Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza del Terrorismo y Jihad en MEMRI (PSATJ), que traduce y analiza el contenido de fuentes supervisadas durante las 24 horas del día, entre ellos los portales y blogs jihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATJ; para información sobre como subscribirse, envíe un correo electrónico a jttmsubs@memri.org con la ‘palabra «Membrecía» en la línea del tema.)
Nota a los medios de comunicación y el gobierno: Para recibir una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea del tema a media@memri.org. Por favor incluya su nombre, cargo, y la organización a la cual pertenece en su correo electrónico.
El 25 de abril, 2015 «Raqqa está siendo sacrificada en silencio», el grupo en Al-Raqqa, Siria que se resiste al mandato del Estado Islámico (EIIS) allí, tuiteó información sobre una joven francesa de origen africano de quien se dice desertó del EIIS y huyo de la ciudad con su pequeño hijo.
El EIIS se responsabiliza por el ataque terrorista en Texas y emite amenaza a los Estados Unidos
En un boletín de prensa el 5 de mayo, 2015 la estación de radio oficial del Estado Islámico Al-Bayan, que transmite en Mosul, se atribuyó la responsabilidad por el ataque del 3 de mayo en Garland, Texas.
Una mirada a la cuenta Facebook del atacante en Texas Nadir Soofi
El 3 de mayo, 2015, dos hombres armados de Arizona llamados Elton Simpson y Nadir Soofi atacaron un evento en Garland, Texas llamando a los participantes a dibujar al Profeta Mahoma. Una introspectiva del pistolero Nadir Soofi puede verse desde su cuenta en Facebook.
Captura de pantalla de la cuenta Facebook de Soofi
De acuerdo al perfil en Facebook de Soofi, este se graduó de la Escuela International de Islamabad en 1998. También aparece listado en la Universidad de Utah como otra escuela en la que estudió.
Advertencia – Extremadamente Gráfico: Video del EIIS muestra a chico ejecutando a un ‘espía’ iraquí
Haga clic aquí para ver este vídeo en MEMRI TV
El siguiente informe es cortesía del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Jihad en MEMRI (PSATJ). Para información sobre como suscribirse al PSATJ, haga clic aquí.
El Estado Islámico (EIIS) ha venido ejecutando a homosexuales en las zonas bajo su control arrojándolos desde una azotea y luego apedrearlos. El 2 de mayo, 2015 la Oficina de Información del EIIS en «la provincia Al-Jazira» al norte de Irak publicó fotografías que documentan otra ejecución de este tipo, esta vez en la ciudad de Al-Ba’aj. Las fotografías, publicadas en el foro yihadista Media Platform y en otros lugares, muestran al condenado de pie con los ojos vendados en el techo de un edificio de dos pisos y luego lanzado ante una gran multitud de curiosos. Fotos subsiguientes muestran su cuerpo tirado en la calle en medio de piedras de gran tamaño, indicando que este también fue apedreado después de ser lanzado desde el techo.
Estado islámico decapita a ‘hechicero’ en Libia
El 4 de mayo, 2015 la provincia Barqa del Estado Islámico (EIIS), al este de Libia, dio a conocer varias fotos que muestran la ejecución de un hombre condenado por brujería en Bengasi. El EIIS proporcionó una imagen del hombre y los «jeroglíficos» que fueron supuestamente utilizados por él.
Grupo pro-EIIS aconseja sobre seguridad Android
El 1 de mayo, 2015 un cuerpo mediático del pro-Estado Islámica (EIIS) activo principalmente en Twitter, publicó una serie de recomendaciones de seguridad para los usuarios de Android.
Las recomendaciones tituladas «consejos de seguridad para los partidarios del Estado Islámico», proporcionaron una lista de programas anti-virus para ser utilizados por los partidarios del EIIS en sus dispositivos Android, incluyendo Avast Antivirus, Bitdefender Mobile Security, Kaspersky Antivirus y Norton Mobile Security.
