MEMRI.ORG
Redactor saudita en referencia a la preocupación de las escolares sauditas con la muerte
En dos columnas en el diario saudita Al-Watan, tituladas «Que Está Sucediendo en las Escuelas Femeninas?» y «Quién Hará Sonar la Campana de Advertencia en las Escuelas Femeninas?» Halima Muzaffar critica el sistema de educación saudita por usar tácticas de temor y por instigar en las jóvenes el miedo a la muerte, como parte de su educación religiosa. Ella denuncia que esta «cultura de muerte» es la razón por la expansión del terrorismo en la sociedad saudita.
Esta no es la primera vez que los saudíes han protestado contra el sistema escolar. Un Despacho Especial de MEMRI del 2004 observa la crítica en Arabia Saudita respecto al intenso enfoque sobre la muerte en las escuelas sauditas, con redactores, disertantes universitarios y padres que discuten el daño emocional sufrido por los escolares como resultado de este enfoque y llamando en el Ministerio de Educación saudita a poner fin a esto.
Lo siguiente son extractos de las dos columnas de la Señorita Muzaffar:
«Las escuelas de muchachas… están inculcando el extremismo [en las alumnas]»
«Parece ser que, para algunas maestras, [el emplear técnicas basadas en] socavar estérilmente y destruir el talento de las muchachas no es suficiente… También están intentando destruir sus almas a través del miedo. Estas maestras están esparciendo ‘la cultura de la muerte’ sin ninguna supervisión o control. Quizás, en su ignorancia, ellas estén intentando [de esta manera] imbuir sus lecciones con un [mensaje] moral… y quizás ellas [sólo] están haciendo esto para que puedan colocar una ‘actividad religiosa’ en sus curriculums personales… en esperanza de recibir alguna alabanza especial [de la directiva].
«[Pero] si inadvertida o intencionalmente, las escuelas de muchachas están inculcando el extremismo [en las alumnas]. Las maestras de las mujeres extremistas con una perspectiva pesimista en la vida están usando tácticas de temor [para educar a las niñas]. El Ministerio de Educación y Cultura no debe ignorar esto.
«Por qué la guía religiosa no puede ser administrada sin acudir al discurso del miedo? ¿Por qué está ignorando el Ministerio de Educación y Cultura estos esfuerzos ideológicos por transformar a nuestras muchachas en criaturas enfermizas y sin vida, y en madres futuras que serán manipuladas fácilmente por un padre terrorista, hermano o marido – porque [en sus primeros años escolares] fueron contaminadas por [ideas] de terror, muerte y rechazo de este mundo?
Para ver el despacho en su totalidad por favor haga clic en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/bin/espanol/articulos.cgi?Page=archives&Area=sd&ID=SP183108
Para entrar al portal de MEMRI por favor haga clic en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/
Del blog económico de MEMRI http://memrieconomicblog.org /Fondos de Riqueza Soberana: De la oscuridad a la página principal [1]
Por: el Dr. Nimrod Raphaeli
Introducción
El Foro Económico Mundial (FEM), que concluyó sus reuniones durante el fin de semana en Davos Suiza, parece haber consagrado una singular cantidad de tiempo y atención a un creciente fenómeno financiero que pocas personas hasta ahora habían recientemente escuchado. ¿Por qué tal súbito interés? El dinero habla. De un principio bastante discreto y modesto, los fondos de riqueza soberanos (FRSs) han entrado fervorosamente en la escena económica y financiera como potencias económicas en control de $2.5 trillones en recursos que crecen muy rápidamente, llevados por una escalada energética de precios y, en el caso de China, beneficiándose del déficit comercial de los Estados Unidos.
El Blog Económico de MEMRI, http://memrieconomicblog.org /, es actualizado a diario con las noticias y análisis que tratan con los temas económicos del Medio Oriente. Por favor visítelo diariamente.
