Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) en MEMRI, que traduce y analiza el contenido de fuentes monitoreadas y supervisadas las 24 horas del día, 7 días a la semana, entre estos los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para obtener información sobre cómo obtener la membrecía, envíe un correo electrónico a la siguiente dirección jttmsubs@memri.org junto al texto «Membership – Membrecía» en el párrafo del tema).
Nota a los medios de comunicación y del gobierno: Para obtener una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea del tema a la siguiente dirección: media@memri.org. Por favor incluya su nombre, título y organización a la que pertenece en su correo electrónico.
EXCLUSIVO: Editorial del EIIS: El asalto al Capitolio señala el comienzo de un conflicto interno que consumirá a los Estados Unidos durante los próximos cuatro años; el EIIS combatirá contra Biden tal cual como combatió contra Trump
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
El 7 de enero, 2021 el Estado Islámico (EIIS) publicó su semanario Al-Naba’. La edición de este contenía un editorial que comentaba sobre el asalto al Capitolio de los Estados Unidos perpetrado por partidarios del Presidente Trump el día 6 de enero.
EXCLUSIVO: Salafistas yihadistas celebran el asalto al Capitolio de los Estados Unidos y declaran que la democracia en los Estados Unidos es impotente e hipócrita
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
Los eventos ocurridos el 6 de enero en el Capitolio estadounidense fueron celebrados por decenas de salafistas yihadistas en la aplicación Telegram, incluyendo a partidarios del Estado Islámico (EIIS), Al-Qaeda y el grupo yihadista sirio Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS), que publicó fotografías y videos de las protestas.
EXCLUSIVO: Canales en Telegram afiliados a milicias respaldadas por Irán en Irak se regocijan por los disturbios ocurridos en Washington D.C., se burlan de la democracia norteamericana junto a exagerar su impacto sobre los soldados estadounidenses en Irak y afirman que los disturbios son castigo divino por el asesinato cometido contra Soleimani
Durante los últimos dos días, varios canales en la aplicación Telegram afiliados a las milicias respaldadas por Irán en Irak se han regocijado con los recientes disturbios ocurridos en Washington D.C. y han expresado su esperanza de que ocurra más violencia que sumirá al país en el caos y enfrentará unos contra otros en las comunidades de ambos lados del espectro político.
EXCLUSIVO: Comandante de milicia iraquí amenaza con vengar el asesinato de Soleimani junto al de Al-Muhandis y dice que el Presidente Trump está pensando en formas de protegerse luego de abandonar ‘La Casa Negra’
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
El 2 de enero, 2020 el Secretario General de una milicia iraquí pronunció un discurso en conmemoración al primer aniversario del asesinato de Qassem Soleimani y Abu Mahdi Al-Muhandis perpetrado por Estados Unidos, destacando su papel en la derrota del Estado Islámico (EIIS) en muchas partes de Irak.
EXCLUSIVO: Talibanes afganos les dicen a los estadounidenses que ‘aprendan sus lecciones por la derrota infligida a la Unión Soviética en Afganistán y retiren sus fuerzas del lugar’
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
El 25 de diciembre, 2020 el Emirato Islámico de Afganistán (la organización de los talibanes afganos) emitió una declaración en uno de sus portales oficiales para conmemorar los 41 años desde que ocurrió la invasión soviética de Afganistán en el año de 1979.
Medio de comunicación pro-EIIS celebra los ataques contra cristianos en Nigeria
Los medios de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) han estado celebrando la serie de recientes ataques llevados a cabo por la provincia de África Occidental de la organización (ISWAP/siglas en inglés) en aldeas cristianas en Nigeria, ataques en los que decenas de personas fueron asesinadas y secuestradas.
EXCLUSIVO: Secretario General de las Brigadas Hezbolá: Hoy no asaltaremos la Embajada estadounidense; debería acelerarse la venganza por los asesinatos de Soleimani y Al-Muhandis
En conmemoración al primer aniversario de los asesinatos de Qassem Soleimani, comandante de las Fuerzas Quds del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI) y de Abu Mahdi Al-Muhandis, vice-delegado de Al-Hashd Al-Sha’abi (las Unidades de Movilización Popular, UMP) el Secretario General de las Brigadas Hezbolá emitió su primera declaración oficial, en la que subraya que las Brigadas Hezbolá no tienen la intención de «entrar hoy» con el propósito de asaltar la Embajada de los Estados Unidos o derrocar al gobierno iraquí, declarando que existe mucho tiempo para ello.