Medios sociales de EIIS distribuyen lista de vídeos favoritos de filiales del distrito mediático
El 5 de marzo, 2015 Al-Hayat Media, el ala mediática del Estado Islámico (EIIS) dedicada a la publicación de contenidos en idiomas no árabes, distribuyó vía Twitter una lista de 10 videos seleccionados producidos por las oficinas mediáticas locales del EIIS. La selección fue anunciada en un poster distribuido a través de varias cuentas Twitter pro-EIIS, y fueron denotadas con hashtags en árabe y en inglés. En el lapso de una hora, cada hashtag había sido utilizado más de 100 veces.
Además del objetivo de distribuir los videos del EIIS a través de un nuevo hashtag, la campaña también puede haber servido como una forma de aumentar la competencia entre las diferentes oficinas mediáticas locales. Cada distrito bajo control del EIIS tiene una oficina de producción de medios independiente que se encarga de dar a conocer contenido original multimedia del EIIS, incluyendo documentos, fotos y videos.
El 6 de mayo, 2015 Jabhat Al-Nusra (JN) anunció la formación de Jaysh Al-Fath – Al-Qalamoun, una coalición de fuerzas rebeldes, incluyendo a JN, que operarán en la región de Al-Qalamoun al oeste de Siria.
Muchas facciones activas en la ubicación estratégica de Al-Qalamoun cerca de la frontera libanesa, incluyendo al JN y otras facciones islámicas, el Estado Islámico (EIIS), así como también el ejército sirio y las fuerzas de Hezbolá.
AQPA confirma muerte de alto oficial Nassir Al-Ansi
Khalid Batirfi
El 7 de mayo, 2015 Al-Qaeda en la Península Arábiga anunció la muerte de su principal funcionario Jeque Nassir bin ‘Ali Al-Ansi quien, junto a su hijo y algunos otros hombres, murieron en un ataque drone (avión no tripulado estadounidense). En los últimos meses, Al-Ansi apareció en varios videos de AQPA. Este había ganado importancia sobre todo después de que otras figuras claves de AQPA fueran asesinadas, también en ataques aéreos estadounidenses. Por lo tanto, la muerte de Al-Ansi significa otro gran golpe para AQPA cuyo liderazgo ha sido prácticamente erradicado.
En un nuevo video, Asim Umar el emir de Al-Qaeda en el Subcontinente Hindú (AQSH), rinde homenaje a su adjunto emir Ustad Ahmad Farooq y al miembro de AQSH Shura Qari Imran, que murieron en un ataque drone (avión no tripulado estadounidense) en enero de este año. Asim Umar no aparece en el video; Sólo se incluye su declaración de audio.
Ustad Ahmad Farooq, cuyo verdadero nombre era Raja Muhammad Salman, fue también jefe del Departamento Mediático y Predica para Pakistán. Este fue el primer pakistaní en surgir a un alto cargo en las filas de Al-Qaeda. Qari Imran alias Qari Obaidullah fue también gobernador de AQSH para Afganistán y pasó 20 años librando el yihad incluyendo Cachemira.
El 2 de mayo, 2015 la compañía de medios de Al-Qaeda Al-Sahab dio a conocer un mensaje grabado por Maulana Asim Umar, jefe de Al-Qaeda en el Subcontinente Hindú (AQSH), en la que se responsabilizó por el asesinato de varias personas, entre ellos el blogger y activista bangladeshí-norteamericano Avijit Roy, quien fue asesinado a machetazos en Dhaka, Bangladesh en febrero, 2015. Asim Umar dijo que esos asesinatos fueron parte de órdenes dadas por el líder de Al-Qaeda Ayman Al-Zawahiri. Los individuos atacados fueron acusados de blasfemia.
A continuación se presentan los puntos principales del mensaje del Maulana Asim Umar según la transcripción en inglés proporcionada por Al-Sahab:
Asim Umar elogia los ataques cometidos en los últimos meses contra aquellos que insultaron a Mahoma. Los ataques dice, «le han dado una lección a los blasfemos en Francia, Dinamarca, Pakistán, y ahora en Bangladesh», y han «llenado con serenidad los corazones de los creyentes».
En ese aspecto, Asim Umar señala que los ‘muyahidines de Al-Qaeda en el Subcontinente Hindú [AQSH] ha asesinado recientemente a varios blasfemos del Profeta… y los que insultan el sharia. También dice que la ‘campaña’ de asesinatos fue parte de las órdenes enviadas por el líder de Al-Qaeda Ayman Al-Zawahiri.
Luego que su cuenta Twitter fue suspendida recientemente, el portavoz de Al-Qaeda en el Subcontinente Hindú (AQSH) Usama Mahmood abrió una nueva cuenta. Sus tuits muestran gran frustración entre el grupo de yihadistas que ideológicamente se oponen a Pakistán y defienden el establecimiento de un gobierno islámico Sharia allí.
El 2 de mayo, 2015 el canal de radio Atheer Al-Madina, propiedad del grupo extremista Ansar Al-Sharia en Libia (ASL), anunció que comenzará a enviar sus noticias a través de la aplicación de mensajería instantánea Telegram.
En una serie de tuits, una cuenta yihadista en Twitter asociada a grupos talibanes paquistaníes ha amenazado contra ciudades paquistaníes y se atribuyó la responsabilidad de varios otros ataques yihadistas recientes en Pakistán.
Sipah-e-Sahaba Pakistan (SSP) es un grupo yihadista paquistaní conocido por asesinar a chitas selectivamente, a quien considera infieles. Aunque está prohibido, el grupo continúa operando bajo diferentes nombres: Millat-e-Islamia Pakistan, Lashkar-e-Jhangvi (LEJ) y ahora Ahle Sunna Wal Jamaat (ASWJ). El último nombre tiene como destino hacer parecer que la organización sea un grupo Barelvi, aunque el SSP-LEJ-ASWJ es esencialmente un grupo Deobandi.
En una serie de recientes tuits, una cuenta yihadista asociada a los talibanes en Twitter, Umar Bakistani desafió al SSP por divagar de su misión ideológica del yihad, luego que los líderes del SSP, especialmente Asmatullah Muawiya (quien es el emir del Punjabi Taliban), fue designado por el ejército paquistaní. Hasta el 2 de mayo Umar Bakistani ha tuiteado 343 veces, sigue 135 cuentas y es seguido por otros 383 en Twitter.
El siguiente informe es cortesía del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Jihad en MEMRI (PSATJ). Para información sobre como suscribirse al PSATJ, haga clic aquí.
Sipah-e-Sahaba Pakistan (SSP) es una organización anti-chiita prohibida en Pakistán y también opera con los siguientes nombres: Millat-e-Islamia Pakistan, Lashkar-e-Jhangvi (LEJ) y Ahle Sunna Wal Jamaat (ASWJ). A pesar de estar prohibida, sigue utilizando Twitter para informar avances respecto a sus intereses y las actividades de sus líderes locales en toda Pakistán.
El 2 de mayo, Tehreek-e-Taliban Pakistan Jamaatul Ahrar (TTPJA), una poderosa facción que recientemente se realineó al grupo padre Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP), emitió un comunicado con motivo del cuarto aniversario de la muerte del líder de Al-Qaeda Osama bin Laden en Abbottabad.
En una declaración en urdu el portavoz del TTPJA Ehsanullah Ehsan dijo: «Quiero recordarle al Kufr [incredulidad] y sus aliados una vez más que seguimos los pasos del Jeque Osama bin Laden. Y mientras caminamos sobre este sendero verdadero, o bien alcanzaremos el martirio o le haremos realidad el sueño de nuestro líder mártir, aplicando el sharia en el mundo entero».
El 30 de abril, 2015 el Partido Islámico de Turkestán (PIT), una organización yihadista de uigures musulmanes de Turkestán Oriental (Xinjiang) al oeste de China, dio a conocer un video que documenta el papel del grupo en la reciente batalla para hacerse cargo de la ciudad de Jisr Al-Shughur al noroeste de la provincia de Idlib en Siria.
Varias facciones islámicas incluyendo la coalición Jaysh Al-Fath, que incluye la filial de Al-Qaeda en Siria Jabhat Al-Nusra (JN), participó en la batalla llamada la «Batalla de la Victoria».
La toma de Jisr Al-Shughur señala otro golpe importante para el régimen sirio después que facciones islámicas se hicieran cargo de la ciudad de Idlib el mes pasado.
