Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza del Terrorismo y Yihad en MEMRI (PSATY), que traduce y analiza el contenido de fuentes supervisadas durante las 24 horas del día, entre ellos los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para información sobre como subscribirse, envíe un correo electrónico a jttmsubs@memri.org con la ‘palabra «Membrecía» en la línea del tema).

Nota a los medios de comunicación y el gobierno: Para recibir una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea del tema a media@memri.org. Por favor incluya su nombre, cargo, y la organización a la cual pertenece en su correo electrónico.

EXCLUSIVO: Miembros del EIIS exhiben avión no tripulado estadounidense en Siria: Les invadiremos en Roma, capturaremos a sus mujeres, los asesinaremos

El siguiente informe es cortesía del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad en MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, haga clic aquí.

 

Un video publicado por la Agencia de Medios de Comunicación Amaq afiliada al EIIS el 26 de abril muestra a miembros del EIIS de pie sobre un avión estadounidense derribado. Un miembro, poniendo su pie en el drone, declara que «Alá ha derribado este avión» y amenaza: «Los invadiremos en Roma, capturaremos a sus mujeres, los asesinaremos y los descuartizaremos».

Miembros del EIIS: «Alá ha derribado este avión para enseñarnos que debemos poner nuestra confianza en Él. Ponemos nuestra confianza en Alá. Alá que lega, ustedes verán cómo Alá derriba sus aviones – grandes y pequeños. Alá que lega, los invadiremos en Roma, capturaremos a sus mujeres, los asesinaremos y los descuartizaremos. Alá es testigo de lo que digo».

EXCLUSIVO: Combatiente holandés del EIIS quien escribe en Facebook desde Siria pide a lobos solitarios lancen ataques en los Estados Unidos, Europa y Australia

El 21 de abril, 2017 el combatiente holandés del EIIS Abou Khattab Zizo publicó en Facebook con el fin de instar a sus seguidores a lanzar ataques en Estados Unidos, Europa y Australia. Su publicado estuvo acompañado por dos imágenes de leones.

Revisión de Cuenta en los Medios de Comunicación Social Yihadísta (RC-MCY): Individuo previamente encarcelado en Los Ángeles expresa su apoyo al EIIS y a la ley del Sharia en Facebook

La siguiente información tiene como base una visión general de una cuenta en las redes sociales que demuestra actividades y simpatías relacionadas con el terrorismo.

Plataforma: Facebook

Tipo de cuenta: Partidario del EIIS

Compartiendo contenido yihadista: Ha compartido una foto de la bandera del EIIS y otras imágenes de militantes armados.

EXCLUSIVO: El EIIS mejora su alcance en los medios de comunicación en idioma español

El 25 de abril, 2017 la policía española arrestó a varios individuos yihadistas sospechosos en Barcelona en conexión a los ataques terroristas del Estado Islámico (EIIS) en marzo, 2016 en Bruselas.

EXCLUSIVO: Antiguo líder de AQMI pide a musulmanes africanos en Francia llevar a cabo ataques allí

El jefe de Al-Qaeda en el comité político del Magreb Islámico (AQMI) Abu Abd Al-Ilah Ahmad, ha pedido a las diásporas maliense, nigeriana, argelina y tunecina en Francia que emprendan el yihad contra los franceses en suelo francés. La llamada fue publicada en la edición No. 47 del semanario afiliado a Al-Qaeda Al-Masra, publicado el 24 de abril, 2017.

El líder de Al-Qaeda Ayman Al-Zawahiri insta a muyahidines en Siria a adoptar tácticas de guerrilla y no enfocarse en mantener el territorio y presentar el yihad en Siria como causa mundial islámica

El 23 de abril, 2017 Al-Sahab, el grupo de medios de comunicación de Al-Qaeda dio a conocer un mensaje de audio de seis minutos de duración del líder del grupo Ayman Al-Zawahiri, centrándose en Siria e instando a los sirios a prepararse para una guerra a largo plazo contra sus enemigos. Al-Zawahiri aconseja a los muyahidines a que adopten una estrategia de guerra de guerrillas en lugar de concentrarse en mantener un territorio con el fin de «desgastar» a sus enemigos y hacer que «sangren hasta morir». Al-Zawahiri también insta a los muyahidines a que presenten el yihad en Siria como un tema concerniente a todo el Ummah para evitar que se le considere meramente como un asunto nacionalista o geográficamente vinculante.

AQPA da a conocer video condenando a Estados Unidos y los Emiratos Árabes Unidos por una reciente incursión de comandos en Yemen

El 21 de abril, 2017 Al-Malahem, el brazo mediático de Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA), publicó un video condenando a los Estados Unidos y los Emiratos Árabes Unidos por llevar a cabo una redada de comandos en Yemen y elogiar a las tribus yemenitas por combatir contra la Fuerzas Especiales estadounidenses.

Grupo yihadista se responsabiliza por el ataque al metro de San Petersburgo y dice que el atacante seguía las enseñanzas del líder de Al-Qaeda Ayman Al-Zawahiri

En una declaración fechada el 18 de abril, 2017 la Brigada Imam Shamil, un grupo previamente desconocido, se responsabilizó por el ataque del 3 de abril, 2017 al Metro de San Petersburgo, afirmando que el perpetrador Akbarjón Jalilov, había llevado a cabo el ataque siguiendo las enseñanzas del líder de Al-Qaeda Ayman Al-Zawahiri. Jalilov, oriundo de Kirguistán, es descrito en la declaración como un «león» y «uno de los caballeros del Islam».