EXCLUSIVO: Canal en Telegram afiliado a las milicias iraquíes leales a Irán publica un mapa de la base aérea Balad luego del ciber-ataque a compañía de seguridad estadounidense
El 1 de enero, 2021 un canal en la aplicación Telegram afiliado a las milicias iraquíes pro-iraníes anunció que había logrado perpetrar un ciber-ataque y penetrar dentro de la base de datos de una empresa de seguridad estadounidense.
EXCLUSIVO: Desaprobación al papel del General Soleimani en Irak, pandilla callejera iraquí afiliada a Irán amenaza con asesinar al principal asesor del primer ministro iraquí y lo acusa de ser un ‘agente estadounidense’
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
El 4 de enero, 2020 los canales en la aplicación Telegram afiliados a las milicias respaldadas por Irán en Irak publicaron diferentes respuestas a un informe televisado por la BBC que celebró el primer aniversario del ataque aéreo estadounidense que puso fin a la vida del General de las Fuerzas Quds del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán (CGRI) Qassem Soleimani y del delegado iraquí comandante de las Unidades de Movilización Popular (UMP) Abu Mahdi Al-Muhandis, perpetrado el día 3 de enero, 2020.
EXCLUSIVO: Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA) clama por ataques contra Francia para vengar la publicación de las caricaturas de Mahoma
El 4 de enero, 2021 Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA) emitió un comunicado condenando el «crimen» cometido por Francia.
EXCLUSIVO: En una declaración tardía, el comando general de Al-Qaeda insta a atacar y boicotear a Francia
El 2 de enero, 2021 el comando general de Al-Qaeda emitió un comunicado condenando los insultos contra el Profeta Mahoma en Francia. La declaración insta a los musulmanes a unirse a las filas de Al-Qaeda y replicar los ataques contra la publicación Charlie Hebdo en París.
El EIIS confirma el asesinato de un policía en Chechenia
La revista semanal del Estado Islámico (EIIS), publicada el 1 de enero, 2021 se atribuyó responsabilidad por un apuñalamiento contra policías en Grozny, la capital chechena.
Incremento de las actividades del EIIS en el desierto sirio
El 30 de diciembre, 2020 se informó que decenas, la mayoría de ellos soldados, murieron en una emboscada tendida por agentes del EIIS a un convoy de buses que transportaban a las fuerzas del régimen sirio.
Editorial del EIIS castiga al ‘apóstata’ Hamas por llamar ‘mártir’ a Soleimani y pregunta cómo reaccionaría el grupo si las facciones sirias declararan ‘mártir sirio’ a Netanyahu, quien asesinó a comandantes iraníes
El 1 de enero, 2021 el semanario del Estado Islámico (EIIS) publicó un editorial en el que criticaba al grupo militante palestino islamista en Gaza Hamas por calificar de «mártir» al asesinado General iraní Qassem Soleimani.
Artículo en revista del EIIS ‘Sawt Al-Hind‘ dice que el Islam y la democracia son incompatibles e insta a los musulmanes con lo siguiente: ‘Levántense, hijos del Islam y alcen las espadas contra los tawaghit [tiranos] de Oriente y Occidente’
Un artículo en el más reciente número de una revista yihadista publicada por partidarios de Wilayah Hind («Provincia de India») del Estado Islámico rechaza la democracia e insta a los musulmanes en India y Pakistán a alzarse y unirse al califato del EIIS y combatir contra los tiranos de Oriente y Occidente.
Artículo en revista del EIIS ‘Sawt Al-Hind’ incita a los musulmanes a librar el yihad: ‘Háganles saber que se puede utilizar un lápiz afilado para derramar la sangre de un kéfir’
Un artículo en el más reciente número de una revista yihadista publicada por partidarios de Wilayah Hind («Provincia de India») del Estado Islámico incita a los musulmanes a lanzar varios tipos de ataques, grandes o pequeños, en contra de los no-musulmanes.
