El Organismo Laboral y de Ayuda de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (UNRWA) anunció recientemente que no tiene intenciones de cambiar o modificar los planes de estudios de sus escuelas en Cisjordania y Gaza. Este anuncio surge a raíz de informes, los cuales fueron ampliamente cubiertos en un documento de MEMRI, sobre un plan de UNRWA para realizar cambios en los planes de estudio en varios temas apuntados a eliminar prejuicios políticos y de igualdad de sexos.
La reforma pretendía eliminar elementos que UNRWA considero incompatibles con su neutralidad declarada en el conflicto palestino-israelí. Los cambios incluyeron el retiro de mapas que mostraban a Palestina desde el río al mar y la eliminación de referencias a temas políticamente sensibles en lecciones sobre temas no relacionados. Otros cambios tuvieron como objetivo mejorar la diversidad en la igualdad de sexos sustituyendo imágenes de niños y hombres con imágenes de chicas o mujeres o imágenes que mostraban a miembros de ambos sexos juntos.
El informe de MEMRI revisó la amplia oposición al plan en la Autoridad Palestina y Hamas, sobre el argumento de que distorsionan la identidad palestina y sirven a los intereses de Israel. Los voceros hicieron hincapié en la importancia de dejar los programas de estudios tal y como están y el Ministro de Educación de la AP dijo: «Queremos una educación que cree liberación [de la ocupación]».[1]
Rami Al-Hamdallah con Pierre Krähenbühl (imagen: alwatanvoice.com, 5 de febrero, 2017)
Ministerio de Educación de la AP: «Cualquier cambio al programa de estudios palestino equivale a una flagrante violación a las leyes del país anfitrión»
A raíz de los informes sobre los cambios en los planes de estudio planificados por UNRWA, los funcionarios de la AP intensificaron su oposición a este plan. El 16 de abril, 2017 el Ministerio de Educación y de Educación Superior de la AP anunció la suspensión de los contactos con UNRWA sobre la planeada reforma curricular[2]. Un anuncio en el portal del Ministerio de Educación declaró que «cualquier cambio en los planes de estudios palestinos equivale a una flagrante violación de las leyes del país anfitrión» y que «cambiar incluso una sola letra del currículo para apaciguar algún elemento es equivalente a traicionar la narrativa palestina y el derecho del ocupado pueblo palestino a mantener su identidad y su lucha»[3]
UNRWA: Enseñamos el plan de estudios de los países anfitriones en nuestras escuelas
Dos días después de la amenaza del Ministerio de Educación de suspender contactos con UNRWA, la organización anunció que no tenía intención de cambiar los planes de estudios en las escuelas en las que opera. Tras reunirse con el Primer Ministro palestino Rami Al-Hamdallah, el Comisario General de UNRWA Pierre Krähenbühl, aclaró que «de conformidad con su práctica desde los años 50 basada en un acuerdo con la UNESCO, UNRWA enseña los planes de estudios del país anfitrión en sus escuelas».[4]
El Ministro de Educación de la AP Sabri Saidam también se reunió con Krähenbühl ese mismo día, y luego dijo que UNRWA había subrayado su compromiso total con la enseñanza de los planes de estudios palestinos. Este aclaró que no había crisis entre el ministerio y UNRWA, subrayando los «fuertes» e «históricos» vínculos entre ellos y su deseo de fortalecer estos vínculos con el fin de mejorar la educación de los refugiados palestinos y sus logros. Este añadió que se acordó celebrar reuniones continuas con el propósito de promover el objetivo de garantizar una buena educación de los chicos palestinos en todos lugares. Este hizo hincapié en la necesidad de respetar los planes de estudios nacionales e impedir cualquier intento de socavarlos junto a su contenido.[5]
Los informes sobre la reforma a los planes de estudio prevista pueden haber estado motivados por las dificultades financieras de UNRWA y destinados a ayudar en sus esfuerzos de recaudación de fondos.[6]
Debería mencionarse que en agosto, 2009 se informó que UNRWA planificaba incluir una sección sobre el Holocausto judío en su plan de estudios, pero posteriormente esta retiró dicho plan (véase el informe de MEMRI respecto a este tema). El director de operaciones de la UNRWA John Ging, dijo el 2 de septiembre, 2019: «Es inconcebible que los estudiantes palestinos aprendan sobre el Holocausto mientras Israel ha eliminado todo lo relacionado a Palestina de los planes de estudio de todas las escuelas dentro del territorio de 1948… [UNRWA] no tiene ninguna intención de incorporar [en su plan de estudios] material o temas contra los deseos de la sociedad palestina».
[1] Al-Ayyam (AP), 23 de marzo, 2017.
[2] Paltimes.net, 18 de abril, 2017.
[3] Moehe.gov.ps, 13 de abril, 2017.
[4] Unrwa.org, 17 de abril, 2017.
[5] Paltoday.ps, 19 de abril, 2017.
[6] En un informe presentado el 7 de abril, 2017 el Secretario General de la ONU Antonio Guterres exhortó a todos los estados miembros de la ONU a apoyar a la UNRWA y ayudar a que su financiación fuese «sostenible, previsible y suficiente». Véase unispal.un.org, 7 de abril, 2017. Véase también Aljazeera.net, 9 de enero, 2017.
