Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza del Terrorismo y Yihad en MEMRI (PSATY), que traduce y analiza el contenido de fuentes supervisadas durante las 24 horas del día, entre ellos los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para información sobre como subscribirse, envíe un correo electrónico a jttmsubs@memri.org con la ‘palabra «Membrecía» en la línea del tema.)
Nota a los medios de comunicación y el gobierno: Para recibir una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea del tema a media@memri.org. Por favor incluya su nombre, cargo, y la organización a la cual pertenece en su correo electrónico.
EXCLUSIVO: El EIIS se responsabiliza por el ataque terrorista en Nueva York
En la edición del 3 de noviembre, 2017 de su boletín informativo semanal Al-Naba’, el Estado Islámico (EIIS) se adjudicó la responsabilidad por el ataque arrollamiento el 31 de octubre, 2017 en la zona del bajo Manhattan. Titulado «Ataque de un Soldado del Califato en el Centro de Manhattan en Estados Unidos Resultó en el Asesinato y Muerte de más de 20 Cruzados», el anuncio indica que el ataque se produjo en respuesta a las llamadas de atacar a ciudadanos de países que participan en la coalición que combaten contra el Estado Islámico.
El 2 de noviembre, 2017 una fundación de medios de comunicación afiliada al Estado Islámico (EIIS) publicó un artículo en el que el autor llamaba a los musulmanes a cuestionar la autenticidad de los archivos recuperados durante la incursión de mayo, 2011 en el complejo de Osama bin Laden en Abbottabad, Pakistán.
El 1 de noviembre, 2017 el diario libanés Al-Akhbar, cercano a Hezbolá, publicó un comentario sobre los acontecimientos esperados en Irak tras el final de la lucha contra el Estado Islámico (EIIS). Este afirmó que elementos en el bando de la resistencia en Irak es decir, las milicias apoyadas por Irán, están planeando un enfrentamiento con las fuerzas estadounidenses en el país.
El 31 de octubre, 2017 un ciudadano uzbeco llamado Sayfullo Saipov asesinó a ocho personas con un camión alquilado en la zona del Bajo Manhattan e hirió al menos a otras 11 personas. Se informó que Saipov dejó notas que indican su lealtad al Estado Islámico (EIIS) cerca del camión. Un usuario en Facebook que también reside en la ciudad de Nueva York, expresó su alegría por el ataque y señaló que este se encontraba cerca del escenario del ataque.
Una mujer londinense que dice ser maestra de una escuela islámica apoya abiertamente al Estado Islámico (EIIS), respalda el yihad, celebra a los muyahidines y publica sermones extremistas.
EXCLUSIVO: Organismo religioso del EIIS: El fútbol organizado está prohibido por la ley islámica
Varios canales pro-EIIS en la plataforma Telegram, incluyendo al grupo de medios de comunicación Al-Wafa, publicaron de nuevo un artículo de noviembre, 2016 titulado «Una Palabra Respecto a la Ley del Juego de Fútbol» sobre si se permite jugar fútbol de acuerdo al sharia y si los jugadores de fútbol y los árbitros son considerados apóstatas.
Al-Qaeda en el Subcontinente Hindú (AQSH), la filial de Al-Qaeda en Pakistán, ha publicado un video explicando que el ejército birmano y la mayoría de los budistas han participado en la persecución de los musulmanes rohingya desde Birmania, ahora llamada Myanmar además de hacerse independiente.
El editorial de la edición del 26 de octubre, 2017 de Al-Naba’, el boletín semanal de noticias del Estado Islámico (EIIS), revisa la historia del Estado Islámico desde su fundación hasta el día de hoy. El editorial afirma que, debido a que considera que el Estado Islámico fue derrotado, la coalición internacional está comenzando ahora a pelearse entre sí misma y eventualmente colapsará, mientras que el Estado Islámico sigue siendo fuerte y eventualmente triunfará.
El 1 de noviembre, 2017 el Ministerio de Información del Estado Islámico (EIIS) en la provincia de Jorasán (Pakistán-Afganistán) se responsabilizó por el ataque suicida perpetrado en el barrio diplomático de Kabul, Afganistán, el 31 de octubre, 2017.
El EIIS publica fotografías sobre clases de instrucción religiosa para chicos en Afganistán
El 1 de noviembre, 2017 la provincia Jurasán (Afganistán) del Estado Islámico (EIIS) publicó una serie de fotografías que documentan una clase de instrucción religiosa para chicos: «Los Cachorros de León – Ashbal», la próxima generación de la organización en el área de Gurgury-Nangarhar.
