MEMRI.ORG
Foros para mujeres en portales islamistas – Herramientas para preparar a las mujeres a llevar a cabo el jihad y operaciones suicidas
Por: D. Hazan
Varios portales islamistas incluyen foros especiales para mujeres y para la familia islámica. Una revisión de estos foros revela que más de dos tercios de sus participantes son hombres, que su objetivo es esencialmente el adoctrinamiento, y que su preocupación principal es con temas tales como el alentar a las mujeres a llevar a cabo operaciones suicidas – por ejemplo, relacionando y exaltando las biografías y testamentos de mártires femeninas en la historia islámica y en los tiempos modernos. Estos foros instan a las mujeres a que tomen parte activa en el jihad, o por lo menos en apoyar a sus combatientes a través de contribuciones financieras. También promueven la educación jihad desde una temprana edad, publican varios fatwas de jeques sobre el jihad y el martirio, y resaltan la recompensa que les espera a ambos hombres y mujeres mártires en el Paraíso.
Lo siguiente son extractos de material de los siguientes portales: www.al-hesbah.org/v – foro para mujeres y familias islámicas; www.shmo5alislam.net / – foro para mujeres islámicas; y www.al-faloja.info/vb – foro de la familia islámica.
«De cómo esperé convertir mi cuerpo en astillas para rasgar en pedazos a los hijos de Sión, y golpearlos con sus cráneos sobre las puertas del Paraíso»
Una subscriptora en Al-Hesbah que se hace llamar Umm Hamza Al-Shahid escribió un mensaje titulado «Asegúrense un Candelabro bajo el Trono [en el Paraíso]», en donde ella alentó a las mujeres musulmanas a que lleven a cabo atentados suicidas. A continuación los extractos:
«Las almas de los mártires moran dentro de los estómagos de los pájaros verdes [que duermen] en candelabros que cuelgan del trono real [de Alá en el Paraíso]. Estos vagan libremente en el Paraíso, y luego vienen a recostarse sobre los candelabros… Hermana… [Piensa] que [maravillosa] es la vida, cuan [maravilloso] es el Paraíso, y lo que nos perdemos viviendo aquí [en este mundo]… Sabes que un mártir no muere. Él vive, y nunca conocerá la muerte, ya que se dice [en Corán 2:153]: ‘Y no hables de aquéllos que son muertos en el camino de Alá como que están muertos; no, [ellos] viven, pero ustedes no [los] perciben».
«Ustedes ciertamente preguntan: ‘Cual es el camino al martirio para mí, como mujer?… Cómo puedo encontrar el camino?’ Antes de que te conteste, permíteme decir: ¿Se te ha ocurrido que el primer musulmán que tuvo el privilegio de convertirse en mártir fue una mujer, [es decir] Sumayya bint Khayyat? Ella fue torturada cruelmente por el líder de los infieles, el enemigo amargo de la fe, Abu Jahl, pero permaneció firme en su religión y su fe… Ella la abofeteó en su cochino rostro, dejándolo sin ninguna otra opción que desenvainar su espada y apuñalarla, y luego su cuerpo puro fue lanzado en el desierto de la Meca, mientras su alma pura ascendió al Paraíso… Toma su ejemplo, hermana. Ella tuvo el honor [de convertirse en mártir] antes de que el [primer] hombre tuviera [este honor]. Alá no nos previene de… seguir en sus pasos.
