Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza del Terrorismo y Yihad en MEMRI (PSATY), que traduce y analiza el contenido de fuentes supervisadas durante las 24 horas del día, entre ellos los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para información sobre como subscribirse, envíe un correo electrónico a jttmsubs@memri.org con la ‘palabra «Membrecía» en la línea del tema.)
Nota a los medios de comunicación y el gobierno: Para recibir una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea del tema a media@memri.org. Por favor incluya su nombre, cargo, y la organización a la cual pertenece en su correo electrónico.
El 17 de enero, 2017 Al-Sahab, el brazo mediático de Al-Qaeda, dio a conocer la primera parte de una serie de videos con el líder del grupo Ayman Al-Zawahiri, conmemorando, elogiando y relatando historias de tres prominentes estudiosos yihadistas: El Jefe del Consejo Shura de Al-Qaeda en el Maghreb Islámico Abu Al-Hassan Rashid Al-Bulaidi, asesinado en diciembre, 2015; El difunto portavoz de Jabhat Al-Nusra Abu Firas Al-Suri, asesinado en abril, 2016; y la veterana figura yihadista del Jeque Rifai Taha.
La edición No. 64 del semanario del EIIS Al-Naba, publicado el 19 de enero, 2017 destacó pautas sobre el uso del gas Sarín, incluyendo sus peligros y características, sus síntomas de exposición y las pautas de seguridad a seguir en caso de un ataque químico. Enlaces a la última edición del diario fueron publicados en decenas de canales de la plataforma en Internet pro-EIIS Telegram.
El 18 de enero, 2017 el grupo yihadista Jabhat Fath Al-Sham (JFS), anteriormente conocido como Jabhat Al-Nusra (JN), declaró que dos de sus combatientes habían llevado a cabo una operación de ataque profundo y un doble ataque suicida contra consultores militares rusos dentro del complejo de seguridad en Kafr Sousa, Damasco.
El 18 de enero, 2017 Al-Qaeda en el Magreb Islámico (AQMI) emitió una declaración en la que se responsabilizaba de un ataque martirio contra un campo militar dirigido por Francia y MINUSMA (la Misión de Estabilización Integrada Multidimensional de las Naciones Unidas en Malí), en Gao, Malí, a comienzos de ese mismo día.
El 18 de enero, 2017 el canal Telegram del Frente Mediático Islámico Global (FMIG) publicó un video de 50 minutos de duración del grupo Partido Islámico de Turkestán (PIT), centrado en el aparato mediático de China y la opresión de los uigures étnicos por parte de los chinos en Turkestán Oriental (la provincia de Xinjiang) al oeste de China.
El 14 de enero, 2017 una entrevista con un boxeador británico llamado Abu Bakr Al-Britani fue publicada en el canal mediático Telegram de Fursan Al Sham. Los medios de comunicación de Fursan Al Sham apoyan a grupos rebeldes tales como Jaysh Fath Al-Sham. Recientemente, el grupo de medios compartió artículos de la revista Al-Risalah, afiliada a Al-Qaeda. Cabe señalar que el grupo afirma que no está afiliado a ninguna organización.
AQIM se responsabiliza por ataque de cohetes contra las fuerzas francesas en el aeropuerto Timbuktu
El 15 de enero, Al-Qaeda en el Magreb Islámico (AQMI) se responsabilizo de un ataque con cohetes el 13 de enero contra las fuerzas militares francesas estacionadas en el aeropuerto de Timbuktu en Malí. El mensaje, publicado en el canal oficial Telegram de AQMI, afirma que el ataque se llevó a cabo en respuesta a la cumbre África-Francia reunida en Bamako ese día y tenía la intención de transmitirle a los «cruzados» franceses de que no estarían seguros en ninguna parte mientras sus tropas permanecieran en Malí.