El desastre sub-primordial eleva el papel de los FRSs
La reciente debacle sub-primordial ha expuesto a muchos bancos internacionales a severos riesgos de liquidez, obligándolos a buscar ayuda a lo que El Wall Street Journal denomino los «salvadores soberanos». Con bolsillos profundos, muchos FRSs vinieron rápidamente al rescate, haciendo tratos que fueron generosos en su magnitud y premiando potencialmente aun más cuando las cosas regresan a la normalidad, tal como probablemente lo harán. Algunos de los tratos más significativos, estimados en billones de dólares, fueron hechos con Citigroup, Merrill Lynch, y la banca suiza UBS. La Autoridad de Inversión de Qatar [FRS] está negociando un trato de $3 billones con el Banco Suisse de Crédito. Algunos FRSs había estado antes en una juerga de compras, comprando en EADS (el cual fabrica los aviones Airbus), Deutsche Bank, seleccionó bienes y raíces en Nueva York y en otras partes, el almacén de departamentos Barneys, la Bolsa de Valores Nordic, y un gran pedazo de NASDAQ.
Voces de preocupación
Pero precisamente porque algunos de estos tratos son grandes, se están levantando voces contra lo que se percibe como una amenaza a los intereses nacionales, incluso una amenaza a la seguridad nacional. El Presidente francés Nicolás Sarkozy criticó los fondos, diciendo que su gobierno defenderá «el primordial [ital. agregado] a los intereses económicos de la nación» contra los FRSs – una manera poco usual de caracterizar los intereses económicos de una nación moderna. Larry Summers, un ex secretario americano de la tesorería, dobló las actividades de la nacionalización a través de la frontera de los FRSs».
Razones de preocupación
¿Por qué existe tal preocupación? Es muy simple. Los críticos argumentan, y con razón, de que a la riqueza soberana consolidada le falta transparencia; ellos operan en las sombras del secreto. La mayoría de ellos pertenecen a gobiernos no-representativos cuyos líderes son responsables en si mismos o a un pequeño grupillo de partidarios. Los críticos también pudieran preguntarse cómo uno garantiza que en un momento de conflagración política o conmoción económica, los SWFs no actuaran de una forma que vierta más combustible al fuego. ¿Quién garantizará que las inversiones que parecen totalmente viables comercial y económicamente racionales no se convertirán en una herramienta política que podría perjudicar de repente los intereses nacionales?
[1] Para ver este editorial en el Blog Económico de MEMRI, visite http://memrieconomicblog.org/bin/content.cgi?comment=29 . También véase Bianca Gersten, «Los Modelos Cambiantes de Inversión en la Región del Golfo: El Caso de Dubai», MEMRI el Investigación & Análisis, No. 381, 15 de agosto del 2007, http://www2.memri.org/bin/espanol/articulos.cgi?Page=archives&Area=ia&ID=IA38107 , y Nimrod Raphaeli y Bianca Gersten, «Fondos de Riqueza Soberanos: Vehículos de Inversión Para «Países del Golfo Pérsico», el Trimestral (venidero) del Medio Oriente.
Para ver el despacho en su totalidad por favor haga click en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=IA41808
El BLOG DE MEMRI
Ankara regaño a Clinton y Obama en referencia al genocidio,
Ankara expresó pesar por las recientes declaraciones de dos de los candidatos presidenciales democráticos de los Estados Unidos, que juraron reconocer oficialmente las controversiales matanzas de la Primera Guerra Mundial de armenios anatolians como ‘genocidio’ si legarán a ser presidentes.
En una declaración escrita el Ministerio del Exterior turco dijo, «Los esfuerzos por lanzar una sombra sobre nuestra historia en el nombre de una lucha interna dentro del partido está ofendiendo a la nación turca y está aumentando nuestra tristeza. Los políticos que optan por la presidencia norteamericana deberían actuar de una manera más responsable respecto a la historia y al futuro; ellos deben tomar el dolor no para ofender a un país amistoso y aliado y a su pueblo con acusaciones infundadas; y deberían tener presente las sensibilidades de las relaciones turco-americanas».
