiche amenazaba en inglés: «Pronto nuestras manos los alcanzarán en sus propios patios traseros».
Partidario del EIIS publica video que supuestamente muestra una tienda de narcóticos en Afganistán
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
El 19 de agosto, 2022, un usuario en el servidor Rocket.Chat operado por el Estado Islámico (EIIS) publicó un video de 15 segundos de duración titulado «El emirato de los narcóticos», que supuestamente mostraba narcóticos vendidos en una tienda en Afganistán. El título alude al «Emirato Islámico» de los talibanes afganos.
Editorial en semanario del EIIS declara que el sharia es superior a la ley fabricada por el hombre y afirma que el EIIS ha restaurado el sharia
En la edición No. 352 de la revista semanal del Estado Islámico (EIIS) Al-Naba’, con fecha 18 de agosto, 2022 un editorial titulado «¡Ay de ustedes! ¿Adónde está este qué les roba sus mentes?» profesa que el sharia es superior a todas las formas de leyes hechas por el hombre y acredita al EIIS por restaurar el sharia en los tiempos modernos.
Semanario del EIIS elogia a comandante iraquí, alabando su trayectoria yihadista de ‘modelo’ a seguir
El 18 de agosto, 2022 el Estado Islámico (EIIS) publicó la edición No. 352 de su boletín semanal Al-Naba’, que incluía un artículo titulado «La historia de un mártir», elogiando a un comandante militar nacido en Irak a quien este describió de «caballero de la batalla».
Informe en la edición No. 11 de la revista el EIIS-K ‘Voz de Jorasán’ detalla 22 ataques perpetrados por combatientes del EIIS en la región de Afganistán-Pakistán durante el mes de julio, 2022
Un informe en la última edición de «Voz de Jorasán«, una revista mensual publicada por el grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (EIIS-K), detalla los ataques del EIIS en las provincias afganas de Kabul, Herat, Kunar, Kunduz, el distrito Bajaur en la provincia Pakhtunkhwa Khyber en Pakistán y en otras áreas de Afganistán y Pakistán durante el mes de Dhu Al-Hijjah 1443 Hijri (julio, 2022).
Artículo en la edición No. 11 de la revista del EIIS-K ‘Voz de Jorasán’ elogia al combatiente yihadista afgano Abdul Hadi, quien ascendió en las filas del EIIS y dice: ‘Cuando los servicios de inteligencia paquistaníes se infiltraron… dentro de la red Haqqani, se le pidió a Abdul Hadi que atacara solamente al gobierno afgano’
Un artículo en la última edición de «Voz de Jorasán«, la cual es publicada por el grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (EIIS-K), elogia a un combatiente afgano que ascendió en las filas del EIIS para convertirse en un destacado comandante de varias ciudades.
Artículo en la edición No. 11 de ‘Voz de Jorasán’ se enfoca en la primera guerra entre musulmanes y romanos en Ajnadayn en el área del actual Israel y dice lo siguiente: ‘Se dice que el islam fue expandido por la espada; la pregunta es, ¿utilizaban armaduras los imperios romano y persa?
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
Un artículo en la última edición de la revista «Voz de Jorasán«, publicada por el grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (EIIS-K), subraya el espíritu religioso que llevó a los primeros musulmanes a combatir solo por la causa del islam y cita lecciones de la vida del célebre comandante militar islámico de comienzos del islam Khalid ibn Walid.
Artículo en la edición No. 11 de la revista EIIS-K ‘Voz de Jorasán’ narra la historia de Abraham como el destructor de la idolatría
Un artículo en la última edición de «Voz de Jorasán«, una revista mensual publicada por el grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (EIIS-K), narra la historia del profeta Ibrahim (Abraham) como el fundador del tawhid («monoteísmo islámico») quien destruyó el shirk («la idolatría»).
Artículo en la edición No. 11 de la revista del EIIS-K ‘Voz de Jorasán’ dice que Mahoma deseaba el yihad y el martirio y lo cita diciendo: ‘Deseo combatir en el camino hacia Alá y ser asesinado’
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
Un artículo principal en la última edición de «Voz de Jorasán«, una revista mensual publicada por el grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (EIIS-K), presenta evidencias de que Mahoma deseaba el yihad y el martirio. El artículo incluye fotografías de chicos armados entrenándose para librar el yihad.