Artículo en revista del EIIS ‘Sawt Al-Hind’ define el castigo: ‘Si un kéfir incinera a un musulmán, entonces un musulmán también puede incinerar a ese kéfir’
Un artículo en la más reciente edición de una revista yihadista publicada por partidarios de Wilayah Hind («Provincia de India») del Estado Islámico insta a los musulmanes a emprender la yihad contra los no-musulmanes a nivel individual y argumenta en favor al castigo del ojo por ojo contra los incrédulos.
Un medio de comunicación pro-EIIS publica un video con un poema que glorifica el martirio y amenaza con aterrorizar a los países de la coalición liderada por los Estados Unidos
El 4 de enero, 2020 un medio de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) publicó un video con un poema que glorifica el martirio y amenaza con aterrorizar a los países que participan en la Coalición liderada por los Estados Unidos.
Revisión de Cuenta en los Medios Sociales Yihadistas (RC-MSY): Mujer pro-EIIS comparte experiencia en territorios del EIIS e incita a otros a unirse y apoyar al EIIS; en las aplicaciones Instagram y Telegram ella solicita donaciones para las mujeres retenidas en los campamentos dirigidos por las Fuerzas Democráticas Sirias (FDS)
Un canal privado en la aplicación Telegram en inglés está siendo dirigido por una mujer que afirma haber emigrado a Siria y una vez vivió en territorio controlado por el Estado Islámico (EIIS) en Siria.
Revisión de Cuenta en los Medios Sociales Yihadistas (RC-MSY): Partidaria del EIIS en Al-Hol dice que su madre fue sentenciada a prisión en Indonesia por ayudar a planear un atentado suicida y utiliza procesos ortográficos alternos para eludir los algoritmos de Facebook
Una usuaria en Facebook partidaria del Estado Islámico (EIIS) y quien se encuentra detenida en el campamento Al-Hol en Siria escribió que su madre fue condenada a prisión en Indonesia por ayudar a planear un atentado suicida.
Revisión de Cuenta en los Medios Sociales Yihadistas (RC-MSY): Individuo pro-EIIS en Cachemira quien vive supuestamente en los Estados Unidos promueve el yihad con nuevas operaciones en los medios de comunicación en las aplicaciones Facebook, Instagram, YouTube y Telegram
Un individuo partidario del Estado Islámico (EIIS) dirige una operación de medios de comunicación yihadistas que publica videos de los predicadores yihadistas en las aplicaciones Instagram, YouTube y Telegram.
Al-Qaeda en el Subcontinente Hindú (AQSH) publica su más reciente edición de su revista y advierte que los yihadistas llegan para proteger la Mezquita Babri en India
Al-Qaeda en el Subcontinente Hindú (AQSH) ha publicado su más reciente edición de su revista en urdu. La revista incluye artículos que enfatizan el mensaje del yihad, pero esta se centra en cuatro mezquitas y emite una advertencia de que los yihadistas llegan para proteger el honor de la Mezquita Babri en India.
Filial siria de Al-Qaeda afirma redada a puesto ruso junto a ser la primera operación del grupo desde junio
El 1 de enero, 2021 el medio de comunicación oficial de la filial siria de Al-Qaeda Hurras Al-Din, confirmó haber realizado una redada a un puesto militar ruso.
Filial somalí de Al-Qaeda, el grupo Al-Shabab, se responsabiliza por un ataque suicida presuntamente dirigido contra las fuerzas turcas
El 2 de enero, 2021 el medio de comunicación oficial de la filial de Al-Qaeda en África Oriental Harakat Al-Shabab Al-Mujahideen (Al-Shabab), informó que el grupo había perpetrado un ataque suicida contra las tropas turcas y las fuerzas especiales somalíes.
Líder de Al-Shabab celebra aniversario del ataque a la base estadounidense en Kenia e insta a realizar ataques contra los Estados Unidos, Israel y Francia
El 3 de enero, 2021 Al-Shabab Al-Mujahideen, grupo afiliado a Al-Qaeda en Somalia, emitió un nuevo discurso de audio de su líder dedicado al ataque a la base militar estadounidense Camp Simba en Manda Bay en Kenia perpetrado en enero del 2020.