«Hermana, temes al horror de la muerte y la agonía de morir? [Sabes que] el dolor sentido por un mártir mientras es muerto es como el dolor de la picadura de una [avispa]. Habiendo escuchado esto, todavía tienes miedo a atreverte? ¿No deseas tal fin – una fácil transición de este mundo al Paraíso, sin dolor o agonía?… Ya que la muerte es inevitable, por qué no dejamos este [mundo] transeúnte en nuestra mejor capacidad, [es decir] como mártires? Éstas son las palabras de una de nuestras hermanas quien ya ha logrado esta meta, Rim Al-Riyashi. [1] Ella sólo tenía 22 años, y madre de dos niños pequeños, pero consideró que su vida [en este mundo] era insignificante [y se sacrificó] por la causa de Alá para ondear el estandarte del Islam, diciendo en su testamento: ‘Yo he anhelado este martirio durante mucho tiempo por la causa de Alá. Lo he anticipado durante mucho tiempo. Cuan feliz seré, y cuan grande será mi alegría si Alá me acepta como mártir. Por Alá, mi corazón está lleno con muchas emociones, y no las puedo controlar… Como si un sueño bonito estuviese tomando mi cuerpo, como si mi corazón estuviera tocando las palabras, «Alá, acéptame como mártir». Cómo he anhelado convertir mi cuerpo en astillas que rasgaran en pedazos a los hijos de Sión; y golpear con sus cráneos en las puertas del Paraíso. Por Alá, aun si rompes mis huesos y me picas en pedazos, no podrías destruir mi fe o rasgar mi estandarte. De cómo seguí diciendo: Los judíos son los enemigos de Alá, así que llénate de odio por ellos y convierte tu sangre en un camino por el cual ustedes caminarán hacia el Paraíso». [2]
Un subscriptor que se hace llamar Sayf Allah [La Espada de Alá] publicó un enlace a un video, acompañado por un mensaje titulado «A [las Mujeres] Que Buscan el Martirio»: «A nuestras hermanas en este querido foro, y a todas [las hermanas] en todas partes quiénes son devotas en su fe, aquí les presento un video simple sobre varias mujeres que se convirtieron en mártires y quiénes, [sus testamentos finales] urgieron a otros a [emprender] el jihad».
Otro anuncio en Al-Hesbah, titulado «La Mujer Islámica Caballero» por un participante que firmó con el nombre «[Admirador] del Jeque Abu Mousab [Al-Zarqawi]», llamó en las mujeres musulmanas a seguir el ejemplo de las mujeres de comienzos del Islam y sacrificar sus almas por la causa de la religión.
Una subscriptora que se hace llamar a si misma «Hermana del Mártir» insta a las mujeres a que cumplan su misión crucial en jihad, o por lo menos no obstruir el camino de un hombre hacia el jihad.
«La mujer puede ser una fuerza que impida o estimule el jihad… Nuestros hechos deben garantizar que pongamos el amor de Alá y Su Mensajero, así como también el amor por el jihad por la causa de Alá, por encima y sobre el amor de las [cosas] que transcienden
[1] El Miembro de Hamas Rim Al-Riyashi llevó a cabo el atentado suicida el 14 de enero, 2004 en el cruce Erez en las proximidades de Gaza, matando a 4 israelíes e hiriendo a 10 otros.
[2] http://al-hesbah.org/v/showthread.php?t=139493, julio 7, 2007, http://www.al-faloja.info/vb/showthread.php?t=15056, julio 8, 2007.
Para ver el despacho en su totalidad por favor haga clic en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=IA41908
Para entrar al portal de MEMRI por favor haga clic en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/
El BLOG DE MEMRI
Autoridades argelinas lanzan campaña mediática anti-terrorista
El 1 de febrero, las autoridades argelinas lanzarán una aplastante campaña mediática anti-terrorista y anti-extremismo.
La campaña, sobre la radio y la televisión del gobierno, incluirá a los muy conocidos clérigos de Argelia y otros lugares que presentan declaraciones basadas en el shari’a contra las operaciones de Al-Qaeda en el Maghreb Islámico.
Fuente: Elaph.com, 31 de enero, 2008
Al-Qaeda en el Maghreb se responsabiliza por atentado en Argelia
El portal islamista Al-Hesbah ayer, 30 de enero, publicó una información donde se responsabiliza por el atentado a las instalaciones policiales de la capital de Argelia Algiers a principios de este mes.