Fuente: Zaman, Turquía, 28 de enero, 2008
Nueva ley egipcia para una corte especial relativa al presidente y a los ministros
El MP egipcio independiente Muhammad Al-‘Ameda ha puesto en camino una ley para establecer una corte especial en juzgar al presidente o a los ministros del gobierno por violaciones criminales.
Fuente: Al-Masri Al-Yawm, Egipto, 29 de enero, 2008
Ministro del Trabajo saudita: Las mujeres que trabajan en el sector privado son un problema sensible
El Ministro del Trabajo saudita Dr. Ghazi Al-Quseibi ha dicho que mientras su ministerio está haciendo los esfuerzos por integrar a las mujeres en el sector privado de empleo, esto es como «caminar sobre cáscaras de huevo».
Él dijo que esto era porque la sociedad saudita tiene principios claros y limitaciones, ya que es una sociedad tradicional que actúa según la ley del shari’a.
Fuente: Al-Sharq Al-Awsat, Londres, 30 de enero, 2008
Para leer más noticias del Blog de MEMRI por favor haga clic en el siguiente enlace: http://www.thememriblog.org/
Proyecto de Supervisión de Portales Islamistas
Participante de foro islamista: Mensaje de audio del Emir de Al-Qaeda en el Reino Unido será dado a conocer en un futuro cercano
El 30 de enero del 2008, un participante en el foro islamista www.ek-ls.org (que tiene como servidor a Crystal Tech Web Hosting Inc., en Phoenix, AZ, Estados Unidos) publicó un anuncio en donde prometió que un mensaje de audio será dado a conocer muy pronto por el Emir de Al-Qaeda en el Reino Unido.
Según el anuncio, el mensaje incluirá un juramento de obediencia a Al-Qaeda y una promesa a unirse al Jihad global.
Para más informaciones y para leer las noticias del blog, por favor haga click en el siguiente enlace:
El BLOG DE MEMRI SOBRE IRÁN
Disidente kurdo muerto en cárcel iraní
Los medios de comunicación kurdos en Irán han informado que el disidente kurdo Farzad Qabadi, quien fue arrestado en Kermanshah a comienzos de este mes por las fuerzas de seguridad, murió en su celda un día después de su arresto, como resultado de torturas.
También se informó que las fuerzas de seguridad arrestaron a algunos de sus parientes y amigos y los torturaron también en un esfuerzo por impedir que noticias del incidente alcancen los medios de comunicación.
Fuente: Rooz, Irán, 30 de enero, 2008
«Kayhan»: El mundo conmemora el «falso Holocausto» mientras Israel lleva a cabo el verdadero Holocausto en Gaza
En un editorial, el diario conservador iraní Kayhan, cercano al Líder Supremo iraní Ali Khamenei declaró que en estos días, en que el «aniversario del «falso y artificial Holocausto» está siendo conmemorado, Israel está llevando a cabo un verdadero holocausto contra la Franja de Gaza para cubrir su fracaso en el Líbano, ya que los cuerpos de sus hijos están siendo todavía retenidos allí por el Hizbullah.
Fuente: Kayhan, Irán, 30 de enero, 2008
Portavoz parlamentario iraní visita Al-Azhar y llama a una mayor cooperación
Al final de su visita a la institución Al-Azhar en Egipto, el portavoz Majlis (parlamentario) iraní Gholam Ali Hadad Adel dijo que Irán estaba dispuesto a jugar un papel activo en reunir a los gobiernos islámicos y pueblos, y llamó a aumentar la cooperación científica, cultural y religiosa entre Irán y Egipto y entre las instituciones religiosas de ambos países.
Fuente: Al-Ahram, Egipto, 30 de enero, 2008
«Sobh-e Sadeq»: Esperaba que la resolución a las sanciones fuese nada más que “Un pedazo de papel roto”
Un artículo sobre la esperada resolución de sanciones contra Irán en el semanario iraní Sobh-e Sadeq, el cual es portavoz del Líder Supremo de Irán Ali Khamenei circuló entre los Cuerpos de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRII), declaró que el proyecto de la resolución muestra que no es obligatorio y no impone sanciones absolutas sobre Irán.
