MEMRI.ORG
Despacho Especial # 2000
Comandante de Al-Qaeda: El Islam no distingue entre el pueblo y el gobierno norteamericano – ambos son infieles y están en guerra contra el Islam
[Fuente: Geo News 21 de julio, 2008]
El 21 de julio del 2008, la red de televisión independiente de Pakistán Geo News puso al aire una entrevista exclusiva con Mustafa Abu Al-Yazid, el No. 3 de Al-Qaeda y comandante de alto rango en Afganistán. La entrevista, dirigida en árabe, fue transmitida en Geo News con voz superpuesta en Urdu. Esta fue luego publicada en los portales islamistas, y su contenido publicado en los diarios paquistaníes.
El artículo completo puede verse en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=SD200008
* * * * * * * *
Investigación y Análisis # 457
Controversia en el mundo árabe por acusación de la CCI al Presidente de Sudán Al-Bashir
[Fuente: Agencia de Noticias SUNA (Sudán), 13 de julio, 2008]
El lunes, 14 de julio, 2008 el Fiscal Acusador de la Corte Criminal Internacional (CCI) Luis Moreno-Ocampo emitió un edicto de acusación contra el Presidente de Sudan ‘Omar Al-Bashir por crímenes de guerra perpetrados durante el conflicto de Darfur. Ocampo también pidió que orden de captura fuese emitida contra Al-Bashir.
El artículo completo puede verse en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=IA45708
* * * * * * * *
Para entrar al portal MEMRI: http://www2.memri.org
_________________________________________________________
MEMRI TV
Presidente sirio Bashar Al-Assad: Sarkozy tuvo que mencionar los derechos humanos en Siria por razones internas de Francia; sólo cuando un acuerdo con Israel sea firmado consideramos una reunión con los líderes israelíes
Clip de Video #1820: http://www.memritv.org/clip/en/1820.htm
[Fuente: Al-Jazeera TV (Qatar), Dubai TV – 13-15 de julio, 2008]
* * * * * * * *
Para entrar al portal MEMRI TV: http://www.memritv.org
_________________________________________________________
BLOG MEMRI
Egipto cierra estación de televisión iraní en el Cairo
[Fuente: Al-Zaman, Irak, 24 de julio, 2008]
La policía egipcia cerró la estación de televisión en idioma árabe iraní Al-‘Alam televisión y confiscó sus equipos, denunciando que la estación no tenía permiso para transmitir en Egipto.
El cierre se interpuso en un momento de tensión entre el Cairo y Teherán debido a la presentación en Irán de la película «Asesinato de un Faraón» que alaba el asesinato del presidente egipcio Anwar Al-Sadat.
Para ver el artículo y las fotos que lo acompañan: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/8741.htm
* * * * * * * *
Presidente iraquí rechaza ley de elecciones aprobada por el Parlamento
[Fuente: Al-Bayyna Al-Jadida, Irak, Al-Sharq Al-Awsat, Londres, 24 de julio, 2008]
El Presidente iraquí Jalal Talabani se ha negado a aprobar la ley de elecciones de concejos regionales ratificada ayer por el parlamento, salvo la ciudad de Kirkuk dónde fueron pospuestas las elecciones.
Talabani denunció que la ley fue pasada inconstitucionalmente.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/8740.htm
* * * * * * * *
Fuerzas 14 de Marzo: Ninguna coexistencia con las armas del Hizbullah
[Fuente: Al-Safir, Al-Mustaqbal, Líbano, 24 de julio, 2008]
Participantes en un taller llamado el Preservar el Orden Público y Construir un País Independiente, celebrado ayer por el secretario general de las Fuerzas 14 de Marzo, llamó a remover las armas del Hizbullah de la ecuación interna libanesa.
Ellos dijeron que los eventos violentos en mayo demostraron que no puede haber ninguna coexistencia con las armas del Hizbullah, y que el Líbano no puede existir como un estado independiente mientras estas armas existan.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/8738.htm
* * * * * * * *
Para mayor información: http://www.thememriblog.org
_________________________________________________________
PROYECTO SUPERVISIÓN PORTALES ISLAMISTAS DE MEMRI
* * * * * * * *
Para mayor información: http://www.memrijttm.org
_________________________________________________________
BLOG MEDIÁTICO IRÁN DE MEMRI
* * * * * * * *
Para mayor información sobre Irán: http://www.thememriblog.org/iran
_________________________________________________________
BLOG MEDIÁTICO URDU-PASHTO DE MEMRI
Parientes de desaparecidos de Pakistán protestan en Islamabad
[Fuente: Roznama Khabrain, Pakistán, 24 de julio, 2008; Roznama Jang, Pakistán, 16 de julio, 2008]
En la imagen arriba, parientes de personas desaparecidas protestan contra las agencias de inteligencia y de seguridad de Pakistán delante de la oficina Creciente Roja en Islamabad. En los últimos años, las agencias de inteligencias paquistaníes han sido culpadas por gente de haber raptado a centenares de personas.
Según un informe en el diario en idioma urdu Roznama Jang, en tal caso, cinco personas desaparecidas de Karachi regresaron a sus hogares después de cinco meses seguidos a un desafío legal contra el gobierno en la Corte Alta de Karachi. Según el informe, ellos dijeron que estaban siendo retenidos por CID, o el Departamento de Investigación Criminal.
Para ver el artículo y la foto que lo acompaña: http://www.thememriblog.org/urdupashtu/blog_personal/en/8729.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre Pakistán y Afganistán: http://www.thememriblog.org/urdupashtu
_________________________________________________________
BLOG MEDIÁTICO TURQUÍA DE MEMRI
* * * * * * * *
Para mayor información sobre Turquía: http://www.thememriblog.org/turkey
_________________________________________________________
BLOG ECONÓMICO DE MEMRI
* * * * * * * *
Para más información sobre económia: http://memrieconomicblog.org
_________________________________________________________
BLOG CULTURA ÁRABE DE MEMRI
* * * * * * * *
Para mayor información sobre cultura árabe: http://thememriblog.org/arabculture
