Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) en MEMRI, que traduce y analiza el contenido de fuentes monitoreadas y supervisadas las 24 horas del día, 7 días a la semana, entre estos los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para obtener información sobre cómo obtener la membrecía, envíe un correo electrónico a la siguiente dirección jttmsubs@memri.org junto al texto «Membership – Membrecía» en el párrafo del tema).
Nota a los medios de comunicación y del gobierno: Para obtener una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea del tema a la siguiente dirección: media@memri.org. Por favor incluya su nombre, título y organización a la que pertenece en su correo electrónico.
EXCLUSIVO: Canales filiales a las milicias respaldadas por Irán en Irak en Telegram producen falso video para engañar a iraquíes que delatan con información al Departamento de Estado estadounidense sobre ataques contra las fuerzas estadounidenses y anuncian recompensas por delatar a la CIA, el Mossad y a agentes del Ba’ath
El 11 de junio, un canal en la aplicación Telegram que se cree es filial de Asa’ib Ahl Al-Haq, respaldado por Irán, confirmó su «engaño» al Departamento de Estado y difundió video en Twitter junto a un anuncio de recompensa con un número de teléfono perteneciente a las «facciones de la resistencia iraquí» respaldadas por Irán. El video fue posteriormente eliminado por Twitter.
EXCLUSIVO: Nueva facción en el área norte de Siria Jaysh Al-Qa’qa’, planea presuntamente expandir el control del grupo Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) hacia los territorios Rama de Olivo y Escudo del Éufrates
El 12 de junio, 2021 un canal anti-Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) en la aplicación Telegram dio a conocer varias publicados sobre la creación de una nueva entidad yihadista.
EXCLUSIVO: Funcionario de Al-Shabab dice que ataque suicida contra una base turca en Somalia es parte del plan del grupo para castigar a Turquía por su postura anti-islámica
El 16 de junio, 2021 el brazo mediático de Al-Shabab publicó un informe en el que destacaba una declaración realizada por un funcionario del grupo donde comentaba el reciente ataque suicida sucedido en una base turca en Somalia.
EXCLUSIVO: Portavoz de Al-Nujaba: La Brigada de Liberación del Golán se encuentra lista para entrar en acción; cualquier violación en Jerusalén conducirá a ataques contra los intereses de Israel y Estados Unidos en la región
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
En una entrevista, un vocero del movimiento Al-Nujaba, siendo esta una milicia chiita pro-iraní en Irak, anunció que la Brigada de Liberación del Golán perteneciente al movimiento está lista para embarcarse de inmediato en una campaña para liberar el Golán, una vez que el régimen sirio lo ordene.
EXCLUSIVO: Facción Resistencia Internacional respaldada por Irán confirma haber atacado un convoy de logística estadounidense en el aeropuerto internacional de Bagdad, asesinando a cuatro soldados estadounidenses
El 15 de junio, 2021 un canal afiliado a las milicias respaldadas por Irán en Irak en la aplicación Telegram compartió una declaración emitida por la Facción Resistencia Internacional en la que se responsabilizaba por una «operación muy precisa» dirigida contra un convoy de logística estadounidense dentro del aeropuerto internacional de Bagdad, donde pernoctan las fuerzas estadounidenses.
EXCLUSIVO: Líder principal del grupo Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) Abu Mohammad Al-Joulani se reúne con emigrantes yihadistas iraníes
El 15 de junio, 2021 un canal afiliado al grupo Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) en la aplicación Telegram informó que el líder del grupo Abu Mohammad Al-Joulani se reunió recientemente con un grupo de yihadistas iraníes muhajireen (emigrantes).
Editorial del EIIS critica duramente a Al-Qaeda por apoyar a Hamás: Al-Qaeda y a la Hermandad Musulmana son dos caras de la misma moneda
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
El 10 de junio, 2021 la edición No. 290 de la revista semanal del Estado Islámico (EIIS) Al-Naba’ destacó un editorial que citó el apoyo de Al-Qaeda por Hamás durante la reciente guerra con Israel como evidencia de que Al-Qaeda y la Hermandad Musulmana son dos caras de la misma moneda.
El Estado Islámico (EIIS) se responsabiliza por el asesinato de trabajadores que se dedican a la remoción de minas en Afganistán
El 9 de junio, 2021 la sucursal del Estado Islámico (EIIS) en Afganistán se responsabilizó por perpetrar una redada en un complejo de trabajadores dedicados a la remoción de minas en la región de Sheikh Jalal en la provincia Baghlan.
El EIIS en Somalia afirma haber atacado con artefactos explosivos improvisados una estación de recaudación de impuestos asesinando a una persona e hiriendo a otros
El 12 de junio, 2021 el Estado Islámico (EIIS) emitió un comunicado en la aplicación Telegram en el que se responsabilizaba por un ataque perpetrado con artefactos explosivos improvisados ??en una estación de recaudación de impuestos en la ciudad de Afgooye en la región del Bajo Shebelle. El comunicado señaló que una persona murió y dos resultaron heridas en el ataque.