FGMI publica video que destaca mensaje final y ejecución de prisionero de guerra ugandés
El 17 de septiembre, 2017, el Frente Global de Medios Islámicos (FGMI) publicó un video en su canal Telegram destacando al rehén ugandés Masassa M.Y., capturado por el grupo yihadista somalí Al-Shabab Al-Mujahideen en septiembre, 2015 en Janaale, Somalia.
El EIIS da a conocer video mostrando nuevos voluntarios uniéndose a sus filas
Un video corto del EIIS muestra a nuevos voluntarios, algunos muy jóvenes, uniéndose a las filas de la organización en Mosul. Dado a conocer por el ala mediática del EIIS Al-A’maq el 15 de enero, 2017 y distribuido a través de Telegram, el video, de unos 2:30 minutos de duración, supuestamente tiene por objeto mejorar la moral de los combatientes de la organización, que ha perdido terreno y ha sufrió fuertes pérdidas en la ciudad en las últimas semanas.
La edición No. 63 del semanario del Estado Islámico EIIS Al- Naba destacó un artículo en el que se presentaban varias medidas de Seguridad Operacionales (SECOP) para que los muyahidín sigan confrontando a los drones y a la vigilancia de espías en entornos urbanos.
Artículo en revista del EIIS Rumiyah justifica el asesinato de mujeres y niños
El 6 de enero, 2017 el Estado Islámico (EIIS) publicó la quinta edición de su revista Rumiyah («Roma»), producida por el ala mediática de la organización Al-Hayat y que es editada en varios idiomas, incluyendo el francés, alemán, ruso y turco. La edición en inglés de este número incluye un artículo titulado «Animalada Colateral», que presenta citas del Corán y Hadith con el fin de justificar el asesinato de mujeres y niños enemigos, especialmente en el curso de los ataques en Occidente. Artículos como éste, especialmente en las revistas no árabes del EIIS, juegan un papel importante alentando a los partidarios de EIIS de realizar ataques a pesar del daño posible a civiles inocentes.
La revista Rumiyah del Estado Islámico es publicada en varios idiomas, incluyendo francés, alemán, ruso y turco. El quinto número de la revista dedicada en gran parte a los temas relacionados con el fuego y el incinerar. Un artículo aborda el tema del incendio provocado como forma de terrorismo; Otro, titulado «Llamas de Justicia», presenta un justificativo religioso para quemar vivos a prisioneros en represalia por su participación en los ataques de la coalición anti-EIIS. Cabe señalar que el 22 de diciembre, 2016 el EIIS ISIS publicó un video que muestra la ejecución por incineración de dos soldados turcos. Este fue el tercer video oficial del EIIS de este tipo, el primero fue el video que muestra la ejecución del piloto jordano Mu’adh Al-Kasasbeh en febrero, 2015.
El 6 de enero, 2017, el Estado Islámico (EIIS) publicó el quinto número de su revista en inglés Rumiyah [Roma], producido por el ala mediática de la organización Al-Hayat y que es editada en varios idiomas, incluyendo francés, alemán, ruso y turco. El tema cuenta con la tercera parte de una serie de artículos titulado «Solamente Terrorismo» que ofrece instrucciones operativas a fin de llevar a cabo ataques en solitario a nombre de la organización. Esta publicación de la serie está dedicada a los ataques incendiarios, inspirados en ataques que ocurrieron recientemente en Israel. Una foto que acompaña al artículo presenta a una iglesia bautista en Texas como ejemplo de un objetivo adecuado.
Nasheed del EIIS en turco, promete más ataques contra Turquía
El 16 de enero, 2017 la compañía mediática del EIIS Al-Furat publicó un nasheed (canción islámica) en turco amenazando a Turquía con más ataques y acciones de represalia por parte del Estado Islámico. Titulado «Pronto, Pronto», el nasheed es acompañado de un video con contenido de archivo del EIIS tales como decapitaciones sangrientas y ejecuciones de prisioneros y ataques martirio llevados a cabo por el grupo. El nasheed promete traer todo eso y más a Turquía.