En revista en idioma pashtu, el EIIS-K llama a los talibanes afganos ‘jarijitas’, apoda de ‘títere’ de la agencia de espionaje pakistaní SII a su líder mulá Hibbatullah Akhundzada: ‘Este títere Emir-ul-Momineen en manos del SII – en lugar de combatir por La libertad de los musulmanes uigures más cercanos… ha iniciado una amistad con los propios agresores chinos’
En una revista en pashtu, el grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (EIIS-K) describió al mulá Hibbatullah Akhundzada, el emir-ul-momineen del Emirato Islámico de Afganistán (la organización gobernante yihadista de los talibanes) de «títere» en manos del Servicio interno de inteligencia del ejército paquistaní (SII), que ha nutrido y ayudado a los talibanes afganos en su guerra contra las fuerzas estadounidenses y de la OTAN y antes de ellos contra los soviéticos, en Afganistán durante aproximadamente cuatro décadas.
Equipo de medios de comunicación pro-EIIS llama a la difusión mediática organizada del EIIS como el medio de apoyo más importante
El 23 de agosto, 2022, un canal pro-Estado Islámico (EIIS) en Telegram publicó un afiche titulado «El medio de apoyo más importante», instando a los partidarios del EIIS en las redes sociales a participar en un esfuerzo «organizado» para difundir información oficial y no-oficial de noticias y producciones mediáticas del EIIS.
Medio de comunicación pro-EIIS: Al igual que los talibanes afganos, Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) expulsó a su funcionario religioso con el propósito de obtener reconocimiento internacional
El 22 de agosto, 2022, un canal pro-Estado Islámico (EIIS) en la aplicación Telegram dio a conocer un publicado criticando la decisión tomada por el grupo sirio Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) de expulsar a su funcionario religioso Abu Al-Fath Yehya Al-Farghali, argumentando que el grupo lo hizo con el propósito de apelar a la comunidad internacional.
Tras sucederse los ataques contra los cuerpos policiales al sur de Tailandia, partidarios del EIIS discuten vínculos de los muyahidines con el EIIS en Tailandia
El 22 de agosto, 2022 un miembro de un grupo pro-Estado Islámico (EIIS) en Telegram reenvió un publicado de un canal pro-EIIS en Telegram informando sobre dos ataques recientes contra los cuerpos policiales en la provincia Narathiwat, al sur de Tailandia, en la frontera con Malasia.
Miembros de un grupo pro-EIIS en Telegram debaten los recientes comentarios hechos por el comandante del EIIS en Siria disuadiendo a los reclutas a que no viajen al lugar
Miembros de un grupo pro-Estado Islámico (EIIS) en Telegram discutieron si la organización actualmente disuade a los nuevos reclutas a no unirse a su filial en Siria, luego que el comandante de los combatientes del EIIS en el desierto sirio concediera una entrevista al semanario oficial de la organización Al-Naba’, en el que parecía pedirle a sus seguidores que viajaran a países distintos de Siria para librar el yihad.
Medio de comunicación pro-EIIS en Telegram felicita a los ‘monoteístas’ por la ‘muerte’ del principal funcionario anti-terrorista de Marruecos y dice que otros funcionarios morirán muy pronto
El 22 de agosto, 2022 un canal pro-Estado Islámico (EIIS) en Telegram dio a conocer un publicado en el que celebra la muerte del principal funcionario terrorista de la Dirección general de seguridad nacional (DGST/siglas en inglés) de Marruecos y ex-jefe de la Oficina central de investigación judicial (BCIJ), argumentando que se encontraba entre los «tiranos» que combaten contra el islam y contra los monoteístas en el país.
Al-Shabab ataca hotel en Mogadishu, asesinando e hiriendo a 170 funcionarios y fuerzas del gobierno somalí y amenaza al nuevo presidente somalí con realizar más ataques
Los días 19 y 20 de agosto, 2022 Shahada, el brazo mediático de Al-Shabab, filial de Al-Qaeda en Somalia, brindó cobertura continua a un ataque perpetrado por Al-Shabab al hotel Hayat en la capital somalí, Mogadiscio.
Tras ataque a un hotel en Mogadishu, Al-Shabab celebra ‘pánico’ del gobierno somalí y de los países europeos y su temor a los ataques a través de toda Somalia
El 22 de agosto, 2022 el brazo mediático de Al-Shabab, grupo filial somalí de Al-Qaeda, emitió una declaración titulada «El estado de miedo y pánico del gobierno somalí tras el prolongado ataque Inghimasi al estilo comando contra el hotel Hayat en la capital Mogadiscio».
Al-Shabab publica video que destaca la distribución de raciones a los lugareños somalíes afectados por la sequía
El 21 de agosto, 2022 el brazo mediático de la filial somalí de Al-Qaeda Al-Shabab, publicó un video en somalí titulado «Campaña de ayuda para los afectados por la sequía en los estados islámicos – Primera parte».