Así, el diario dijo, la resolución, como sus predecesores, es «un pedazo de papel roto» apuntado a «darle vida» a la resolución anterior, 10 meses después de que esta fue pasada.
Fuente: Sobh-e Sadeq, Irán, 28 de enero, 2008
Oficial en energía nuclear iraní: Bushehr comienza sus operaciones en octubre
El diputado jefe de la Organización de Energía Atómica Iraní Ahmad Fayyaz-Bakhsh ha dicho que la planta de energía nuclear Bushehr será operacional a finales de octubre del 2008.
Fuente: IRNA, Irán, 30 de enero, 2008
Para más información y noticias del día haga clic en el enlace: http://www.thememriblog.org/iran.
EL BLOG DE MEMRI SOBRE TURQUIA
Rectores universitarios y abogados se oponen al turbante islámico: “Levantar la prohibición llevará a las universidades al caos”
La Junta Directiva de Presidentes Intra-Universidades, actuando independientemente del YOK [Junta Directiva Suprema de Educación] encabezada ahora por un profesor pro-PAK recientemente nombrado por Abdullah Gul, se reunirá pronto para discutir el tema del “turbante”. El Comité de Presidentes Universitarios se opone fuertemente a levantar la prohibición sobre el turbante islámico, y lo considera un símbolo religioso y político que podrían socavar el carácter secular de las universidades y de la República.
La Asociación de Abogados turca [TBB] también declaró que los cambios propuestos por el PAK y el MHP violan la Constitución y la Convención Europea sobre los Derechos Humanos. ¿En su declaración, la Asociación preguntó “Que puede decírsele a un estudiante en una Facultad de Leyes que se hará juez o a un abogado en Turquía? De que son libres de llevar puesto el turbante, el chador negro o el burqa?” y agregó que tienen graves preocupaciones, que son compartidas [incluso] por algunos votantes del PAK, sobre el tener reglas islámicas que dominan cada aspecto de la vida en Turquía.
Fuente: Cumhuriyet, Milliyet, Noticias Diarias de Turquía, 30 de enero, 2008
Líder del CHP Deniz Baykal: «El turbante es un uniforme importado, foráneo y político
El líder del CHP Deniz Baykal dio un portazo al acuerdo del PAK-MHP en levantar la prohibición del turbante en las universidades y dijo que los valores religiosos y las demandas inocentes estaban siendo explotados para obtener ganancias políticas, y que este proceso estaba dirigiendo el país en una dirección imprevisible.
Baykal dijo que con la fundación de la moderna República de Turquía un nuevo y único concepto del Islam fue formado – específico a Turquía. Él dijo, “Nosotros [los turcos] decidimos que nuestra forma de gobierno y nuestro sistema legal nunca estará basada en bases religiosas. Nosotros escogimos que la religión le pertenecía a individuos y nuestro estado no tendría ninguna religión. Hasta que este gobierno llegó al poder nadie exigió cambiar este principio de secularismo. Lo que se está librando ahora no es el turbante tradicional de las mujeres de Anatolian, sino un producto del tipo Abbasid-Umayyad-Wahabi de interpretación islámica, impuesto en Turquía como un uniforme foráneo y político.
Fuente: Zaman, y todos los diarios turcos, 30 de enero, 2008
La oficina de PM turco niega pedirle a los Estados Unidos que llame a Turquía “secular”
El diario islamista pro-PAK afiliado a Fethullah Gulen Zaman informó que el Centro de Información del Primero Ministerio dio a conocer hoy día una declaración que niega como “falso y sin ninguna base” el informe de [Hurriyet] que dijo que el PAK le había pedido a la administración americana de no usar la palabra “secular” al referirse a Turquía. La declaración dijo que publicar tales cosas basadas en fuentes no-existentes y no verificables de los [Estados Unidos] es un ejemplo de la conducta irresponsable y un acto intencional de desinformación.