Presunto combatiente del EIIS amenaza al Presidente Trump y al portavoz de la Fuerza Aérea por la «Operación Resolutiva Inherente»; y llama a asesinar al Presidente somalí quien está de visita en Turquía

El 27 de abril, 2017, un presunto combatiente del EIIS en la provincia iraquí de Ninawa amenazó en un tuit al Presidente Trump y al Coronel de la Fuerza Aérea John L. Dorrian, portavoz de la Operación Resolutiva Inherente, la operación de la coalición liderada por Estados Unidos contra el Estado Islámico. También envió un tuit pidiendo el asesinato del Presidente somalí Mohamed Farmaajo, quien actualmente está de visita en Turquía.

Vídeo del EIIS en Al-Raqqa desafía a Estados Unidos a combatir cara a cara al EIIS y destaca a atacante suicida francés

El 21 de abril, 2017 el EIIS en la «Provincia Al-Raqqa» dio a conocer un video de 22 minutos de duración que reitera la determinación de la organización de continuar combatiendo contra sus enemigos. El vídeo destaca las batallas del EIIS en la provincia, especialmente contra el PKK en las zonas rurales del norte y afirma que incluso si el EIIS finalmente pierde Al-Raqqa, o de hecho todos sus territorios, él y sus seguidores nunca abandonarán la lucha, porque estos luchan por creencias y no por territorio.

(Advertencia – Altamente grafico) – Escalada entre el EIIS y tribu Sinaí: Miembro del EIIS fue quemado vivo

Los continuos enfrentamientos entre miembros de la tribu beduina Tarabin al noreste del Sinaí y el Estado Islámico (EIIS) han llegado a un punto con el haber quemado vivo a un cautivo del EIIS.

Revisión de Cuenta en los Medios de Comunicación Social Yihadísta (RC-MCY): Individuo australiano promueve la ideología del EIIS y lleva luto por un amigo y militante del EIIS muerto en Siria, también amenaza a las autoridades australianas que le vigilan

La siguiente información tiene como base una visión general de una cuenta en las redes sociales que demuestra actividades y simpatías relacionadas con el terrorismo.

Plataforma: Facebook

Tipo de cuenta: Partidario del EIIS

Información adicional: Afirmaciones de que es originario de Giza, Egipto y según su cuenta reside actualmente en Sydney, Australia.

Revisión de Cuenta en los Medios de Comunicación Social Yihadísta (RC-MCY): Individuo de Fiji, amigo de los estadounidenses, expresa apoyo por el Estado Islámico en Facebook

Plataforma: Facebook

Tipo de cuenta: Partidario del EIIS

Información adicional: Según la cuenta de Salfi en Facebook, reside en Nasinu, Fiji. Salfi es amigo de Facebook con occidentales que apoyan del EIIS, como un hombre en Washington DC

Grupo de piratas cibernéticos pro-EIIS CCTA continúa campaña de pirateo a cuentas Facebook

El grupo de piratería cibernético pro-Estado Islámico, el Ejército del Terrorismo Cibernético del Califato (ETCC) comenzó a piratear las cuentas Facebook en marzo, 2017. Las capturas de pantalla de las cuentas pirateadas son circuladas en los canales de la plataforma pro-EIIS Telegram tales como el Islamic State News.

Nuevo vídeo del PIT destaca canción que glorifica a combatientes del grupo

Un nuevo video publicado el 19 de abril, 2017 por la Voz del Islam, la compañía de medios del Partido Islámico Turkestán (PIT), cuenta con una canción titulada «Lealtad» que glorifica al grupo y sus acciones.

Partido Islámico de Turkestán (PIT) comparte fotos de combatientes atrincherados y del terrorista buscador de martirio uigur

El 26 de abril, 2017 el Partido Islámico Turkestán (PIT) publicó la foto de Alab Arsalan Al-Turkistani, quien llevó a cabo un ataque martirio contra un bloqueo del ejército sirio al norte de Hama como parte de una ofensiva conjunta con Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) y el Ejército de Liberación Sirio.

En declaraciones, talibanes elogian al gobernador de la provincia de Baghlan, Maulawi Lal Muhammad Muhammadi

El 23 de abril, 2017, los talibanes publicaron una declaración en su portal en inglés elogiando al gobernador de Baghlan Maulawi Lal Muhammad Muhammadi. La declaración enfatizó que el asesinato de sus líderes sólo aumenta la fuerza del Talibán y añadió que sus líderes y combatientes son victoriosos así vivan o mueran como mártires.

Lo siguiente es el texto de la declaración:

«Hace cinco días, los ocupantes extranjeros, junto a los soldados del régimen y espías, asaltaron una zona en el distrito de Dand Ghori de Baghlan, donde los moudjahidin contrataron a los asaltantes, asesinando a varios soldados y luego invocaron ataques aéreos contra los muyahidín, Incluyendo al gobernador del Emirato Islámico para la provincia de Baghlan – Maulawi Lal Muhammad Muhammadi».