Al-Shabab exalta a GAIM por sus recientes ataques contra las fuerzas francesas en Mali e insta a los musulmanes en todos lugares a apoyar al grupo para poner fin a la ‘ocupación’ francesa y de Occidente
El 6 de enero, 2021 la oficina de prensa del grupo yihadista Al-Shabab, filial a Al-Qaeda en Somalia, emitió un comunicado en el que expresaba su gratitud y aprecio por la filial de Al-Qaeda en Mali, el Grupo de Apoyo al Islam y a los Musulmanes (GAIM), por los ataques que este llevó a cabo recientemente contra las fuerzas francesas.
GAIM confirma el asesinato de soldados franceses en Malí y rechaza informes del gobierno argelino
El 2 de enero, 2021 el medio de comunicación oficial de la filial de Al-Qaeda en la región del Sahel emitió un comunicado en árabe, francés e inglés en el que se atribuía responsabilidad por un ataque contra un convoy de las fuerzas francesas Barkhane en Mali.
Filial de Al-Qaeda GAIM afirma que un ataque que puso fin a la vida de soldados franceses en Mali – su segunda confirmación en una semana – y rechaza la masacre de aldeanos nigerianos
El 5 de enero, 2021 el medio de comunicación oficial de la filial de Al-Qaeda en la región del Sahel emitió una declaración de cuatro páginas en árabe, francés e inglés en la que se atribuía responsabilidad por un ataque que puso fin a la vida de miembros de las fuerzas francesas de Barkhane en Mali el día 2 de enero.
Escritor pro-Al-Qaeda acusa a Francia, Noruega, Suecia y Dinamarca de librar una guerra contra el Islam y amenaza con ataques en defensa del Islam y de Mahoma
El 5 de enero, 2021 una agencia de noticias pro-Al-Qaeda publicó un artículo describiendo a Francia, Noruega, Dinamarca, Suecia y a otros países de «ignorantes y enemigos de la religión».
Con motivo de la temporada de festividades navideñas, milicia chiita iraquí se responsabiliza por dos ataques a convoyes logísticos estadounidenses y advierte: La población civil iraquí y las fuerzas anti-terroristas deben dejar de brindarle protección a las fuerzas estadounidenses y no trabajar para ellos
El 1 de enero, 2020 una milicia respaldada por Irán se responsabilizó por dos ataques con artefactos explosivos de fabricación casera contra convoyes logísticos estadounidenses en Irak.
Canal Telegram afiliado a las milicias chiitas iraquíes respaldadas por Irán amenaza con un ataque inminente a la embajada de Estados Unidos durante la temporada de las festividades navideñas
El 29 de diciembre, 2020 un canal en la aplicación Telegram afiliado a las milicias chiitas respaldadas por Irán en Irak, compartió una pancarta que mostraba una imagen del ataque perpetrado el 31 de diciembre, 2019 a la embajada estadounidense en Bagdad y amenazando con ejecutar un inminente ataque contra el mismo objetivo. durante la temporada navideña del 2020.
Milicia iraquí publica video en el que promete lanzar ataques contra base de Al-Assad y contra la embajada de los Estados Unidos con el propósito de vengar a Soleimani y a Al-Muhandis
El 29 de diciembre, 2020 una milicia respaldada por Irán en Irak publicó un segmento de video que conmemora al comandante de las Fuerzas Quds del CGRI General Qassem Soleimani y al subcomandante iraquí de las Unidades de Movilización Popular (UMP) Abu Mahdi Al-Muhandis, quienes murieron en un ataque aéreo perpetrado por los estadounidense el 3 de enero, 2020.
Usuarios en TikTok lloran muerte del General Qasem Soleimani, el encabezado de la organización terrorista designada por los Estados Unidos CGRI
En la aplicación TikTok, numerosos usuarios han publicado videos elogiando a Qassem Soleimani, el General de las Fuerza Quds pertenecientes al Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (IRGC) asesinado por un ataque aéreo perpetrado por los Estados Unidos el día 3 de enero, 2020 en Irak.
