En su columna en el diario de gobierno egipcio Al-Ahram, el escritor egipcio Anis Mansour llamó en el Presidente de la Autoridad Palestina Yasser Arafat a no perder la oportunidad de negociar con Israel. Lo siguiente son citas de la columna: [1]
«En luz de los tormentos de la tumba que sufre usted en Ramallah, no tiene otra alternativa sino la de someterse a la recomendación [del difunto presidente egipcio] Anwar Al-Sadat, que el Presidente [egipcio] Mubarak está reavivando para usted: Escuche las palabras de aquellos con más experiencia, juicio más sabio y visión más clara [que usted].»
«Este consejo es que usted, o quienquiera que lo represente, se siente [y negocie] y eleve las exigencias de los [palestinos] ante los ojos del mundo entero. Usted y el mundo entero saben que Sadat y [el anterior Primer Ministro israelí Menachem] Begin adoptaron un principio muy simple – la honorable costumbre internacional de que ‘cualquier cosa es negociable.’ Usted debe negociar para que pueda negarse y pueda estar de acuerdo. Nadie le ha exigido y nadie le exige que bese y abraze a [Ariel] Sharon…»
«Abu Ammar, usted sabe ahora más que nadie cuántas oportunidades el pueblo palestino ha perdido debido a usted. Éste no es mi negocio… pero si es su negocio y el negocio de su pueblo, lo cual tarde o temprano le será responsabilizado. Su pueblo es como el proverbio popular que dice, ‘El que no puede ver el sol a través del cedazo es ciego.’ Este cedazo es el Medio Oriente y los eventos que han ocurrido en Kuwait e Irak, en el Sudán y en Libia.»
«Los árabes, entre quienes no hay ninguno que no le duela la cabeza, no saben precisamente qué remedio puede curar el llamado dolor de cabeza palestino-israelí. Nuestro corazón se rompe al ver las víctimas en Palestina. El pueblo palestino tiene el derecho a ser soberano en su propia tierra, disfrutar el respeto ante sus propios ojos y ante nuestros ojos, y el estar muy en alto de pie entre todos los pueblos.»
«Abu Ammar, entre usted y yo no hay ninguna disputa sobre esto. Pero hay una disputa sobre usted. Le hemos reiterado a usted muchas veces cómo los israelíes nos pueden agotar [en las negociaciones] y pueden crear problemas y crisis, y cuan numerosos son los obstáculos políticos, de partido, religiosos y étnicos en Israel.»
«Usted está consciente de todo esto, más que cualquiera de nosotros. Y ya que usted lo sabe, entonces la culpa recae solo en usted, Abu Ammar. Si usted entiende estas palabras, es una catástrofe, y si usted no las entiende, es entonces una catástrofe aun mayor. En luz de lo que está actualmente pasando, usted entiende probablemente cuan sangriento el futuro [del pueblo palestino] será: Habrá una aniquilación total de los recursos del pueblo palestino.
«Así que siéntese y negocie hoy, cuando la verdad está con usted, y cuando, a pesar de su debilidad, usted es todavía el más fuerte.»
[1] Al-Ahram (Egipto), febrero 16, 2004.