El EIIS en la provincia de Damasco exhibe las habilidades de sus francotiradores
El 1 de noviembre, 2017 el Ministerio de Información del Estado Islámico (EIIS) en la provincia de Damasco en Siria publicó un video de ocho minutos titulado «El Sendero del Valor». El segmento muestra a francotiradores de la organización en Damasco seleccionando hábilmente a los soldados del ejército sirio en diferentes partes de la ciudad.
Un informe fotográfico publicado el 30 de octubre, 2017 por el EIIS en Jorasán (Afganistán-Pakistán) documenta un ataque contra el cuartel general talibán en el pueblo de Wazir Tanki, cercano a Khogyani en la provincia afgana de Nangarhar. Las siguientes son algunas de las fotografías.
Un informe fotográfico publicado el 29 de octubre, 2017 por el EIIS en el Sinaí presenta «los crímenes del ejército egipcio contra musulmanes inocentes en la provincia del Sinaí».
El 28 de octubre, 2017 la última edición de la serie «Caballeros del Yihad Solitario» fue dada a conocer en un canal pro-Estado Islámico (EIIS) en la plataforma Telegram.
La siguiente información tiene como base una descripción general de una cuenta en las redes sociales que muestra actividades y simpatías relacionadas al terrorismo
Plataforma: Facebook
Información adicional: según su cuenta en Facebook, ella reside en Amberes, Bélgica.
El 27 de octubre, 2017 varios canales pro-EIIS en la plataforma Telegram hicieron circular nuevos gráficos amenazando la Copa Mundial 2018 como parte de una campaña en curso.
Al-Shabab Al-Mujahideen lapida mujer casada al sur de Somalia
El 26 de octubre, 2017 la agencia de noticias afiliada a Al-Shabab Al-Mujahideen Shahada informó que el grupo había lapidado a una mujer casada la noche anterior en la ciudad de Saakow, Middle Juba, Somalia.
El 26 de octubre, 2017 el Jefe del Estado Mayor del ejército francés informó que las fuerzas francesas atacaron una posición de Al-Qaeda en el Magreb Islámico (AQMI) al norte de Mali, provocando la muerte de 15 terroristas.
El 25 de octubre, 2017 el grupo islámico uigur Partido Islámico Turkestán (PIT) dio a conocer un video mensaje en su canal en la plataforma Telegram. El video fue inicialmente subido a Google Drive, siendo esta la plataforma que el PIT suele utilizar para alojar sus archivos.
El Jeque Aqeelur Rehman, vice-emir de Jamaat-e-Islami para la Cachemira («libre») Azad, controlada por Pakistán, ha condenado a India por los arrestos de los familiares del comandante yihadista Syed Salahuddin, según el diario en urdu Roznama Siasat.
Hablando en un evento en Muscat, la capital de Omán, el Sultán Mehmood Chaudhry, ex primer ministro de la vecina Cachemira Azad (controlada por Pakistán), ha pedido que se rompa la Línea de Control (LdC) que divide Cachemira entre India y Pakistán.
A continuación se incluye una declaración emitida por el Emirato Islámico de Afganistán (la organización talibán respaldada por Pakistán) acerca de la salud de un maestro estadounidense en cautiverio de los talibanes. El original en inglés de la declaración ha sido ligeramente editado para su estandarización y claridad: «Ha pasado más de un año desde que dos maestros de la supuesta Universidad Americana en Kabul han sido encarcelados por los muyahidines del Emirato Islámico. El maestro estadounidense (Kevin King) tiene una peligrosa enfermedad cardíaca y renal.
Portal pro-Al-Qaeda reanuda función luego de haber sido cerrado por segunda vez
El 29 de octubre, 2017 la organización pro-Al-Qaeda Fotooh Media Center (FMC) anunció que su portal principal estaba nuevamente de vuelta en la red dentro de un nuevo dominio luego de haber sido eliminado por «segunda vez».
El 30 de octubre, 2017 los usuarios que se unieron al servicio de suscripciones por correo electrónico de la agencia de noticias A’maq perteneciente al Estado Islámico (EIIS) recibieron un correo electrónico informándoles que el portal A’maq había sido pirateado. El correo electrónico fue enviado por el pirata informático, que parece haber comprometido al portal A’maq y logró enviarle el correo electrónico a todos sus suscriptores.