El Estado Islámico (EIIS) confirma ataque en Libia luego de una pausa de un año
El 14 de junio, 2021 el Estado Islámico (EIIS) se responsabilizó de un ataque perpetrado con artefactos explosivos improvisados contra las fuerzas del Ejército Nacional Libio (ENL) en las montañas Al-Haruj cerca de la ciudad de Al-Fuqaha, en la región Fezzan, en la zona centro de Libia.
Varios medios de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) se fusionan en una sola entidad
El 11 de junio, 2021 ocho medios de comunicación todos pro-Estado Islámico (EIIS) anunciaron su fusión en una única nueva entidad.
En Telegram, milicias respaldadas por Irán en Irak se burlan del programa Recompensa por justicia del Departamento de Estado estadounidense y la declaración del ejército de los Estados Unidos sobre la muerte de un soldado estadounidense en un incidente no-relacionado a los combates en Kuwait
El 10 de junio, 2021 un canal afiliado a las milicias respaldadas por Irán en Irak en la aplicación Telegram comentó sobre el anuncio realizado por el programa Recompensa por Justicia del Departamento de Estado estadounidense que ofrece una recompensa de hasta $3 millones por información sobre ataques a objetivos estadounidenses en Irak.
Brigadas Hezbolá: Responder al llamado de Nasrallah por nueva ecuación de que una amenaza para Jerusalén es igual a una guerra regional
El 25 de mayo, 2021 varios días después del final de la última ronda de combates entre Hamás e Israel, el secretario general de Hezbolá Hassan Nasrallah le pidió al eje de resistencia, encabezado por Irán, que creara una nueva ecuación mediante la cual cualquier violación en Jerusalén sería motivo para desencadenar una guerra regional.
Las Unidades de Movilización Popular (UMP) presentan sus drones mientras se incrementa su uso dentro del eje de resistencia liderado por Irán
El 13 de junio, 2021 un canal que apoya a las milicias chiitas pro-iraníes en Irak en la aplicación Telegram dio a conocer un breve videoclip que representa los preparativos que está llevando a cabo el departamento de inteligencia militar de las Unidades de Movilización Popular (UMP) antes del desfile de las UMP programado para finales de junio, 2021 con el fin de conmemorar el séptimo aniversario de su fundación.
Agencia de noticias en Gaza recauda fondos para el ala militar de Hamás
El 9 de junio, 2021 una agencia de noticias pro-Hamás en Gaza publicó un mensaje en su canal en la aplicación Telegram solicitando donaciones para el ala militar de Hamás y las Brigadas ‘Izz Al-Din Al-Qassam.
Revisión de Cuenta en los Medios Sociales Yihadistas (RC-MSY)): Un individuo en Dallas expresa su apoyo a Hamás en TikTok y Facebook junto a publicar videos de si mismo entonando tributos musicales a los militantes de Gaza y disparando al aire
Un individuo en Dallas publica contenido pro-Hamás en sus cuentas TikTok y Facebook.
En declaración dirigida a Al-Zawahiri, miembros expulsados ??de Hurras Al-Din instan a Al-Qaeda a respaldarlos como nuevas filiales en Siria: No seremos como el líder de HTS Al-Joulani, ni tampoco como el fallecido líder del EIIS Al-Bagdadí.
El 10 de junio, 2021 una nueva facción anti-Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) emitió un comunicado instando a Al-Qaeda a respaldarla como su nueva filial en Siria.
Ansar Ghazwatul Hind (AGH) honra en nuevo video a combatientes caídos
El 12 de junio, 2021 el ala de medios del grupo yihadista en Cachemira afiliado a Al-Qaeda (AQ) Ansar Ghazwatul Hind (AGH) publicó un video de siete minutos de duración.
Dos medios de comunicación pro-Al-Qaeda se fusionan en una sola entidad con el fin de enfrentar a los ‘medios de comunicación sionistas y cruzados’
El 12 de junio, 2021 un partidario de Al-Qaeda compartió una declaración en la aplicación Telegram en la que destacaba que dos medios de comunicación pro-Al-Qaeda decidieron fusionarse en una sola entidad con el propósito de contrarrestar a los «medios de comunicación sionistas y cruzados».
Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) elogia al vocero militar Abu Khalid Al-Shami y a otros comandantes presuntamente asesinados en Idlib
El 10 de junio, 2021 el portal opositor sirio Observatorio Sirio de los Derechos Humanos informó que Abu Khalid Al-Shami, el vocero militar oficial del grupo yihadista sirio Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS), fue asesinado en un ataque de misiles guiados perpetrado por los sirios en el sur de Idlib, mientras estos regresaban del frente.
Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) reporta sobre represalias ante atentados del régimen
Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) informó recientemente que ha lanzado una operación en respuesta a los fuertes bombardeos y ataques de artillería perpetrados por las fuerzas sirias y rusas en aldeas en el área de Jabal Al-Zawiyah al sur de Idlib, la cual comenzó el 10 de junio, 2021.
Canal pro-Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) en Telegram elogia decisión de la Universidad de Idlib que prohíbe a estudiantes formar grupos mixtos en las redes sociales
El 9 de junio, 2021 un canal pro-Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) en la aplicación Telegram dio a conocer un publicado alabando a la Universidad de Idlib por anunciar que los estudiantes no pueden ser parte de grupos mixtos en plataformas de las redes sociales tales como Facebook. Telegram, WhatsApp y otros, bajo ningún tipo de circunstancia.
Periodista estadounidense en Siria Bilal Abdul Kareem pide por decisión de académicos independientes sobre la permisibilidad de la tortura en las cárceles administradas por el grupo HTS
El 9 de junio, 2021 el periodista estadounidense pro-yihadista Bilal Abdul Kareem, quien reside en Siria, publicó un video en el que describía su disputa con Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS), diciendo que solicita que tres académicos independientes medien y decidan si la tortura de prisioneros en las cárceles administradas por HTS es permitida en el islam.
El Partido Islámico de Turkestán (PIT) ofrece sus condolencias por el ‘martirio’ del vocero militar del grupo HTS Abu Khalid Al-Shami y jura continuar la lucha en Siria para eliminar a Assad y vengar a aquellos combatientes ‘mártires’
El 12 de junio, 2021 el brazo militar del Partido Islámico de Turquestán (PIT) en Siria, emitió un comunicado en el que expresaba sus condolencias por el «martirio» del vocero militar de Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) y de funcionarios de los medios de comunicación asesinados en un ataque aéreo perpetrado por los rusos el 10 de junio.
Grupos de combatientes extranjeros en Idlib, incluyendo el Partido Islámico de Turkestán (PIT) elogian al portavoz militar de Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) Abu Khalid Al-Shami
El portavoz militar del grupo yihadista sirio Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) fue asesinado el 10 de junio, 2021 en un bombardeo perpetrado por el régimen de Assad y Rusia el cual tenía como objetivo la aldea de Ibleen, en el área de Jabal Al-Zawiyah al sur de Idlib.
Al-Shabab confirma 90 bajas entre las fuerzas especiales somalíes en un ataque suicida perpetrado contra una base turca en Mogadiscio
El 15 de junio, 2021 la agencia de noticias Shahada, el brazo mediático del grupo Harakat Al-Shabab Al-Mujahideen (Al-Shabab), filial de Al-Qaeda en Somalia, informó que un combatiente de Al-Shabab llevó a cabo un ataque suicida contra una base militar turca en Mogadiscio causando 90 bajas entre las fuerzas especiales somalíes entrenadas por Turquía conocidas como «Gorgor».
Al-Shabab presenta plan de estudios de las escuelas secundarias para estudiantes en la zona centro y sur de Somalia
El 16 de junio, 2021 el brazo de medios de comunicación Al-Shabab publicó un informe en el que incluyó fotografías que mostraban los libros de texto más nuevos que el grupo aprobó para los estudiantes de secundaria.
Talibanes desacreditan elecciones afganas y a la democracia: ‘Presidente Ashraf Ghani hace hincapié en la democracia… como si fuese un sistema divino e infalible’
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
El 14 de junio, 2021 el Emirato Islámico de Afganistán (la organización de los talibanes afganos) publicó un artículo en el que expresaba actitudes desdeñosas de los talibanes hacia las elecciones y hacia la democracia.
Talibanes afganos publican fotografías de combatientes yihadistas en ceremonia de graduación de los talibanes en Afganistán
Uno de los portales oficiales del Emirato Islámico de Afganistán (la organización de los talibanes afganos) publicó fotografías de una ceremonia de graduación de los talibanes celebrada recientemente en algún lugar de Afganistán.
En Twitter, vocero de los talibanes afganos Zabihullah Mujahid comparte video sobre entrenamiento de los combatientes talibanes y del lanzamiento de ataques a complejos habitacionales improvisados
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
El 14 de junio, 2021 Zabihullah Mujahid, vocero del Emirato Islámico de Afganistán (la organización de los talibanes afganos), publicó un video en Twitter que mostraba a combatientes talibanes entrenándose en algún lugar de Afganistán.
Informes: Talibanes afganos capturaron distritos y jefaturas de policía en varias provincias
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
Durante las dos primeras semanas de junio correspondiente al año 2021, uno de los portales oficiales del Emirato Islámico de Afganistán (la organización de los talibanes afganos) publicó informes periódicos de sus propias fuentes afirmando que los talibanes se han apoderado de varios distritos pertenecientes a varias provincias afganas.