Fuente: Zaman, Turquía, 30 de enero, 2008
Para ver más noticias del Blog de MEMRI sobre Turquía haga clic en el siguiente enlace: http://www.thememriblog.org/turkey
EL BLOG ECONOMICO DE MEMRI
Aramco clasificada como No. 1 en el mundo musulmán
Aramco Saudita, el mayor productor de petróleo del mundo, es una vez más la mayor empresa comercial en el mundo musulmán. Esto según la revista en Internet de estrategia comercial Dinar Standard, que clasifica a las mejores 100 empresas en 57 países miembros de la Organización de la Conferencia Islámica (OCI), donde es publicada anualmente.
En el 2007, hubo 15 compañías sauditas en la lista. La clasificación jerárquica muestra el continuo crecimiento de las economías mundiales musulmanas con $1.08 trillones en ganancias fiscales totales y un 14.6% de crecimiento en ganancias fiscales saludables comparadas al año anterior.
Otros grandes ganadores incluyen a Zain [Telecomunicaciones] de Kuwait (108%), Kazakhmys [petróleo] de Kazakstán (94%), KOC Holding de Turquía [el mayor conglomerado turco y un actor importante en la industria automotriz] (90%), Consolidated Contractors International (Contratistas Consolidados Internacional) (79%), Emaar Properties (Propiedades Emaar) de los EAU (67%), Lion Group of Malaysia (Grupo León de Malasia) (52%) y el Grupo IOI de Malasia (47%). Las compañías turcas continúan dominando la lista con 24 empresas.
Mientras una mayoría de las compañías en la lista de los DS100 son públicamente comercializadas – y más en la lista de este año caerán en esa categoría del último año – el volumen del ganancias fiscales totales, más del 65%, es atribuido a las 27 compañías del gobierno en la lista. Esto da significado a su papel poderoso en las economías respectivas de sus países.
Noticias Árabes, 30 de enero, 2008
Qatar pondera sobre el devaluar su moneda al dólar fijo para frenar la inflación
Ibrahim al-Ibrahim. Fuente: al-Jazeera.net
Qatar está estudiando vincular su moneda a una canasta de monedas o reevaluarla para refrenar la creciente inflación, dijo un consejero económico al Emir de Qatar.
El gobierno de Qatar está considerando varias medidas para frenar la inflación. “Estas medidas incluyen el devaluar la fijación al dólar americano, reevaluar la moneda, incrementar los sueldos y subsidiar los alimentos”, El Gulf Times cita a Ibrahim al-Ibrahim, quién es también Presidente de la Secretaría General para la Planificación del Desarrollo.
«Fijando el riyal a la moneda de un sólo país tiene muchas desventajas, especialmente si ese país adopta políticas monetarias que están en conflicto con el nuestro», el consejero económico agregó. Al-Ibrahim también es miembro de un comité puesto por el estado para ver formas de refrenar la inflación.
al-Rai, Kuwait, 30 de enero, 2008
Casos de dumping en los países del Golfo bajo investigación
La Secretaría Técnica del CCG Contra Prácticas Perjudiciales en el Comercio Internacional reveló que este está investigando más de 130 casos de dumping en el sector industrial del Golfo, agregando que la Industria del Golfo está enfrentando tres desafíos en el comercio internacional reflejados en el dumping, el subsidio y los aumentos injustificados en las importaciones.
El Secretario General de la Cámara de Comercio e Industria en la región oriental de Arabia Saudita dijo que no podía estimar las pérdidas de las prácticas injustas de comercio pero que el mercado común del Golfo limitaría tales prácticas a un 20%. Él agregó que los EAU están clasificados de primeros entre los estados del Golfo afectados por el dumping, con una tasa en total de pérdidas por dumping en los países del CCG estimado en un 35%, seguido por Kuwait y luego el resto de los estados del CCG.
Él explicó que existen varios estados considerados de estar detrás de los casos de dumping, con los países asiáticos orientales [aludiendo a China] a la vanguardia entre ellos.
al-Sharq al-Awsat, Londres, 30 de enero, 2008
Para ver más artículos por favor haga clic en el siguiente enlace:
