Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) en MEMRI, que traduce y analiza el contenido de fuentes monitoreadas y supervisadas las 24 horas del día, 7 días a la semana, entre estos los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para obtener información sobre cómo obtener la membrecía, envíe un correo electrónico a la siguiente dirección jttmsubs@memri.org junto al texto «Membership – Membrecía» en el párrafo del tema).

Nota a los medios de comunicación y del gobierno: Para obtener una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea del tema a la siguiente dirección: media@memri.org. Por favor incluya su nombre, título y organización a la que pertenece en su correo electrónico.

EXCLUSIVO: Presencia del EIIS en las redes sociales – Parte II: Cómo hace el EIIS para coordinar que sus seguidores diseminen su contenido en las redes sociales

Por: R. Green

En los últimos años, el Estado Islámico (EIIS) ha estado alentando intensamente a sus seguidores a que intensifiquen sus actividades en las redes sociales, principalmente en Facebook y Twitter, para maximizar su impacto y exposición y optimizar los esfuerzos para diseminar información y contenido en las redes sociales.

EXCLUSIVO: Medio de comunicación de Al-Qaeda da a conocer póster y artículos que alientan a atacantes solitarios a engendrar incendios forestales en los países occidentales

Un póster distribuido el 8 de julio, 2018 por un grupo de yihadistas en la plataforma Telegram alienta a atacantes solitarios a que provoquen incendios forestales en Occidente.

EXCLUSIVO: Entidad de piratas cibernéticos pro-EIIS UCC clama el haber pirateado más de 200 portales, 700 cuentas de las redes sociales como parte de una campaña cibernética contra países de Asia Oriental

El 9 de julio, 2018 cuentas pro-Estado Islámico en la plataforma Telegram circularon una declaración aparentemente en nombre del colectivo de piratas cibernéticos Califato Cibernético Unido (CCU), afirmando que el grupo había pirateado más de 213 portales tailandeses, filipinos, indonesios y surcoreanos como parte de una continua campaña de tener en la mira a los países de Asia Oriental.

EXCLUSIVO: Diarios yihadistas de Cachemiradivididos en dos partes fueron compartidos en Telegram

El 28 de junio y el 29 de junio, 2018 un canal de la plataforma Telegram publicó los siguientes «diarios yihadistas» en dos partes. Estos diarios muestran dos puntos: un clamor entre algunos yihadistas para liberarse de las garras de las agencias de inteligencia paquistaníes; y una posible participación de los servicios de inteligencia paquistaní con India en el asesinato de yihadistas beligerantes que escaparon al control de Pakistán.

Carta abierta que insta al tenista Roger Federer a acoger el Islam fue distribuida en los canales Telegram de los seguidores de Al-Qaeda

El 26 de junio, 2018 un escritor quien se identificó como Muhammad Abdul Aziz publicó una carta abierta en inglés, a la estrella del tenis Roger Federer, instándolo a convertirse al Islam.

El EIIS afirma haber realizado un ataque contra un vehículo militar estadounidense al este de Siria y alega que todos a bordo fueron muertos o heridos

En un comunicado del 5 de julio de 2018, el Estado Islámico (EIIS) se responsabilizó por un ataque de IED el 4 de julio contra un Hummer estadounidense en la provincia de Al Barakah, en Maysarah (nombre del EIIS para la ciudad de Markadah, al sur de Al-Hasakah) y declaró que todas las tropas en su interior habían sido asesinadas o heridas.

El EIIS se responsabiliza por el asesinato de 8 soldados filipinos ‘cruzados’ en la Isla Jolo

El 12 de julio, 2018 la agencia de noticias del Estado Islámico (EIIS) A’maq informó que un día antes, el grupo asesinó a 8 soldados filipinos e hirió a otros 11 en enfrentamientos en la región Patikul de la Isla Jolo al sur de Filipinas.

El EIIS clama ataque contra las fuerzas rusas y sirias en Daraa y declara el establecimiento de la Provincia de Hauran

El 10 de julio, 2018 el Estado Islámico (EIIS) en Hauran, Siria, emitió un comunicado afirmando que uno de sus combatientes, Abu Al-Zubair Al-Ansari,llevó a cabo un ataque «martirio» con coche bomba en contra de las fuerzas rusas y sirias en los suburbios occidentales de Daraa. Según el comunicado, publicado en múltiples canales pro-EIIS de la plataforma Telegram y cuentas Twitter, Abu Al-Zubair detonó el coche bomba cerca de una concentración de tropas rusas sirias y «cruzadas», dejando al menos 35 muertos y 15 heridos y también destruyó dos tanques y varios vehículos militares.

La filial del EIIS Jaysh Khalid Bin Al-Walid, le pide al pueblo de Hauran, Siria, unirse a sus filas

El 3 de julio, 2018 A’maq, la agencia de noticias del Estado Islámico (EIIS), publicó en la plataforma Telegram un video destacando a un miembro del Jaysh Khalid Bin Al-Walid, un grupo afiliado al EIIS, que llama al pueblo de Hauran (un área al suroeste de Siria) a unirse al grupo. En el video, Jaysh Khalid Bin Al-Walid mostró su poderío militar, incluyendo tanques, cañones de mediano alcance y decenas de combatientes.

Informe fotográfico del EIIS muestra sus actividades en el desierto sirio

El 10 de julio, 2018 el Estado Islámico (EIIS) publicó un informe fotográfico que muestra las actividades de sus combatientes en el desierto de Al-Suwayda, al sureste de Damasco.

Medios de comunicación pro-EIIS da a conocer póster que amenaza a la ciudad de Nueva York

El 7 de julio, 2018 el grupo de medios de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS), Sarh Al-Khilafa, publicó un póster mostrando a la ciudad de Nueva York sumida en calamidad.

Revista pro-EIIS insta a jóvenes musulmanes a emular al hijo de Al-Baghdadi y se unan al yihad

El 9 de julio, 2018 el medio de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) Al-Dar’ Al-Sunni dio a conocer la edición No. 18 de la revista Al-Anfal.

Activista de los medios de comunicación pro-EIIS pública instrucciones en inglés para llevar a cabo ataques con cuchillo o con instrumento sin filo

El 10 de julio, 2018 un activista de los medios de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) publicó material infográfico con instrucciones en inglés a los posibles atacantes creyentes del grupo.

Video del EIIS en África Occidental relata presencia, operaciones y desafíos del grupo al noreste de Nigeria en los últimos años

El 11 de julio, 2018 la Provincia de África Occidental del Estado Islámico (EIIS) publicó un video que relata las actividades y operaciones del grupo en los últimos años alrededor del Lago Chad al noreste de Nigeria.

Grupo de ayuda lanza campaña de recaudación de fondos en Telegram y WhatsApp para apoyar a combatientes extranjeros, a sus esposas e hijos en Siria

El 10 de julio, 2018 el canal en la plataforma Telegram de un grupo que se describía a sí mismo como una organización de ayuda publicó una declaración llamando a la población a donar dinero para ayudar a los combatientes extranjeros y a sus familias en Siria que luchan por sobrevivir ya que no reciben salarios ni paquetes de alimentos.

Grupo tecnológico pro-EIIS publica guía que instruye a usuarios de WhatsApp sobre el cómo ajustar la configuración para mejorar las funciones de privacidad y de seguridad

El 5 de julio, 2018 un grupo tecnológico pro-Estado Islámico (EIIS) publicó una guía para instruir a los usuarios de WhatsApp sobre el cómo ajustar la configuración de la aplicación para mejorar la seguridad del usuario y proteger su privacidad.

Canal pro-EIIS Zello publica grabación de audio de antiguo oficial de Jabhat Al-Nusra pidiendo a los yihadistas a que se unan al EIIS

El 2 de junio, 2018 un administrador de un canal Zello publicó una grabación de audio de un conferencista diciendo que había sido oficial militar en las filas de Jabhat Al-Nusra (JN), ahora conocido como Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) y que ahora pedía a los yihadistas unirse al Estado Islámico (EIIS) luego de que él mismo se uniera al grupo.

Compañía yihadista de medios de comunicación alemana activa en Telegram comparte conferencias de audio sobre el tema del martirio en la plataforma de sonido en la red SoundCloud

El 8 de julio, 2018 un canal en la plataforma Telegram afiliado a elementos de Al-Qaeda en Siria y dirigido por un combatiente de habla alemana promovió una nueva compañía de medios de comunicación.

Revisión de Cuenta de Redes Sociales Yihadístas: (RC-RSY): Página árabe pro-EIIS en Facebook se encuentra activa desde el año 2015

La siguiente información tiene como base una descripción general de una cuenta en las redes sociales que muestra actividades y simpatías relacionadas con al terrorismo

Plataforma: Facebook

Tipo de cuenta: Página pro-Estado Islámico (EIIS), que difunde y disemina la ideología y material del EIIS en árabe.

Grupo pro-Al-Qaeda Hurras Al-Din documenta ataque a puesto del ejército sirio, anuncia la muerte de 8 de sus combatientes

El 3 de julio, 2018 el grupo yihadista pro-Al-Qaeda Hurras Al-Din publicó un informe con ilustraciones documentando un ataque contra un puesto de control del ejército sirio en los suburbios al norte de Hama, Siria.

Filial de Al-Qaeda en el Magreb Islámico (AQMI) se responsabiliza por el asesinato de 9 soldados tunecinos

El 8 de julio, 2018 Al-Qaeda en el Magreb Islámico (AQMI) afirmó que su filial en Túnez, las Brigadas ‘Uqba Bin Nafi’, atacaron una patrulla fronteriza tunecina en la aldea de Ain Soltane, cercano a la frontera argelina, con un artefacto explosivo improvisado (AEI).

Grupo pro-Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA) recomienda utilizar TOR para ocultar las identidades de uno, «cegarle los ojos al enemigo»

El 9 de julio, 2018 la Fundación de Medios de Comunicación Al-Badr, un grupo pro-Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA), publicó un documento en su canal en la plataforma Telegram que describe los beneficios para los muyahidines al uso de la red anónima TOR (El Router Onion).

El Partido Islámico de Turquestán (PIT) da a conocer video que conmemora a sus combatientes no-uigures caídos

El 9 de julio, 2018 el Partido Islámico de Turquestán (PIT) dio a conocer un video que conmemoraba a combatientes no-uigures que habían muerto luchando con el grupo. El video, publicado en el canal oficial de Telegram del PIT, contó con los combatientes del PIT que conmemoraban a los combatientes «mártires», contando historias sobre ellos y elogiando sus virtudes, su comportamiento y su valentía.

En Telegram, Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) afirma el asesinato de un político paquistaní del partido secular

El 10 de julio de 2018, Muhammad Khurasani, portavoz central de Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP), se adjudicó el asesinato durante una campaña electoral en Peshawar la misma noche del político pakistaní Haroon Bilour. Al menos 20 personas murieron en el ataque suicida.

Poema yihadista compartido en Telegram le honra tributo al asesinato del yihadista kashmiri Burhan Wani

El 8 de julio, 2018 siendo este el 2do aniversario de la muerte del comandante yihadista Burhan Wani, quien fue asesinado por las fuerzas de seguridad hindúes al sur de Cachemira, las protestas fueron organizadas por grupos separatistas tales como la Conferencia Hurriyat y grupos yihadistas como Hizbul Mujahideen en Jammu y Cachemira.

El Talibán elogia a soldado afgano que asesinó a soldado estadounidense

Los talibanes publicaron en su cuenta oficial en la plataforma Telegram una notificación respecto al tiroteo el 7 de julio, 2018 en el aeropuerto Tarinkot en Afganistán en el que murió un soldado estadounidense.

Declaración de los talibanes afganos en relación a la Conferencia de Académicos Islámicos en Arabia Saudita

El 9 de julio, 2018 el Emirato Islámico de Afganistán (la organización de los talibanes) emitió una declaración justo antes de la conferencia de académicos islámicos celebrada en Arabia Saudita del 9 al 11 de julio, 2018 sobre el tema de la paz en Afganistán. «Se están publicando informes sobre la organización a una reunión sobre el tema Afganistán en… Arabia Saudita. [El] Emirato Islámico quiere destacar algunos puntos importantes respecto a esta reunión».

Talibanes afganos: Estados Unidos debe desistir de ‘etiquetar nuestro alzamiento nacional (yihad) como terrorismo’

El Emirato Islámico de Afganistán (la organización talibán que dirigió el gobierno de Afganistán desde el año 1996 hasta el 2001 y fue desterrado por los Estados Unidos tras los ataques del 11-S) ha emitido una declaración rechazando los informes de los medios de comunicación que la describen como una organización en lugar de un gobierno. «La oposición y los medios han estado propagando en las últimas dos décadas de que el Emirato Islámico es un grupo rebelde que es hostil a la educación, no respeta los derechos humanos básicos, no tiene la capacidad de realizar un buen gobierno y no puede proveer servicios, proyectos de bienestar, justicia y seguridad. Básicamente, el Emirato Islámico no es apto para asumir su responsabilidad por la administración y por la política de un país.

Artículo en revista mensual del Talibán pide a soldados afganos que se arrepientan y se unan a las filas de los muyahidines

En un artículo publicado en la revista mensual de los talibanes Al-Somood, el escritor le pidió a los soldados en el ejército afgano que se arrepientan y se unan a las filas de los muyahidines y advirtió a los que se han convertido en una «barrera para proteger a los ocupantes» de que los talibanes no les queda más remedio que asesinarlos y aplastarlos.