El anuncio declaró que el atentado causó la muerte e hirió a decenas de policías, demostrando que los combatientes jihad no estaban haciéndole daño a gente inocente tal como clamaban las autoridades argelinas.
Fuente: Al-Hesbah, 30 de enero, 2008
Egipto, Irán se mueve hacia el renovar relaciones diplomáticas,
El portavoz parlamentario iraní Gholam-Ali Haddad-Adel dijo seguido a una reunión con el Presidente egipcio Hosni Mubarak que Mubarak le había expresado a él un punto de vista positivo en reforzar las relaciones Egipto-Irán.
Haddad-Adel agregó que el cambiar de nombre la calle de Teherán en honor a Khaled Islambouli, asesino del presidente egipcio Anwar Al-Sadat, era una cuestión marginal que podría resolverse, y que no era un obstáculo para la normalización de relaciones bilaterales.
Fuente: Al-Ahram, Egipto; Al-Sharq Al-Awsat, Londres, 31 de enero, 2008
Ministro sirio: Nosotros tenemos relaciones fraternales duraderas con el candidato presidencial libanés Sleiman
El Ministro de Información de Siria Mohsen Bilal dijo en una conferencia de prensa que la crisis del Líbano no es una cuestión de proporción en los escaños en el gobierno futuro, sino una cuestión del destino del Líbano y de que no sean explotados bajo el proyecto israelí-Estados Unidos..
Él dijo que Siria no necesitó concederle nada a las Fuerzas 14 de Marzo para resolver la crisis.
En respuesta a noticias de que Siria estaba opuesta al comandante del ejército libanés Michel Sleiman como candidato presidencial, dijo que Siria y Sleiman habían tenido relaciones fraternales durante años, y que Sleiman incluso había telefoneado recientemente al presidente sirio, al ministro de defensa y al jefe de personal.
Sin embargo, Abd Al-‘Alim Al-Abid, un portavoz para el Secretario de la Liga Árabe Amr Moussa, niega una fuga de información de que Siria había vetado la candidatura de Sleiman.
Fuente: Al-Sharq Al-Awsat, Londres; Al-Watan, Siria, 31 de enero, 2008; syria-news.com, 30 de enero, 2008
Secretario de la Liga Árabe Moussa: La disputa del Líbano es debido a la interferencia de elementos regionales
En una conferencia de prensa que concluye su visita a Kuwait, el Secretario de la Liga Árabe Amr Moussia dijo que la disputa sobre la crisis del Líbano estaba siendo causada principalmente por la interferencia de varios elementos en la región, y no por el argumento sobre las proporciones de escaños gubernamentales, por el cual las Fuerzas 14 de Marzo y la oposición podrían llegar a un compromiso.
Él dijo que los libaneses tenían que echarse sobre sus espaldas la responsabilidad de no convertirse en peones a las manos de las fuerzas que buscan perjudicar a su país.
Fuente: Al-Sharq Al-Awsat, Londres, 31 de enero, 2008
Para leer más noticias del Blog de MEMRI por favor haga clic en el siguiente enlace: http://www.thememriblog.org/
Proyecto de Supervisión de Portales Islamistas
Al-Fajr anuncia la muerte de un prominente comandante de Al-Qaeda, Abu Layth Al-Libi
Al-Fajr, una compañía de medios de comunicación asociada a Al-Qaeda, anunció hoy día, 31 de enero del 2008, en el portal islamista al-Ikhlas un comunicado anunciando la muerte de uno de los comandantes más prominentes de Al-Qaeda Abu Layth Al-Libi. Según el comunicado, Abu Layth Al-Libi fue muerto en tierra paquistaní junto a un grupo de sus socios. El mensaje también se dirigió a “la nación de incrédulos y al ejército de los cruzados” diciendo: “[Ustedes deberían saber que] nuestros comandantes y estudiosos siempre están en la línea delantera proporcionando los mejores ejemplos a la nación islámica…La victoria se materializará a través de sus cadáveres y su sangre».