Clérigo pro-Al-Qaeda radicado en Canadá tolera bajas civiles causadas por el grupo Al-Shabab que ‘combate contra los tiranos leales a los incrédulos’
El 21 de agosto, 2022 un clérigo pro-Al-Qaeda radicado en Canadá compartió un breve artículo en su canal en la aplicación Telegram y en su cuenta Twitter el cual se refiere a una controversia sobre el modus operandi de la filial somalí de Al-Qaeda, Harakat Al-Shabab Al-Mujahideen. (Al Shabab).
Luego que el Servicio de seguridad general (SSG) vinculado a Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) arrestara a dos individuos uzbekos por asesinato, opositores del HTS afirman que los cargos son falsos y son parte de un plan para eliminar a los combatientes extranjeros
El 20 de agosto, 2022 múltiples fuentes en la región de Idlib, al noroeste de Siria, controlada por rebeldes informaron que un anciano residente en la aldea Kafteen, al norte de Idlib, fue asesinado a tiros junto a su esposa por asaltantes desconocidos la noche anterior yendo estos en camino a su hogar.
El Partido Islámico de Turkestán (PIT) publica video que documenta la celebración de la festividad Eid en Afganistán bajo el estandarte de los talibanes afganos
El 17 de agosto, 2022 el Partido Islámico de Turkestán (PIT) publicó un video de nueve minutos de duración en su portal que documenta a sus combatientes celebrando la festividad de Eid Al-Adha en Afganistán. Esta es la segunda vez este año que el grupo yihadista, que lleva años en Siria, da a conocer una publicación que documenta las actividades de sus combatientes en Afganistán.
Grupo yihadista uigur, el Partido Islámico de Turkestán (PIT) niega informes de que sus combatientes hostigaron a aldeanos drusos cerca de Idlib
El 12 de agosto, 2022 un residente del área al norte de Idlib en Siria publicó en Facebook una «llamada urgente» al grupo yihadista sirio Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) y a su líder Abu Muhammad Al-Joulani, protestando por el «hostigamiento» repetido de los lugareños realizado por miembros del Partido Islámico de Turkestán (PIT), un grupo de combatientes uigures en la provincia Xinjiang controlada por China, el cual está estrechamente alineado al grupo HTS.
Grupo yihadista checheno en Siria critica a los talibanes afganos por ‘estrecharle la mano’ al líder checheno el cual es respaldado por Rusia
El 17 de agosto, 2022 un grupo yihadista checheno en Siria emitió una declaración en la que criticaba duramente a los talibanes afganos por reunirse con Adam Delimkhanov, miembro checheno de la Duma estatal de Rusia quien combatió contra los chechenos.
Tres predicadores yihadistas británicos y australianos realizan conferencia en la red sobre el tema de la liberación de prisioneros musulmanes, discuten campañas para liberar a clérigos yihadistas encarcelados y las formas de ayudar a los musulmanes encarcelados por cargos de terrorismo
El 21 de agosto, 2022 tres predicadores yihadistas realizaron una conferencia en la red denominada «Libertad para los presos musulmanes», descrita como «una conferencia internacional sobre la difícil situación que atraviesan los presos musulmanes en todo el mundo y nuestra responsabilidad islámica».
Grupo respaldado por Irán en Irak reconfirma quinto ataque en dos meses contra un convoy logístico estadounidense
El 24 de agosto, 2022 un grupo chiita respaldado por Irán en Irak se responsabilizó de un ataque llevado a cabo el mismo día a las 22:30 contra «un convoy de apoyo logístico perteneciente a la ocupación estadounidense en la gobernación Al-Muthanna (Al-Samawah) al sur de Irak.
En respuesta al asesinato del comandante de las Fuerzas Qods del CGRI Soleimani, un nuevo grupo respaldado por Irán en Irak afirma haber atacado con drones una base estadounidense en Kuwait; las fuerzas aéreas estadounidenses dicen que dicho ataque no ocurrió
El día 19 de agosto, 2022 un nuevo grupo se responsabilizó por un ataque perpetrado con drones el 12 de agosto, 2022 contra la base aérea Ali Al-Salem al noroeste de Kuwait, la cual «alberga al enemigo estadounidense».
Secretario general de Al-Nujaba: El ‘yihad en la información’ es tan importante como el yihad militar; librarlo en las redes sociales, lo cual está siendo controlado por el enemigo, es como librar un yihad militar en territorio enemigo
En un artículo que este tuiteo el día 13 de agosto, el secretario general del movimiento Al-Nujaba pidió a los partidarios de Al-Nujaba que le prestaran atención al llamado de enero, 2022 realizado por el líder supremo iraní ‘Ali Jamenei de emprender el «yihad de la información» en la red para enfrentar la «guerra blanda» que los enemigos libran contra los musulmanes, especialmente en lo que respecta a las redes sociales.