Para más informaciones y para leer las noticias del blog, por favor haga click en el siguiente enlace:
El BLOG DE MEMRI SOBRE IRÁN
Antiguo oficial iraní: «Cuando el mundo islámico se una, Israel será eliminada»
En una convención de apreciación en memoria a los mártires, el Presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad dijo, «A lo largo de la historia, nadie ha dado testimonio de crímenes como aquéllos que el régimen sionista está cometiendo contra los palestinos… Debemos ser pacientes y estar junto a nuestros principios, para que con la ayuda de Dios este régimen títere colapse».
En un discurso a los activistas del Basij, Ahmadinejad alabó la cultura del martirio» y llamó a inculcarlo en las generaciones más jóvenes. Él dijo, «La caída y el fin del régimen de la dominación [e.d. los Estados Unidos] está cerca».
Yahya Ja’fari, representante del Líder Supremo iraní Ali Khamenei en la ciudad de Karman, le dijo a la agencia de noticias oficial IRNA en una entrevista: «Cuando el mundo islámico se una, Israel será eliminada».
Fuente: IRNA, Farda, Irán, 29 de enero, 2008
«Jomhouri-e Eslami»: Los gobiernos árabes que colaboran con Abbas reprimen a Hamas
En un editorial, el diario iraní Jomhouri-e Eslami atacó a los gobiernos árabes, declarando que no sólo no ayudan en la lucha palestina, sino que estaban colaborando con el Presidente palestino Mahmoud Abbas en el complot occidental para reprimir a Hamas en Gaza.
Fuente: Jomhouri-e Eslami, Irán, 31 de enero, 2008
Ahmadinejad: El nombre de Irán brilla a lo largo del mundo – la nación iraní es hoy una potencia nuclear
En un discurso en Bushehr, el Presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad dijo: «Hoy, el nombre de Irán brilla a lo largo del mundo, y la nación iraní y su Liderazgo Supremo prosperan, mientras los enemigos de Irán han sido aislados».
Él agregó, «Después de dos años y medio de resistencia, la nación iraní es hoy una nación con potencial nuclear, después de no habérsele dado las mínimas concesiones o garantías a nadie».
Él también dijo, «Hoy, la nación iraní está liderando a la sociedad humana global y los que portan la bandera de este liderazgo son nuestros veteranos inválidos. Una de esas victorias está exportando el mensaje de búsqueda de justicia de la Revolución Islámica hacia los países alrededor del globo.
Ahmadinejad le dijo a su audiencia, «Durante el ejercicio del pasado [los gobiernos iraníes] se dieron dos grandes concesiones y garantías sobre el proceso de nuestro país para convertirse en una potencia nuclear. Ambos de éstos han sido anulados, gracias a la virtuosa resistencia de nuestro pueblo sobre sus derechos en energía nuclear… «[Una concesión fue que] los inspectores de la AIEA] podrían inspeccionar cualquier punto en Irán sobre pretextos sin base alguna, y [una garantía fue que] teníamos que identificar totalmente a cualquier científico iraní que tuviese la intención de trabajar en el campo nuclear. Ambos fueron anulados gracias a la resistencia de la nación, y a la guía del liderazgo».
Él agregó que el enemigo de Irán no se opuso al programa de energía nuclear de Irán, o de misiles, pero «el espíritu de valentía y nobleza de esta nación, ganó de su amor por Imam Hussein, a quien ellos más temen – y esto es lo que puede llevarnos a los altos del poder y la grandeza».
Él enfatizó que algunos se «molestaron seriamente» de que Irán se había convertido en un país con potencial nuclear sin hacer concesiones, y que su expediente nuclear estaba a punto de ser resuelto final y totalmente. Él dijo que «nos sentimos muy afligidos por [tales personas]. Aquéllos que se alegran por la miseria de la gente no pueden ser llamados seres humanos».
Fuente: IRNA, Irán, 31 de enero, 2008
Representante del Hamas en Irán: Apoyo de Irán ayudó a los palestinos a romper el cerco en Gaza
En una entrevista con la agencia de noticias iraní Fars, el representante de Hamas en Irán Abu Osama Abd Al-Muwati recurrió a Irán en continuar apoyando a los palestinos, porque «es en virtud de este apoyo que los palestinos han tenido éxito en romper el cerco en Gaza».
Él dijo que los palestinos no permitirán que el cruce de Rafah permanezca cerrado, ya que ellos lo vieron como uno de los elementos en su independencia.
Él agregó que el Presidente palestino Mahmoud Abbas había llevado a cabo el golpe de estado contra el Primer Ministro del Hamas Isma’il Haniya con la ayuda de los Estados Unidos e Israel, a quienes él sirve. También atacó a los regimenes árabes que él dijo están colaborando con los Estados Unidos en el tema palestino porque temen perder sus empleos.
Fuente: Fars, Irán, 30 de enero, 2008
Para más información y noticias del día haga clic en el enlace: http://www.thememriblog.org/iran.
EL BLOG ECONOMICO DE MEMRI
Todas las principales economías se arriesgan en evitar una recesión americana
Por El Dr. Mohammad al-Asoomi, Especial para Noticias del Golfo
Las bolsas de valores globales, incluyendo aquéllas de los estados miembros del Concejo de Cooperación del Golfo (CCG) y las bolsas de valores árabes, sufrieron pérdidas mayores del 12 al 17% en tres días, después de la reciente caída empinada [en la bolsa de valores americana]. La caída de la bolsa hace surgir preguntas sobre lo que exactamente sucedió – de si la caída está relacionada a la crisis hipotecaría norteamericana y la posibilidad de un posible estancamiento económico [recesión] en los Estados Unidos en los próximos meses. Existe más de una explicación.
Hay tres razones principales tras la caída. La primera está relacionada a especulaciones sobre la mayor economía del mundo que constituye casi un cuarto de la economía global. La segunda razón es psicológica, qué principalmente afecta a los pequeños inversionistas, mientras la tercera tiene que ver con las especulaciones.
Si esto estuviese relacionado meramente a las perspectivas del estancamiento en la economía americana, cómo podemos nosotros explicar la caída en los mercados emergentes? Esta pregunta es lógica, cuando la caída en estos mercados emergentes cuyas compañías han estado logrando resultados excelentes, excedió el declive en los mercados americanos.
Esto significa que existen factores psicológicos y una fuerte especulación que llevaron al marcado declive en el CCG y en los mercados árabes, que fuertemente se recuperaron después de que miles de inversionistas pequeños sufrieron pérdidas mayores en vista de una nueva ola de precipitación.
Para ver el despacho en su totalidad por favor haga clic en el siguiente enlace: http://memrieconomicblog.org/bin/content.cgi?article=113
Halliburton descarta acusaciones de Irán
La compañía de yacimientos petrolíferos Halliburton ha dejado de lado las demandas a la decisión de montar un segundo cuartel general en Dubai apuntado a reasumir operaciones en Irán para evadir sanciones americanas. «Estas suposiciones y presunciones son totalmente falsas», David Lesar, CEO de Halliburton, dijo a la revista Comercio con sede en Dubai.
El movimiento Dubai logró controversias entre políticos americanos el pasado marzo. El Senador Frank Lautenberg [de New Jersey] para el momento acusó a Halliburton de irse «a longitudes extraordinarias en el pasado para hacer negocios con el gobierno terrorista en Irán».
Lesar mantuvo que Dubai era el destino correcto para Halliburton en continuar la edificación de sus negocios internacionales. «El hemisferio oriental es un mercado que tiene mayor peso hacia la exploración de petróleo y oportunidades en la producción, y hacer crecer nuestro negocio aquí traerá más equilibrio a la experiencia de Halliburton», dijo Lesar.
La actuación de Halliburton durante el último año estuvo algo reprimida por estar localizado en América del Norte. Mientras las ganancias fiscales norteamericanas subieron en 12%, el ingreso operacional del área cayó en aproximadamente 7%. En contraste, el ingreso operacional de la compañía generado en el Medio Oriente y Asia fue superior en 25%, en casi 30% de mejoras en ganancias del área.
BusinessIntelligence Medio Oriente, 31 de enero, 2008
Egipto: Orascom Telecom gana licencia de telefonía móvil en Corea del Norte
Fuente: esgmarkets.com
Orascom Telecom (OT), el cuarto mayor operador de telefonía móvil árabe por valor de mercado, dijo que ha ganado la primera licencia de teléfonos móviles en Corea del Norte. La licencia fue concedida a su subsidiaria CHEO Technology, del cual el gobierno norcoreano posee el 25%, dijo en una declaración el grupo con sede en el Cairo.
OT planea invertir $400 millones en infraestructuras y cuotas de licencia durante los próximos tres años.
La duración de la licencia es por 25 años, con un período de exclusividad de cuatro años, agregó la compañía.
al-Qabas, Kuwait, 31 de enero, 2008
Ministro de Finanzas saudita: Aumentos de sueldo costarán $16 billones
01/31/2008
Fuente: arabnews.com
Los aumentos de sueldo anunciados por Arabia Saudita esta semana le costarán al gobierno 60 billones de riyals ($16 billones), dijo el Ministro de Finanzas saudita Ibrahim al-Assaf.
Los salarios aumentaran en 5% por año durante los próximos tres años, dijo el ministro a los reporteros.
Arabia Saudita aumentará los sueldos y subsidios de precio para contrarrestar el creciente descontento popular debido a la inflación, la cual ha aumentado a un registro superior de 16 años. Esta medida estará acompañada por un corte en las tasas de interés para defender el riyal fijado al dólar.
al-Wasat, Bahrein, 31 de enero, 2008
Para ver más artículos por favor haga clic en el siguiente enlace:
EL BLOG SOBRE CULTURA ÁRABE DE MEMRI
Una película sobre música como herramienta contra el fanatismo y la violencia
100% Arábiga (1997)
Director: Mahmoud Zemmouri (Argelia)
Guión: Marie Laurence Attias, Mahmoud Zemmouri,
Actores: Cheb Khaled, Cheb Mami,
Fecha de presentación: 5 de noviembre 1997 (Francia)
Género: Comedia musical
País: Francia/Bélgica/Suiza
Tiempo: 85 min.
Sobre la Película: «En esta ágil comedia musical con un mensaje, un grupo de música pop norteafricano llamado Rap Oriental usa la música para triunfar sobre el fanatismo y la violencia en su proyecto de albergue en las afueras de París».
Película argelina contra el extremismo
Ciudad Bab el Oued (1994)
Director: Merzak Allouache
Guión: Merzak Allouache
Actores: Nadia Kaci (Yamina), Mohamed Ourdache (Saïd), Hassan Abdou (Boualem), Messaoud Hattou (Mess), Nadia Samir (Ouardya), Michel Such (Paulo)
Fecha: El 10 de noviembre de 1994
Género: Drama político
Duración: 93 minutos
Director de Fotografía: Jean-Jacques Mréjen
Sonido: Philippe Sénéchal
Edición: Marie Colonna
Música: Rachid Bahri
Sinopsis de la trama: Ciudad Bab El-Oued, realizada en 1994 durante la violencia que azotó a Argelia durante casi una década, da una mirada al levantamiento del radicalismo islámico en el medina de Argelia y su atractivo hacia la población.
Para ver más artículos del blog haga clic en el siguiente enlace:
